diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 803c9c0..ca8c2ec 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -122,31 +122,9 @@ soupsieve = ">1.2"
 html5lib = ["html5lib"]
 lxml = ["lxml"]
 
-[[package]]
-name = "black"
-version = "22.1.0"
-description = "The uncompromising code formatter."
-category = "dev"
-optional = false
-python-versions = ">=3.6.2"
-
-[package.dependencies]
-click = ">=8.0.0"
-mypy-extensions = ">=0.4.3"
-pathspec = ">=0.9.0"
-platformdirs = ">=2"
-tomli = ">=1.1.0"
-typing-extensions = {version = ">=3.10.0.0", markers = "python_version < \"3.10\""}
-
-[package.extras]
-colorama = ["colorama (>=0.4.3)"]
-d = ["aiohttp (>=3.7.4)"]
-jupyter = ["ipython (>=7.8.0)", "tokenize-rt (>=3.2.0)"]
-uvloop = ["uvloop (>=0.15.2)"]
-
 [[package]]
 name = "bootstrap-flask"
-version = "2.0.1"
+version = "2.0.2"
 description = "Bootstrap 4 & 5 helper for your Flask projects."
 category = "main"
 optional = false
@@ -323,7 +301,7 @@ python-versions = "*"
 
 [[package]]
 name = "executing"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 description = "Get the currently executing AST node of a frame, and other information"
 category = "dev"
 optional = false
@@ -511,7 +489,7 @@ scripts = ["click (>=6.0)", "twisted (>=16.4.0)"]
 
 [[package]]
 name = "ipython"
-version = "8.0.1"
+version = "8.1.0"
 description = "IPython: Productive Interactive Computing"
 category = "dev"
 optional = false
@@ -520,7 +498,6 @@ python-versions = ">=3.8"
 [package.dependencies]
 appnope = {version = "*", markers = "sys_platform == \"darwin\""}
 backcall = "*"
-black = "*"
 colorama = {version = "*", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 decorator = "*"
 jedi = ">=0.16"
@@ -528,21 +505,22 @@ matplotlib-inline = "*"
 pexpect = {version = ">4.3", markers = "sys_platform != \"win32\""}
 pickleshare = "*"
 prompt-toolkit = ">=2.0.0,<3.0.0 || >3.0.0,<3.0.1 || >3.0.1,<3.1.0"
-pygments = "*"
+pygments = ">=2.4.0"
 stack-data = "*"
 traitlets = ">=5"
 
 [package.extras]
-all = ["Sphinx (>=1.3)", "curio", "ipykernel", "ipyparallel", "ipywidgets", "matplotlib (!=3.2.0)", "nbconvert", "nbformat", "notebook", "numpy (>=1.19)", "pandas", "pygments", "pytest", "pytest-asyncio", "qtconsole", "testpath", "trio"]
+all = ["black", "Sphinx (>=1.3)", "ipykernel", "nbconvert", "nbformat", "ipywidgets", "notebook", "ipyparallel", "qtconsole", "curio", "matplotlib (!=3.2.0)", "numpy (>=1.19)", "pandas", "pytest", "testpath", "trio", "pytest-asyncio"]
+black = ["black"]
 doc = ["Sphinx (>=1.3)"]
 kernel = ["ipykernel"]
 nbconvert = ["nbconvert"]
 nbformat = ["nbformat"]
-notebook = ["notebook", "ipywidgets"]
+notebook = ["ipywidgets", "notebook"]
 parallel = ["ipyparallel"]
 qtconsole = ["qtconsole"]
-test = ["pytest", "pytest-asyncio", "testpath", "pygments"]
-test_extra = ["pytest", "testpath", "curio", "matplotlib (!=3.2.0)", "nbformat", "numpy (>=1.19)", "pandas", "pygments", "trio"]
+test = ["pytest", "pytest-asyncio", "testpath"]
+test_extra = ["curio", "matplotlib (!=3.2.0)", "nbformat", "numpy (>=1.19)", "pandas", "pytest", "testpath", "trio"]
 
 [[package]]
 name = "itemadapter"
@@ -747,14 +725,6 @@ python-versions = ">=3.6"
 qa = ["flake8 (==3.8.3)", "mypy (==0.782)"]
 testing = ["docopt", "pytest (<6.0.0)"]
 
