add support for the lazy_loaded_members filter as per MSC1227