mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 83.4% (2081 of 2495 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/pull/6784/head
Leif-Jöran Olsson
Weblate
parent
48f724e515
commit
0e8dd22644
|
|
@ -1133,17 +1133,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">427</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2376618077234059570" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2376618077234059570" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}}</source>
|
||||
<target state="new">{count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}}</target>
|
||||
<target state="translated">{count, plural, =1 {1 videon har redan textning.} other {<x id="count"/> videorna har redan textning.}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">436</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</source>
|
||||
<target state="new">{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</target>
|
||||
<target state="translated">{count, plural, =1 {1 videon transkriberas redan.} other {<x id="count"/> videorna transkriberas redan.}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">446</context>
|
||||
|
|
@ -1211,9 +1211,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7828808805120058354" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7828808805120058354" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Revert</source>
|
||||
<target state="new">Revert</target>
|
||||
<target state="translated">Återställ</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||||
|
|
@ -1259,57 +1259,57 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5937251202465808296" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5937251202465808296" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target state="new">More</target>
|
||||
<target state="translated">Mer</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</source>
|
||||
<target state="new">Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</target>
|
||||
<target state="translated">Bläddra igenom "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>"-videor</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">140</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6981830104215014781" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6981830104215014781" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>category</source>
|
||||
<target state="new">category</target>
|
||||
<target state="translated">kategori</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">145</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</source>
|
||||
<target state="new">Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</target>
|
||||
<target state="translated">Bläddra igenom "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>"-videor</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>tag</source>
|
||||
<target state="new">tag</target>
|
||||
<target state="translated">etikett</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9123510631384754590" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9123510631384754590" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>View the channel</source>
|
||||
<target state="new">View the channel</target>
|
||||
<target state="translated">Visa kanalen</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="674351509173816083" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="674351509173816083" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>channel</source>
|
||||
<target state="new">channel</target>
|
||||
<target state="translated">kanal</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
|
|
@ -1419,17 +1419,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7523440000124910081" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7523440000124910081" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use this frame</source>
|
||||
<target state="new">Use this frame</target>
|
||||
<target state="translated">Använd den här bildrutan</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3301133267961171237" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3301133267961171237" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select from video</source>
|
||||
<target state="new">Select from video</target>
|
||||
<target state="translated">Välj video från</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
|
|
@ -1511,33 +1511,33 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">378</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6334544592573094529" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6334544592573094529" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
|
||||
<target state="new">Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</target>
|
||||
<target state="translated">Transkodningsjobb skapat för "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">390</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6323039311444223540" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6323039311444223540" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
|
||||
<target state="new">Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</target>
|
||||
<target state="translated">Transkriptionsjobb skapat för "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">402</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8890980168396748709" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8890980168396748709" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This video is already being transcribed.</source>
|
||||
<target state="new">This video is already being transcribed.</target>
|
||||
<target state="translated">Videon transkriberas redan.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">403</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This video already has captions.</source>
|
||||
<target state="new">This video already has captions.</target>
|
||||
<target state="translated">Videon har redan textning.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -1635,9 +1635,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2152404288547034295" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2152404288547034295" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Automatic transcription</source>
|
||||
<target state="new">Automatic transcription</target>
|
||||
<target state="translated">Automatisk transkription</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38,39</context>
|
||||
|
|
@ -1675,9 +1675,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2591172858390995209" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2591172858390995209" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video Import</source>
|
||||
<target state="new">Video Import</target>
|
||||
<target state="translated">Videoimport</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||||
|
|
@ -1771,25 +1771,25 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4229153235358296216" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4229153235358296216" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>User Import/Export</source>
|
||||
<target state="new">User Import/Export</target>
|
||||
<target state="translated">Användarimport/-export</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3384006887221192665" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3384006887221192665" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Users can export their data</source>
|
||||
<target state="new">Users can export their data</target>
|
||||
<target state="translated">Användare kan exportera sina data</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5552722059425094536" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5552722059425094536" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Users can import their data</source>
|
||||
<target state="new">Users can import their data</target>
|
||||
<target state="translated">Användare kan importera sina data</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
|
|
@ -1819,9 +1819,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5559612210462560518" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5559612210462560518" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Remote</source>
|
||||
<target state="new">Remote</target>
