Instrument FederationStateIdsServlet - `/state_ids` so it's easier to follow what's going on in Jaeger when viewing a trace.