Modify suggested nginx reverse proxy configuration to match Synapse's default file upload size. Contributed by @ProCycleDev.