Move common deduplication code down into `_auth_and_persist_outliers`.