The version of a module isn't going to change over the lifetime of the process (assuming no funky hot reloading is going on, which it isn't), so let's just cache the result to avoid spawning lots of git subprocesses. Fixes #5672.