Support macOS on the `synmark` benchmark runner.