Fix a bug introduced in 1.87 where synapse would send an excessive amount of federation requests to servers which have been offline for a long time. Contributed by Nico.