Add metrics to track resource usage by background processes