|
||||
<target state="translated">Fjärrstyrd</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
|
|
@ -1939,9 +1939,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
|
||||
<target state="new"><x id="PH" equiv-text="days"/> days</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> dagar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
|
|
@ -2153,9 +2153,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4019610224237760025" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4019610224237760025" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Login on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
|
||||
<target state="new">Login on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
|
||||
<target state="translated">Inloggning på <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8,10</context>
|
||||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="921088049695906924" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="921088049695906924" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor d-inline" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href="/about/instance#terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
|
||||
<target state="new"> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor d-inline" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href="/about/instance#terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">Palttformen accepterar inte användarregistreringar i dagsläget <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor d-inline" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href="/about/instance#terms">"/>Villkor<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Villkor<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> för mer information eller hitta en plattform som accepterar användarregistreringar för att kunna ladda upp videor där. Hitta andra möjliga plattformar här: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
|
|
@ -2376,9 +2376,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="180660177324430106" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="180660177324430106" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Filters</source>
|
||||
<target state="new"> Filters </target>
|
||||
<target state="translated">Filter</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||||
|
|
@ -2477,9 +2477,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1257029815550886575" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1257029815550886575" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool.</source>
|
||||
<target state="new">You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool.</target>
|
||||
<target state="translated">Du kan följa plattformen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> med ditt föredragna flödesverktyg.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
|
|
@ -2535,9 +2535,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2910100497841976407" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2910100497841976407" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Go to the CLI documentation</source>
|
||||
<target state="new">Go to the CLI documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Visa kommandoradsdokumentationen</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||||
|
|
@ -2560,17 +2560,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2505792628717602511" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2505792628717602511" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Go to the admin documentation</source>
|
||||
<target state="new">Go to the admin documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Visa administratörsdokumentationen</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19,20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="439770035760298623" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="439770035760298623" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Admin documentation</source>
|
||||
<target state="new">Admin documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Adminstratörsdokumentation</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20,22</context>
|
||||
|
|
@ -2584,17 +2584,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3937624467365667635" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3937624467365667635" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Go to the user documentation</source>
|
||||
<target state="new">Go to the user documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Visa användardokumentationen</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25,26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4582314665808509009" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4582314665808509009" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>User documentation</source>
|
||||
<target state="new">User documentation</target>
|
||||
<target state="translated">Användardokumentation</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26,28</context>
|
||||
|
|
@ -2616,17 +2616,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3109023679137193515" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3109023679137193515" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
||||
<target state="new"> Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Officiell webbplats för PeerTube (nyheter, support, bidra ...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="647900782867860768" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="647900782867860768" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
||||
<target state="new"> Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Lägg till plattformen i det publika PeerTube-indexet: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
|
|
@ -2920,57 +2920,57 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5960096873104755868" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5960096873104755868" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>More info</source>
|
||||
<target state="new">More info</target>
|
||||
<target state="translated">Mer information</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3980731018496292351" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3980731018496292351" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Display the lateral menu</source>
|
||||
<target state="new">Display the lateral menu</target>
|
||||
<target state="translated">Visa sidomenyn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1618123054334930952" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1618123054334930952" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Hide the lateral menu</source>
|
||||
<target state="new">Hide the lateral menu</target>
|
||||
<target state="translated">Göm sidomenyn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8069878177741227309" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8069878177741227309" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div class="block-title ellipsis" [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuSection.title }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul class="ul-unstyle">"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let link of menuSection.links">"/><x id="START_BLOCK_IF_1" equiv-text="@if (link.isPrimaryButton === true) {"/><x id="START_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="<my-button class="d-block menu-button" theme="primary" [icon]="link.icon" [ariaLabel]="link.label" [ptRouterLink]="link.path">"/><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (!collapsed) {"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/> <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="</my-button>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="menu-link ellipsis" [routerLink]="link.path" routerLinkActive="active">"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon *ngIf="link.icon" [iconName]="link.icon" [ngClass]="link.iconClass" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div class="block-title ellipsis" [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuSection.title }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul