Add synapse_admin_mau:registered_reserved_users metric to expose number of real reaserved users