-[[package]]
-name = "pathspec"
-version = "0.9.0"
-description = "Utility library for gitignore style pattern matching of file paths."
-category = "dev"
-optional = false
-python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,!=3.4.*,>=2.7"
-
 [[package]]
 name = "pexpect"
 version = "4.8.0"
@@ -782,18 +752,6 @@ category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 
-[[package]]
-name = "platformdirs"
-version = "2.5.1"
-description = "A small Python module for determining appropriate platform-specific dirs, e.g. a \"user data dir\"."
-category = "dev"
-optional = false
-python-versions = ">=3.7"
-
-[package.extras]
-docs = ["Sphinx (>=4)", "furo (>=2021.7.5b38)", "proselint (>=0.10.2)", "sphinx-autodoc-typehints (>=1.12)"]
-test = ["appdirs (==1.4.4)", "pytest (>=6)", "pytest-cov (>=2.7)", "pytest-mock (>=3.6)"]
-
 [[package]]
 name = "priority"
 version = "1.3.0"
@@ -1359,7 +1317,7 @@ python-versions = "*"
 
 [[package]]
 name = "types-redis"
-version = "4.1.16"
+version = "4.1.17"
 description = "Typing stubs for redis"
 category = "dev"
 optional = false
@@ -1367,7 +1325,7 @@ python-versions = "*"
 
 [[package]]
 name = "types-requests"
-version = "2.27.10"
+version = "2.27.11"
 description = "Typing stubs for requests"
 category = "dev"
 optional = false
@@ -1510,7 +1468,7 @@ misp = ["python-magic", "pydeep"]
 [metadata]
 lock-version = "1.1"
 python-versions = ">=3.8,<3.11"
-content-hash = "528080f6c7c22bed5bfc1c8cd76f5bcfae815b74334fe0dc06eee10e569f0fe0"
+content-hash = "56360e5189e7ff60bc36a29ce08455e39b678782c52a84f387b854e48b327df1"
 
