This was the last untyped handler from the HomeServer object. Since
it was being treated as Any (and thus unchecked) it was being used
incorrectly in a few places.
By always using delete_devices and sometimes passing a list
with a single device ID.
Previously these methods had gotten out of sync with each
other and it seems there's little benefit to the single-device
variant.