class="ul-unstyle">"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let link of menuSection.links">"/><x id="START_BLOCK_IF_1" equiv-text="@if (link.isPrimaryButton === true) {"/><x id="START_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="<my-button class="d-block menu-button" theme="primary" [icon]="link.icon" [ariaLabel]="link.label" [ptRouterLink]="link.path">"/><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (!collapsed) {"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/> <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="</my-button>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="menu-link ellipsis" [routerLink]="link.path" routerLinkActive="active">"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon *ngIf="link.icon" [iconName]="link.icon" [ngClass]="link.iconClass" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div class="block-title ellipsis" [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuSection.title }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul class="ul-unstyle">"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let link of menuSection.links">"/><x id="START_BLOCK_IF_1" equiv-text="@if (link.isPrimaryButton === true) {"/><x id="START_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="<my-button class="d-block menu-button" theme="primary" [icon]="link.icon" [ariaLabel]="link.label" [ptRouterLink]="link.path">"/><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (!collapsed) {"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/> <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_TAG_MY_BUTTON" ctype="x-my_button" equiv-text="</my-button>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="menu-link ellipsis" [routerLink]="link.path" routerLinkActive="active">"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon *ngIf="link.icon" [iconName]="link.icon" [ngClass]="link.iconClass" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span [ngClass]="{ 'visually-hidden': collapsed }">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.label }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/><x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
||||
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Plattformen drivs med <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Discover more platforms</source>
|
||||
<target state="new">Discover more platforms</target>
|
||||
<target state="translated">Upptäck fler plattformar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">89</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Quick access</source>
|
||||
<target state="new">Quick access</target>
|
||||
<target state="translated">Snabbåtkomst</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||||
|
|
@ -2984,9 +2984,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3266907599760910102" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3266907599760910102" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Manage my account</source>
|
||||
<target state="new">Manage my account</target>
|
||||
<target state="translated">Hantera mitt konto</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
|
|
@ -3128,9 +3128,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5491172370003945798" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5491172370003945798" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Browse videos</source>
|
||||
<target state="new">Browse videos</target>
|
||||
<target state="translated">Bläddra igenom videor</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
|
|
@ -3268,17 +3268,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3519474815325884386" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3519474815325884386" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>View all</source>
|
||||
<target state="new"> View all </target>
|
||||
<target state="translated">Visa alla</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5158930137081704296" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5158930137081704296" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Search videos, channels…</source>
|
||||
<target state="new">Search videos, channels…</target>
|
||||
<target state="translated">Sök videor, kanaler …</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||||
|
|
@ -3559,17 +3559,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6323654987364970496" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6323654987364970496" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in this instance's network</source>
|
||||
<target state="new">Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in this instance's network</target>
|
||||
<target state="translated">Sök "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" i plattformens nätverk</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2820857203884114586" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2820857203884114586" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in the vidiverse</source>
|
||||
<target state="new">Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in the vidiverse</target>
|
||||
<target state="translated">Sök "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" i alla deltagande plattformar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
|
|
@ -3909,49 +3909,49 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</source>
|
||||
<target state="new">Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</target>
|
||||
<target state="translated">Redigera textningen "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">2,4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2086067688023636903" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2086067688023636903" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Raw edition</source>
|
||||
<target state="new">Raw edition</target>
|
||||
<target state="translated">Råutgåva</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21,22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5203899665906572487" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5203899665906572487" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Add a new segment</source>
|
||||
<target state="new">Add a new segment</target>
|
||||
<target state="translated">Lägg till nytt avsnitt</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="936472574168973902" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="936472574168973902" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Segment start timestamp</source>
|
||||
<target state="new">Segment start timestamp</target>
|
||||
<target state="translated">Avsnittet börjar vid tidsstämpel</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2831765880579689127" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2831765880579689127" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use video current time as start time</source>
|
||||
<target state="new">Use video current time as start time</target>
|
||||
<target state="translated">Använd aktuell ruta för att ange starttid</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1031856574257335431" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1031856574257335431" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Segment end timestamp</source>
|
||||
<target state="new">Segment end timestamp</target>
|
||||
<target state="translated">Avsnittet slutar vid tidsstämpel</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
|
|
@ -3961,9 +3961,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2534468682040754093" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2534468682040754093" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use video current time as end time</source>
|
||||
<target state="new">Use video current time as end time</target>
|
||||
<target state="translated">Använd aktuell ruta för att ange sluttid</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
|
|
@ -3977,33 +3977,33 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">129</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4592694974533956701" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4592694974533956701" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Start segment must be before end segment time</source>
|
||||
