From 039cba36cf46e23f2f5858264156a2f45c2e0264 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Thu, 21 Nov 2024 11:27:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 100.0% (2493 of 2493 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/is/ --- client/src/locale/angular.is.xlf | 52 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.is.xlf b/client/src/locale/angular.is.xlf index 5f8550f19..da41eeb06 100644 --- a/client/src/locale/angular.is.xlf +++ b/client/src/locale/angular.is.xlf @@ -2771,9 +2771,9 @@ 718 - + This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. - This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. + Þetta eru bara viðbótarupplýsingar sem felldar verða inn í HTML-kóða PeerTube sem krafist er fyrir Twitter/X. Ef þú ert ekki með Twitter/X aðgang skaltu einfaldlega halda sjálfgefnu gildunum. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 720 @@ -3775,9 +3775,9 @@ 117,119 - + Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS. - Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS. + Setja hámark á rammatíðni umkóðunar beins streymis. Streymið með mestu upplausn heldur samt upprunalegri rammatíðni. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 119,121 @@ -3855,9 +3855,9 @@ 145,147 - + Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS. - Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS. + Setja hámark á rammatíðni umkóðunar myndskeiðs. Skráin með mestu upplausn heldur samt upprunalegri rammatíðni. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 147,149 @@ -3991,17 +3991,17 @@ 281 - + Automatically enable HLS transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled - Automatically enable HLS transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled + Virkja sjálfkrafa umkóðun í HLS þar sem nauðsynlegt er að a.m.k. 1 úttakssnið sé virkt þegar umkóðun er virkjuð src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts 129 - + Automatically enable Web Videos transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled - Automatically enable Web Videos transcoding because at least 1 output format must be enabled when transcoding is enabled + Virkja sjálfkrafa umkóðun í vefmyndskeið þar sem nauðsynlegt er að a.m.k. 1 úttakssnið sé virkt þegar umkóðun er virkjuð src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts 139 @@ -5451,9 +5451,9 @@ 4 - + Video name/description and comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. - Video name/description and comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. + Nafn, lýsing eða athugasemdir myndskeiðs sem innihalda einhvert hinna vöktuðu orða verða sjálfvirkt merkt með heiti listans. src/app/+admin/moderation/watched-words-list/watched-words-list-admin.component.html 8 @@ -9735,9 +9735,9 @@ 4 - + Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. - Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list. + Athugasemdir myndskeiðs sem innihalda einhvert hinna vöktuðu orða verða sjálfvirkt merkt með heiti listans. src/app/+my-account/my-account-watched-words-list/my-account-watched-words-list.component.html 8 @@ -13089,9 +13089,9 @@ 2,4 - + Raw edition - Raw edition + Hráar breytingar src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html 21,22 @@ -13377,9 +13377,9 @@ 238 - + Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation - Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation + Hægt er að stilla kafla í lýsingu myndskeiðsins. Skoðaðu sniðið í hjálparskjölum PeerTube src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 244 @@ -17178,17 +17178,17 @@ 64 - + Transcoding max FPS is required. - Transcoding max FPS is required. + Hámarks-rammatíðni umkóðunar er nauðsynleg. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 71 - + Transcoding max FPS must be greater or equal to 1. - Transcoding max FPS must be greater or equal to 1. + Hámarks-rammatíðni umkóðunar verður að vera meiri en eða jöfn 1. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 72 @@ -18510,17 +18510,17 @@ 173 - + Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Sendu skilaboð til þess sem tilkynnti (núna {count, plural, =1 { skilaboð} other { skilaboð}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 215 - + Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Sendu skilaboð til stjórnenda/umsjónaraðila (núna {count, plural, =1 { skilaboð} other { skilaboð}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 221