 [metadata.files]
 aiohttp = [
@@ -1623,34 +1581,9 @@ beautifulsoup4 = [
     {file = "beautifulsoup4-4.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9a315ce70049920ea4572a4055bc4bd700c940521d36fc858205ad4fcde149bf"},
     {file = "beautifulsoup4-4.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c23ad23c521d818955a4151a67d81580319d4bf548d3d49f4223ae041ff98891"},
 ]
-black = [
-    {file = "black-22.1.0-cp310-cp310-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:1297c63b9e1b96a3d0da2d85d11cd9bf8664251fd69ddac068b98dc4f34f73b6"},
-    {file = "black-22.1.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:2ff96450d3ad9ea499fc4c60e425a1439c2120cbbc1ab959ff20f7c76ec7e866"},
-    {file = "black-22.1.0-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:0e21e1f1efa65a50e3960edd068b6ae6d64ad6235bd8bfea116a03b21836af71"},
-    {file = "black-22.1.0-cp310-cp310-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:e2f69158a7d120fd641d1fa9a921d898e20d52e44a74a6fbbcc570a62a6bc8ab"},
-    {file = "black-22.1.0-cp310-cp310-win_amd64.whl", hash = "sha256:228b5ae2c8e3d6227e4bde5920d2fc66cc3400fde7bcc74f480cb07ef0b570d5"},
-    {file = "black-22.1.0-cp36-cp36m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:b1a5ed73ab4c482208d20434f700d514f66ffe2840f63a6252ecc43a9bc77e8a"},
-    {file = "black-22.1.0-cp36-cp36m-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:35944b7100af4a985abfcaa860b06af15590deb1f392f06c8683b4381e8eeaf0"},
-    {file = "black-22.1.0-cp36-cp36m-win_amd64.whl", hash = "sha256:7835fee5238fc0a0baf6c9268fb816b5f5cd9b8793423a75e8cd663c48d073ba"},
-    {file = "black-22.1.0-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:dae63f2dbf82882fa3b2a3c49c32bffe144970a573cd68d247af6560fc493ae1"},
-    {file = "black-22.1.0-cp37-cp37m-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:5fa1db02410b1924b6749c245ab38d30621564e658297484952f3d8a39fce7e8"},
-    {file = "black-22.1.0-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:c8226f50b8c34a14608b848dc23a46e5d08397d009446353dad45e04af0c8e28"},
-    {file = "black-22.1.0-cp38-cp38-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:2d6f331c02f0f40aa51a22e479c8209d37fcd520c77721c034517d44eecf5912"},
-    {file = "black-22.1.0-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:742ce9af3086e5bd07e58c8feb09dbb2b047b7f566eb5f5bc63fd455814979f3"},
-    {file = "black-22.1.0-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:fdb8754b453fb15fad3f72cd9cad3e16776f0964d67cf30ebcbf10327a3777a3"},
-    {file = "black-22.1.0-cp38-cp38-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:f5660feab44c2e3cb24b2419b998846cbb01c23c7fe645fee45087efa3da2d61"},
-    {file = "black-22.1.0-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:6f2f01381f91c1efb1451998bd65a129b3ed6f64f79663a55fe0e9b74a5f81fd"},
-    {file = "black-22.1.0-cp39-cp39-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:efbadd9b52c060a8fc3b9658744091cb33c31f830b3f074422ed27bad2b18e8f"},
-    {file = "black-22.1.0-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:8871fcb4b447206904932b54b567923e5be802b9b19b744fdff092bd2f3118d0"},
-    {file = "black-22.1.0-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:ccad888050f5393f0d6029deea2a33e5ae371fd182a697313bdbd835d3edaf9c"},
-    {file = "black-22.1.0-cp39-cp39-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:07e5c049442d7ca1a2fc273c79d1aecbbf1bc858f62e8184abe1ad175c4f7cc2"},
-    {file = "black-22.1.0-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:373922fc66676133ddc3e754e4509196a8c392fec3f5ca4486673e685a421321"},
-    {file = "black-22.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3524739d76b6b3ed1132422bf9d82123cd1705086723bc3e235ca39fd21c667d"},
-    {file = "black-22.1.0.tar.gz", hash = "sha256:a7c0192d35635f6fc1174be575cb7915e92e5dd629ee79fdaf0dcfa41a80afb5"},
-]
 bootstrap-flask = [
-    {file = "Bootstrap-Flask-2.0.1.tar.gz", hash = "sha256:6e5622dc064c3e2d2e3ffd3b5b849a8e84c3599e834aa05e72653f85213bfe9d"},
-    {file = "Bootstrap_Flask-2.0.1-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:e15dc71e4906a2e680cd1fa1048e15a946786665a87a470a029ea9b975cbb6c9"},
+    {file = "Bootstrap-Flask-2.0.2.tar.gz", hash = "sha256:4ddd910c5a821d92d20aeda2476203814ca2e6764b4cf31768f134b3a07f5691"},
+    {file = "Bootstrap_Flask-2.0.2-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:32867bb785dd2be84a045367401849c6afb1debba25b966b0c48e1fd62bb97c8"},
 ]
 cchardet = [
     {file = "cchardet-2.1.7-cp35-cp35m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:58005cd94e4bbb25fb4cee3ad75a0fe121384cb2b99ac5619aa45aecedf43c7b"},
@@ -1807,8 +1740,8 @@ ete3 = [
     {file = "ete3-3.1.2.tar.gz", hash = "sha256:4fc987b8c529889d6608fab1101f1455cb5cbd42722788de6aea9c7d0a8e59e9"},
 ]
 executing = [
-    {file = "executing-0.8.2-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:32fc6077b103bd19e6494a72682d66d5763cf20a106d5aa7c5ccbea4e47b0df7"},
-    {file = "executing-0.8.2.tar.gz", hash = "sha256:c23bf42e9a7b9b212f185b1b2c3c91feb895963378887bb10e64a2e612ec0023"},
