Add delete room admin endpoint (`POST /_synapse/admin/v1/rooms/<room_id>/delete`). Contributed by @dklimpel.