Bump immutabledict from 3.0.0 to 4.0.0 (#16743)

Bumps [immutabledict](https://github.com/corenting/immutabledict) from 3.0.0 to 4.0.0.
- [Release notes](https://github.com/corenting/immutabledict/releases)
- [Changelog](https://github.com/corenting/immutabledict/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/corenting/immutabledict/compare/v3.0.0...v4.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: immutabledict
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

poetry.lock

@@ -832,13 +832,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "immutabledict"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 description = "Immutable wrapper around dictionaries (a fork of frozendict)"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8,<4.0"
 files = [
-    {file = "immutabledict-3.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:034bacc6c6872707c4ec0ea9515de6bbe0dcf0fcabd97ae19fd4e4c338f05798"},
-    {file = "immutabledict-3.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5a23cd369a6187f76a8c29d7d687980b092538eb9800e58964603f1b973c56fe"},
+    {file = "immutabledict-4.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7b28ffd8a0fbd7c6068ba8ba7a6aa0e50a158e9aae33b22d1dedd03f9aac33b6"},
+    {file = "immutabledict-4.0.0.tar.gz", hash = "sha256:fabf47437531e8bf65a3b5b47d501e65579323b2d1fe58f8ae01491c1fd29bf7"},
 ]
 
 [[package]]