+    {file = "executing-0.8.3-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:d1eef132db1b83649a3905ca6dd8897f71ac6f8cac79a7e58a1a09cf137546c9"},
+    {file = "executing-0.8.3.tar.gz", hash = "sha256:c6554e21c6b060590a6d3be4b82fb78f8f0194d809de5ea7df1c093763311501"},
 ]
 filetype = [
     {file = "filetype-1.0.10-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:63fbe6e818a3d1cfac1d62b196574a7a4b7fc8e06a6c500d53577c018ef127d9"},
@@ -1966,8 +1899,8 @@ incremental = [
     {file = "incremental-21.3.0.tar.gz", hash = "sha256:02f5de5aff48f6b9f665d99d48bfc7ec03b6e3943210de7cfc88856d755d6f57"},
 ]
 ipython = [
-    {file = "ipython-8.0.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c503a0dd6ccac9c8c260b211f2dd4479c042b49636b097cc9a0d55fe62dff64c"},
-    {file = "ipython-8.0.1.tar.gz", hash = "sha256:ab564d4521ea8ceaac26c3a2c6e5ddbca15c8848fd5a5cc325f960da88d42974"},
+    {file = "ipython-8.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7bfeb6f298b2d7f3859c4f3e134082015cf34de90f89f5020e107a5a762ef6db"},
+    {file = "ipython-8.1.0.tar.gz", hash = "sha256:42c23e90b2deaae631266885de1656a517a1673d7e1db57e8eb3a4bb6cd5ce1b"},
 ]
 itemadapter = [
     {file = "itemadapter-0.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:695809a4e2f42174f0392dd66c2ceb2b2454d3ebbf65a930e5c85910d8d88d8f"},
@@ -2254,10 +2187,6 @@ parso = [
     {file = "parso-0.8.3-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:c001d4636cd3aecdaf33cbb40aebb59b094be2a74c556778ef5576c175e19e75"},
     {file = "parso-0.8.3.tar.gz", hash = "sha256:8c07be290bb59f03588915921e29e8a50002acaf2cdc5fa0e0114f91709fafa0"},
 ]
-pathspec = [
-    {file = "pathspec-0.9.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:7d15c4ddb0b5c802d161efc417ec1a2558ea2653c2e8ad9c19098201dc1c993a"},
-    {file = "pathspec-0.9.0.tar.gz", hash = "sha256:e564499435a2673d586f6b2130bb5b95f04a3ba06f81b8f895b651a3c76aabb1"},
-]
 pexpect = [
     {file = "pexpect-4.8.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:0b48a55dcb3c05f3329815901ea4fc1537514d6ba867a152b581d69ae3710937"},
     {file = "pexpect-4.8.0.tar.gz", hash = "sha256:fc65a43959d153d0114afe13997d439c22823a27cefceb5ff35c2178c6784c0c"},
@@ -2300,10 +2229,6 @@ pillow = [
     {file = "Pillow-9.0.1-pp38-pypy38_pp73-win_amd64.whl", hash = "sha256:a9f44cd7e162ac6191491d7249cceb02b8116b0f7e847ee33f739d7cb1ea1f70"},
     {file = "Pillow-9.0.1.tar.gz", hash = "sha256:6c8bc8238a7dfdaf7a75f5ec5a663f4173f8c367e5a39f87e720495e1eed75fa"},
 ]
-platformdirs = [
-    {file = "platformdirs-2.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bcae7cab893c2d310a711b70b24efb93334febe65f8de776ee320b517471e227"},
-    {file = "platformdirs-2.5.1.tar.gz", hash = "sha256:7535e70dfa32e84d4b34996ea99c5e432fa29a708d0f4e394bbcb2a8faa4f16d"},
-]
 priority = [
     {file = "priority-1.3.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:be4fcb94b5e37cdeb40af5533afe6dd603bd665fe9c8b3052610fc1001d5d1eb"},
     {file = "priority-1.3.0.tar.gz", hash = "sha256:6bc1961a6d7fcacbfc337769f1a382c8e746566aaa365e78047abe9f66b2ffbe"},
@@ -2542,12 +2467,12 @@ types-pkg-resources = [
     {file = "types_pkg_resources-0.1.3-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:0cb9972cee992249f93fff1a491bf2dc3ce674e5a1926e27d4f0866f7d9b6d9c"},
 ]
 types-redis = [
-    {file = "types-redis-4.1.16.tar.gz", hash = "sha256:a913521c1f008775fc3816813a5981f9da3b0dd3f3b2578b0a0464a84ac5f4d4"},
-    {file = "types_redis-4.1.16-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a529fbae3b6c95e6790522d35a3065dc92ee29698c6b163ab573992b6144b41a"},
+    {file = "types-redis-4.1.17.tar.gz", hash = "sha256:5c8707423c60e70ba6ff9a5f01baacbb6c871e44f6a2bd562790cee9edd5b5b1"},
+    {file = "types_redis-4.1.17-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7e98c567f0e279b47b0a0ddee8c0180a086e4a5f1b95e6890b40b2a84dc97fb6"},
 ]
 types-requests = [
-    {file = "types-requests-2.27.10.tar.gz", hash = "sha256:5dcb088fcaa778efeee6b7fc46967037e983fbfb9fec02594578bd33fd75e555"},
-    {file = "types_requests-2.27.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6cb4fb0bbcbc585c57eeee6ffe5a47638dc89706b8d290ec89a77213fc5bad1a"},
+    {file = "types-requests-2.27.11.tar.gz", hash = "sha256:6a7ed24b21780af4a5b5e24c310b2cd885fb612df5fd95584d03d87e5f2a195a"},
+    {file = "types_requests-2.27.11-py3-none-any.whl", hash = "sha256:506279bad570c7b4b19ac1f22e50146538befbe0c133b2cea66a9b04a533a859"},
 ]
 types-urllib3 = [
     {file = "types-urllib3-1.26.9.tar.gz", hash = "sha256:abd2d4857837482b1834b4817f0587678dcc531dbc9abe4cde4da28cef3f522c"},
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ed9e29e..dfc4d11 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -42,7 +42,7 @@ gunicorn = "^20.1.0"
 cchardet = "^2.1.7"
 redis = {version = "^4.1.4", extras = ["hiredis"]}
 beautifulsoup4 = "^4.10"
-bootstrap-flask = "^2.0.1"
+bootstrap-flask = "^2.0.2"
 defang = "^0.5.3"
 vt-py = "^0.13.1"
 pyeupi = "^1.1"
@@ -71,9 +71,9 @@ misp = ['python-magic', 'pydeep']
 
