Bump ruff from 0.0.259 to 0.0.265.