diff --git a/tools/create_archive_indexes/poetry.lock b/tools/create_archive_indexes/poetry.lock
index 6e75239e..110432bd 100644
--- a/tools/create_archive_indexes/poetry.lock
+++ b/tools/create_archive_indexes/poetry.lock
@@ -2,24 +2,24 @@
 
 [[package]]
 name = "aiobotocore"
-version = "2.5.4"
+version = "2.7.0"
 description = "Async client for aws services using botocore and aiohttp"
 optional = false
-python-versions = ">=3.7"
+python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "aiobotocore-2.5.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4b32218728ca3d0be83835b604603a0cd6c329066e884bb78149334267f92440"},
-    {file = "aiobotocore-2.5.4.tar.gz", hash = "sha256:60341f19eda77e41e1ab11eef171b5a98b5dbdb90804f5334b6f90e560e31fae"},
+    {file = "aiobotocore-2.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:aec605df77ce4635a0479b50fd849aa6b640900f7b295021ecca192e1140e551"},
+    {file = "aiobotocore-2.7.0.tar.gz", hash = "sha256:506591374cc0aee1bdf0ebe290560424a24af176dfe2ea7057fe1df97c4f0467"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-aiohttp = ">=3.3.1,<4.0.0"
+aiohttp = ">=3.7.4.post0,<4.0.0"
 aioitertools = ">=0.5.1,<1.0.0"
-botocore = ">=1.31.17,<1.31.18"
+botocore = ">=1.31.16,<1.31.65"
 wrapt = ">=1.10.10,<2.0.0"
 
 [package.extras]
-awscli = ["awscli (>=1.29.17,<1.29.18)"]
-boto3 = ["boto3 (>=1.28.17,<1.28.18)"]
+awscli = ["awscli (>=1.29.16,<1.29.65)"]
+boto3 = ["boto3 (>=1.28.16,<1.28.65)"]
 
 [[package]]
 name = "aiohttp"
@@ -188,19 +188,22 @@ tests-no-zope = ["cloudpickle", "hypothesis", "mypy (>=1.1.1)", "pympler", "pyte
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.31.17"
+version = "1.31.64"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">= 3.7"
 files = [
-    {file = "botocore-1.31.17-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6ac34a1d34aa3750e78b77b8596617e2bab938964694d651939dba2cbde2c12b"},
-    {file = "botocore-1.31.17.tar.gz", hash = "sha256:396459065dba4339eb4da4ec8b4e6599728eb89b7caaceea199e26f7d824a41c"},
+    {file = "botocore-1.31.64-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7b709310343a5b430ec9025b2e17c0bac6b16c05f1ac1d9521dece3f10c71bac"},
+    {file = "botocore-1.31.64.tar.gz", hash = "sha256:d8eb4b724ac437343359b318d73de0cfae0fecb24095827e56135b0ad6b44caf"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 python-dateutil = ">=2.1,<3.0.0"
-urllib3 = ">=1.25.4,<1.27"
+urllib3 = [
+    {version = ">=1.25.4,<1.27", markers = "python_version < \"3.10\""},
+    {version = ">=1.25.4,<2.1", markers = "python_version >= \"3.10\""},
+]
 
 [package.extras]
 crt = ["awscrt (==0.16.26)"]
@@ -376,13 +379,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "fsspec"
-version = "2023.9.2"
+version = "2023.10.0"
 description = "File-system specification"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "fsspec-2023.9.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:603dbc52c75b84da501b9b2ec8c11e1f61c25984c4a0dda1f129ef391fbfc9b4"},
-    {file = "fsspec-2023.9.2.tar.gz", hash = "sha256:80bfb8c70cc27b2178cc62a935ecf242fc6e8c3fb801f9c571fc01b1e715ba7d"},
+    {file = "fsspec-2023.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:346a8f024efeb749d2a5fca7ba8854474b1ff9af7c3faaf636a4548781136529"},
+    {file = "fsspec-2023.10.0.tar.gz", hash = "sha256:330c66757591df346ad3091a53bd907e15348c2ba17d63fd54f5c39c4457d2a5"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -530,23 +533,23 @@ six = ">=1.5"
 
