diff --git a/website/web/templates/tree.html b/website/web/templates/tree.html
index e5e4644b..c2b33472 100644
--- a/website/web/templates/tree.html
+++ b/website/web/templates/tree.html
@@ -293,66 +293,82 @@
       </div>
     </center>
   <hr/>
-  <img src="{{ url_for('static', filename='insecure.svg') }}"
-       alt="Insecure requests" title="The node contains at least one insecure (not HTTPS) request"
-       height="20" width="20"> Unencrypted requests<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='empty.svg') }}"
-       alt="Empty responses" title="This node contains only empty responses"
-       height="20" width="20"> Empty responses<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='cookie_received.png') }}"
-       alt="Cookie received" title="Number of cookies received in the responses of this node"
-       height="20" width="20"> Cookie received<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='cookie_read.png') }}"
-       alt="Cookie read" title="Number of cookies sent in the requests of this node"
-       height="20" width="20"> Cookie read<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='redirect.png') }}"
-       alt="Redirect" title="Number of redirects initiated by the responses of this node"
-       height="20" width="20"> Redirect<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='ifr.png') }}"
-      alt="iFrame" title="Number of resources loaded from iFrames in the responses in this node"
-      height="20" width="20"> iFrame<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='javascript.png') }}"
-       alt="JavaScript" title="Number of JavaScript in the responses in this node"
-       height="20" width="20"> Javascript<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='font.png') }}"
-       alt="Font" title="Number of fonts in the responses in this node"
-       height="20" width="20"> Font<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='html.png') }}"
-       alt="HTML" title="Number of HTML in the responses in this node"
-       height="20" width="20"> HTML<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='json.png') }}"
-       alt="JSON" title="Number of Json in the responses in this node"
-       height="20" width="20"> JSON<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='css.png') }}"
-       alt="CSS" title="Number of CSS in the responses in this node"
-       height="20" width="20"> CSS<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='exe.png') }}"
-      alt="EXE" title="Number of executables in the responses in this node"
-      height="20" width="20"> EXE<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='img.png') }}"
-      alt="Image" title="Number of images in the responses in this node"
-      height="20" width="20"> Image<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='video.png') }}"
-      alt="Video" title="Number of videos in the responses in this node"
-      height="20" width="20"> Video<br>
-
-  <img src="{{ url_for('static', filename='wtf.png') }}"
-      alt="Content type not set/unknown" title="Number of unknown resources in the responses in this node"
-      height="20" width="20"> Unknown content<br>
+  <div title="The node contains at least one insecure (not HTTPS) request">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='insecure.svg') }}" alt="Insecure requests"
+         height="20" width="20"> Unencrypted requests
   </div>
+
+  <div title="This node contains only empty responses">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='empty.svg') }}" alt="Empty responses"
+         height="20" width="20"> Empty responses
+  </div>
+
+  <div title="Number of cookies received in the responses of this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='cookie_received.png') }}" alt="Cookie received"
+         height="20" width="20"> Cookie received
+  </div>
+
+  <div title="Number of cookies sent in the requests of this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='cookie_read.png') }}" alt="Cookie read"
+         height="20" width="20"> Cookie read
+  </div>
+
+  <div title="Number of redirects initiated by the responses of this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='redirect.png') }}" alt="Redirect"
+         height="20" width="20"> Redirect
+  </div>
+
+  <div title="Number of resources loaded from iFrames in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='ifr.png') }}" alt="iFrame"
+        height="20" width="20"> iFrame
+  </div>
+
+  <div title="Number of JavaScript in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='javascript.png') }}" alt="JavaScript"
+         height="20" width="20"> Javascript
+  </div>
+
+  <div title="Number of fonts in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='font.png') }}" alt="Font"
+         height="20" width="20"> Font
+  </div>
+
+  <div title="Number of HTML in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='html.png') }}" alt="HTML"
+         height="20" width="20"> HTML
+  </div>
+
+  <div title="Number of JSON in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='json.png') }}" alt="JSON"
+         height="20" width="20"> JSON
+  </div>
+
+  <div title="Number of CSS in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='css.png') }}" alt="CSS"
+         height="20" width="20"> CSS
+  </div>
+
+  <div title="Number of executables in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='exe.png') }}" alt="EXE"
+        height="20" width="20"> EXE
+  </div>
+
+  <div title="Number of images in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='img.png') }}" alt="Image"
+        height="20" width="20"> Image
+  </div>
+
+  <div title="Number of videos in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='video.png') }}" alt="Video"
+        height="20" width="20"> Video
+  </div>
+
+  <div title="Number of unknown resources in the responses in this node">
+    <img src="{{ url_for('static', filename='wtf.png') }}" alt="Content type not set/unknown"
+        height="20" width="20"> Unknown content
+    </div>
+  </div>
+
   <div style="width: 70px; float: right;">
     <center>
     <button type="button" class="btn btn-link" data-toggle="collapse" data-target="#legend">