diff --git a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
index cc0974e66..ab09ac7e2 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
@@ -4538,7 +4538,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
       For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
     </source>
         <target>
-      Une chaîne est une entité dans laquelle vous téléversez vos vidéos. La création de plusieurs d'entre elles vous aide à organiser et séparer votre contenu.&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/&gt;".
+      Une chaîne est une entité dans laquelle vous téléversez vos vidéos. La création de plusieurs d'entre elles vous aide à organiser et séparer votre contenu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>.
       Par exemple, vous pourriez décider d'avoir une chaîne pour publier vos concerts de piano et une autre chaîne pour publier vos vidéos sur l'écologie.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
diff --git a/scripts/i18n/pull-hook.sh b/scripts/i18n/pull-hook.sh
index 2a6b7f251..55a43fba4 100755
--- a/scripts/i18n/pull-hook.sh
+++ b/scripts/i18n/pull-hook.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -eu
 
-for i in $(seq 1 20); do
+for i in $(seq 1 200); do
     # Angular does not like when there is not target element, so we create it with the same content than the source element
     perl -0pi -e 's#<source>([^<]+)</source>\s*<context-group #<source>\1</source><target>\1</target><context-group #g' client/src/locale/target/angular_*.xml