Update list of boolean columns in `synapse_port_db`.