<target state="new">Start segment must be before end segment time</target>
|
||||
<target state="translated">Avsnittets starttid måste vara innan dess sluttid</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9131593410297043344" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9131593410297043344" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Segment must have a text content</source>
|
||||
<target state="new">Segment must have a text content</target>
|
||||
<target state="translated">Avsnittet måste ha textinnehåll</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7846454630805382470" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7846454630805382470" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cannot parse subtitles</source>
|
||||
<target state="new">Cannot parse subtitles</target>
|
||||
<target state="translated">Kan inte läsa textningen på grund av fel i dess kodning</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6912256992541129243" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6912256992541129243" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A segment is being edited. Save or cancel the edition first.</source>
|
||||
<target state="new">A segment is being edited. Save or cancel the edition first.</target>
|
||||
<target state="translated">Ett avsnitt redigeras redan. Spara eller avbryt den redigeringen först.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">310</context>
|
||||
|
|
@ -4061,9 +4061,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6691672602205005718" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6691672602205005718" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Use a comma (,) to add a tag</source>
|
||||
<target state="new">Use a comma (,) to add a tag</target>
|
||||
<target state="translated">Använd komma (,) för att lägga till en etikett</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -4481,9 +4481,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="304078465800526575" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="304078465800526575" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Avbryt skapa <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Avbryt redigera <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Avbryt radera <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
|
|
@ -4499,9 +4499,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Add a caption</source>
|
||||
<target state="new">Add a caption</target>
|
||||
<target state="translated">Lägg till textning</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">230</context>
|
||||
|
|
@ -4515,9 +4515,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5153270828945387960" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5153270828945387960" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters" target="_blank">"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
||||
<target state="new"> Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters" target="_blank">"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Kapitel kan också anges i videobeskrivningen. Läs på om formatet <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters" target="_blank">"/>i PeerTube-dokumentationen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">245</context>
|
||||
|
|
@ -4707,9 +4707,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">432</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1884781101643439088" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1884781101643439088" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comments policy</source>
|
||||
<target state="new">Comments policy</target>
|
||||
<target state="translated">Riktlinjer för kommentarer</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">448</context>
|
||||
|
|
@ -7793,9 +7793,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">141</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</source>
|
||||
<target state="new">{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</target>
|
||||
<target state="translated">{count, plural, =1 {Kommentar godkänd.} other {<x id="count"/> Kommentarer godkända.}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">193</context>
|
||||
|
|
@ -8323,9 +8323,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3204334247986678419" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3204334247986678419" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Runners</source>
|
||||
<target state="new">Runners</target>
|
||||
<target state="translated">Arbetstjänster</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||||
|
|
@ -8347,9 +8347,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8852490424970169127" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8852490424970169127" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Official</source>
|
||||
<target state="new">Official</target>
|
||||
<target state="translated">Officiell</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
|
|
@ -8491,9 +8491,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9093336259390347521" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9093336259390347521" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Registration tokens</source>
|
||||
<target state="new">Registration tokens</target>
|
||||
<target state="translated">Registrerings-tokens</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||||
|
|
@ -8531,9 +8531,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="284741121040858744" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="284741121040858744" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Approve this comment</source>
|
||||
<target state="new">Approve this comment</target>
|
||||
<target state="translated">Godkänn kommentaren</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
|
|
@ -8659,9 +8659,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7242197455061561082" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7242197455061561082" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Processed/Finished</source>
|
||||
<target state="new">Processed/Finished</target>
|
||||
<target state="translated">Behandlad/Avslutad</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
|
|
@ -8703,17 +8703,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1653926345388884833" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1653926345388884833" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Log type</source>
|
||||
<target state="new">Log type</target>
|
||||
<target state="translated">Loggtyp</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="888341446683346521" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="888341446683346521" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Start date</source>
|
||||
<target state="new">Start date</target>
|
||||
<target state="translated">Startdatum</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -8759,9 +8759,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5311176376484381099" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5311176376484381099" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Log level</source>
|
||||
<target state="new">Log level</target>
|
||||
<target state="translated">Loggnivå</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
|
|
@ -8775,9 +8775,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9053612499880707554" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9053612499880707554" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Example: ffmpeg, api</source>
|
||||
<target state="new">Example: ffmpeg, api</target>
|
||||
<target state="translated">Exempel: ffmpeg, api</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
|
|
@ -8791,17 +8791,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2308490727635384266" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2308490727635384266" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Logs copied</source>
|
||||
<target state="new">Logs copied</target>
|
||||
<target state="translated">Loggar kopierade</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Copy logs</source>
|
||||
<target state="new">Copy logs</target>
|
||||
<target state="translated">Kopiera loggar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue