Fix the filepath of Dex's example config and the link to Dex's Getting Started guide in the OpenID Connect docs.