Add configurable rate limiting to the /register endpoint.