Fix a cross-link from the register admin API to the `registration_shared_secret` configuration documentation.