Fix an inaccurate and misleading comment in the `/sync` code.