 [[package]]
 name = "s3fs"
-version = "2023.9.2"
+version = "2023.10.0"
 description = "Convenient Filesystem interface over S3"
 optional = false
 python-versions = ">= 3.8"
 files = [
-    {file = "s3fs-2023.9.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d0e0ad0267820f4e9ff16556e004e6759010e92378aebe2ac5d71419a6ff5387"},
-    {file = "s3fs-2023.9.2.tar.gz", hash = "sha256:64cccead32a816422dd9ae1d693c5d6354d99f64ae26c56388f1d8e1c7858321"},
+    {file = "s3fs-2023.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3df68ff4f5f70c3338219a66df92e91fd15c6b78d0f559e57f617dfdd49feb41"},
+    {file = "s3fs-2023.10.0.tar.gz", hash = "sha256:c40f238ccc9fefff3f6d09d4b5762abd6c913ba42e1a328976b54d038901b835"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-aiobotocore = ">=2.5.4,<2.6.0"
+aiobotocore = ">=2.7.0,<2.8.0"
 aiohttp = "<4.0.0a0 || >4.0.0a0,<4.0.0a1 || >4.0.0a1"
-fsspec = "2023.9.2"
+fsspec = "2023.10.0"
 
 [package.extras]
-awscli = ["aiobotocore[awscli] (>=2.5.4,<2.6.0)"]
-boto3 = ["aiobotocore[boto3] (>=2.5.4,<2.6.0)"]
+awscli = ["aiobotocore[awscli] (>=2.7.0,<2.8.0)"]
+boto3 = ["aiobotocore[boto3] (>=2.7.0,<2.8.0)"]
 
 [[package]]
 name = "six"
@@ -572,13 +575,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "1.26.17"
+version = "1.26.18"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*, !=3.4.*, !=3.5.*"
 files = [
-    {file = "urllib3-1.26.17-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:94a757d178c9be92ef5539b8840d48dc9cf1b2709c9d6b588232a055c524458b"},
-    {file = "urllib3-1.26.17.tar.gz", hash = "sha256:24d6a242c28d29af46c3fae832c36db3bbebcc533dd1bb549172cd739c82df21"},
+    {file = "urllib3-1.26.18-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:34b97092d7e0a3a8cf7cd10e386f401b3737364026c45e622aa02903dffe0f07"},
+    {file = "urllib3-1.26.18.tar.gz", hash = "sha256:f8ecc1bba5667413457c529ab955bf8c67b45db799d159066261719e328580a0"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -586,6 +589,23 @@ brotli = ["brotli (==1.0.9)", "brotli (>=1.0.9)", "brotlicffi (>=0.8.0)", "brotl
 secure = ["certifi", "cryptography (>=1.3.4)", "idna (>=2.0.0)", "ipaddress", "pyOpenSSL (>=0.14)", "urllib3-secure-extra"]
 socks = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
 
+[[package]]
+name = "urllib3"
+version = "2.0.7"
+description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
+optional = false
+python-versions = ">=3.7"
+files = [
+    {file = "urllib3-2.0.7-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fdb6d215c776278489906c2f8916e6e7d4f5a9b602ccbcfdf7f016fc8da0596e"},
+    {file = "urllib3-2.0.7.tar.gz", hash = "sha256:c97dfde1f7bd43a71c8d2a58e369e9b2bf692d1334ea9f9cae55add7d0dd0f84"},
+]
+
+[package.extras]
+brotli = ["brotli (>=1.0.9)", "brotlicffi (>=0.8.0)"]
+secure = ["certifi", "cryptography (>=1.9)", "idna (>=2.0.0)", "pyopenssl (>=17.1.0)", "urllib3-secure-extra"]
+socks = ["pysocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
+zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
+
 [[package]]
 name = "wrapt"
 version = "1.15.0"
@@ -760,4 +780,4 @@ multidict = ">=4.0"
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = ">=3.8,<3.12"
-content-hash = "8e56ab14e5d61006bbd4da552705a7c808ed2ee362723b4161a91a3a5d4696b5"
+content-hash = "de648118ca5f94c1b8db698dac7a0b9c6ac7209c6c9f5c9e7838caf2330444e4"
diff --git a/tools/create_archive_indexes/pyproject.toml b/tools/create_archive_indexes/pyproject.toml
index d0c06017..b904ccf5 100644
--- a/tools/create_archive_indexes/pyproject.toml
+++ b/tools/create_archive_indexes/pyproject.toml
@@ -8,7 +8,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = ">=3.8,<3.12"
-s3fs = "^2023.9.2"
+s3fs = "^2023.10.0"
 
 [build-system]
 requires = ["poetry_core"]