 [tool.poetry.dev-dependencies]
 mypy = "^0.931"
-ipython = "^8.0.1"
-types-redis = "^4.1.16"
-types-requests = "^2.27.10"
+ipython = "^8.1.0"
+types-redis = "^4.1.17"
+types-requests = "^2.27.11"
 types-Flask = "^1.1.6"
 types-pkg-resources = "^0.1.3"
 
diff --git a/website/web/templates/stats.html b/website/web/templates/stats.html
index ad0da18..380628b 100644
--- a/website/web/templates/stats.html
+++ b/website/web/templates/stats.html
@@ -39,31 +39,32 @@
       <li><b>Total redirects</b>: {{ year['yearly_redirects'] }}</li>
   </ul>
   <div>
+    <div class="table-responsive">
+    <table id="table" class="table" style="width:96%">
+      <thead>
+      <tr>
+        <th>Month</th>
+        <th>Submissions</th>
+        <th>Submissions with redirects</th>
+        <th>Redirects</th>
+        <th>Unique urls (including redirects)</th>
+        <th>Unique domains (including redirects)</th>
+      </tr>
+      </thead>
+      <tbody>
       {% for month in year['months'] %}
-      <h4>{{ month_name(month['month_number']) }}</h4>
-      <div class="table-responsive">
-      <table id="table" class="table" style="width:96%">
-        <thead>
         <tr>
-          <th>Submissions</th>
-          <th>Submissions with redirects</th>
-          <th>Redirects</th>
-          <th>Unique urls (including redirects)</th>
-          <th>Unique domains (including redirects)</th>
+          <td> {{ month_name(month['month_number']) }} </td>
+          <td> {{ month['submissions'] }} </td>
+          <td> {{ month['submissions_with_redirects'] }} </td>
+          <td> {{ month['redirects'] }} </td>
+          <td> {{ month['uniq_urls'] }} </td>
+          <td> {{ month['uniq_domains'] }} </td>
         </tr>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <tr>
-            <td> {{ month['submissions'] }} </td>
-            <td> {{ month['submissions_with_redirects'] }} </td>
-            <td> {{ month['redirects'] }} </td>
-            <td> {{ month['uniq_urls'] }} </td>
-            <td> {{ month['uniq_domains'] }} </td>
-          </tr>
-        </tbody>
-      </table>
-      </div>
       {% endfor %}
+      </tbody>
+    </table>
+    </div>
   </div>
 {% endfor %}
 </div>