Add `org.opencontainers.image.version` labels to Docker containers [published by Matrix.org](https://hub.docker.com/r/matrixdotorg/synapse). Contributed by Mo Balaa.