From 106e48b4506b5d149e87ecbee075f1c3eaa9ab3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siourdakis Thanos Date: Wed, 17 Mar 2021 12:55:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 50.3% (911 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/el/ --- client/src/locale/angular.el-GR.xlf | 612 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 296 insertions(+), 316 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf index 83df1fee7..b3f22bf13 100644 --- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf @@ -1,6 +1,5 @@ - - + @@ -60,41 +59,41 @@ A new video abuse has been created on video - A new video abuse - has been created on video - + A new video abuse + has been created on video + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - A new comment abuse - has been created on video - + A new comment abuse + has been created on video + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - A new account abuse - has been created on account - + A new account abuse + has been created on account + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - A new abuse - has been created + A new abuse + has been created src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 @@ -102,23 +101,23 @@ Your abuse has been acceptedrejected - Your abuse + Your abuse - has been + has been - accepted - - rejected - + accepted + + rejected + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - Abuse + Abuse - has a new message + has a new message src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -142,9 +141,9 @@ Your video has been published Your video - + - has been published + has been published src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html118 @@ -152,8 +151,8 @@ Your video import succeeded - Your video import - + Your video import + succeeded @@ -162,8 +161,8 @@ Your video import failed - Your video import - + Your video import + failed @@ -173,9 +172,9 @@ User registered on your instance User - + - registered on your instance + registered on your instance src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html142 @@ -183,28 +182,28 @@ is following your channel your account - + - is following + is following - your channel + your channel - - your account - + + your account + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html152 mentioned you on video - + - mentioned you on - video + mentioned you on + video - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 @@ -212,12 +211,12 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval Your instance has - a new follower - ( + a new follower + ( ) - awaiting your approval - + awaiting your approval + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 @@ -225,9 +224,9 @@ Your instance automatically followed Your instance automatically followed - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 @@ -292,16 +291,16 @@ Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the video origin ( + and will be forwarded to the video origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 Please describe the issue... - Please describe the issue... + Παρακαλώ περιγράψτε το πρόβλημα… src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html80 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 @@ -313,7 +312,7 @@ Create a private playlist - Create a private playlist + Δημιουργία μίας ιδιωτικής λίστας αναπαραγωγής src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html66 @@ -487,8 +486,7 @@ src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 - + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html @@ -504,8 +502,7 @@ - + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html @@ -560,7 +557,7 @@ Deleted - Deleted + Διαγράφηκε src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html116 src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html57 @@ -608,14 +605,15 @@ 39 A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history - - Videos with the most interactions for recent videos, minus user historyVideos with the most interactions for recent videos, minus user history + + + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts 42 - Delete Διαγραφή @@ -657,8 +655,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -717,10 +715,10 @@ Remote subscribeRemote interact - Απομακρυσμένη εγγραφή - - Απομακρυσμένη διάδραση - + Απομακρυσμένη εγγραφή + + Απομακρυσμένη διάδραση + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 @@ -748,10 +746,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - Default NSFW/sensitive videos policy - - can be redefined by the users - + Default NSFW/sensitive videos policy + + can be redefined by the users + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -762,7 +760,7 @@ Video uploads - Video uploads + Μεταφορτώσεις βίντεο src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html28 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html39 @@ -812,9 +810,9 @@ Unlimited ( per day) Απεριόριστα - ( + ( την ημέρα) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -842,7 +840,7 @@ Player - Player + Αναπαραγωγός πολυμέσων src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111 @@ -894,7 +892,7 @@ followers - followers + ακόλουθοι src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html85 @@ -905,28 +903,28 @@ The upload failed Η μεταφόρτωση απέτυχε - - src/app/helpers/utils.ts177 + src/app/helpers/utils.ts177 + The connection was interrupted The connection was interrupted - - src/app/helpers/utils.ts181 + src/app/helpers/utils.ts181 + Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - - src/app/helpers/utils.ts184 + src/app/helpers/utils.ts184 + Your file was too large (max. size: ) Your file was too large (max. size: ) - - src/app/helpers/utils.ts188 + src/app/helpers/utils.ts188 + User Χρήστης - - src/app/core/users/user.service.ts412 + src/app/core/users/user.service.ts412 + Ban Αποκλεισμός @@ -1018,8 +1016,8 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Sorry but there was an issue with the external login process. Please - contact an administrator - . + contact an administrator + . src/app/+login/login.component.html7 @@ -1031,16 +1029,16 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 60,62 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 65,67 @@ -1119,8 +1117,7 @@ src/app/+login/login.component.html103 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. src/app/+login/login.component.ts126 @@ -1219,9 +1216,9 @@ The link will expire within 1 hour. for για - + - + src/app/+search/search.component.html11 @@ -1230,9 +1227,9 @@ The link will expire within 1 hour. Φίλτρα - + - + src/app/+search/search.component.html21 @@ -1294,14 +1291,14 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Official ιστοσελίδα PeerTube (νέα, υποστήριξη, contribute...): https://joinpeertube.org + Επίσημη ιστοσελίδα PeerTube (νέα, υποστήριξη, συνεισφορά...): https://joinpeertube.org src/app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Put your instance on the public PeerTube index: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/welcome-modal.component.html45 @@ -1314,19 +1311,19 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Choosing your - instance name - , - setting up a description - , specifying - who you are - , + instance name + , + setting up a description + , specifying + who you are + , why - you created your instance - and - how long - you plan to - maintain your it - + you created your instance + and + how long + you plan to + maintain your it + is very important for visitors to understand on what type of instance they are. @@ -1412,11 +1409,11 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . + the appropriate instance + . Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . + JoinPeerTube website + . src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -1471,7 +1468,7 @@ The link will expire within 1 hour. Sensitive: - Sensitive: + Ευαίσθητα: src/app/menu/menu.component.html46 @@ -1528,7 +1525,7 @@ The link will expire within 1 hour. IN MY LIBRARY - IN MY LIBRARY + ΣΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΜΟΥ src/app/menu/menu.component.html98 @@ -1539,7 +1536,7 @@ The link will expire within 1 hour. My video imports - My video imports + Οι εισαγωγές βίντεο μου src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90 @@ -1705,7 +1702,7 @@ The link will expire within 1 hour. Possible reasons: - Possible reasons: + Πιθανοί λόγοι: src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 11 @@ -1735,7 +1732,7 @@ The link will expire within 1 hour. You are not authorized here. - You are not authorized here. + Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι εδώ. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 23 @@ -2012,12 +2009,12 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tags could be used to suggest relevant recommendations. - + There is a maximum of 5 tags. - + Press - Enter - to add a new tag. + Enter + to add a new tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 @@ -2116,14 +2113,12 @@ The link will expire within 1 hour. Schedule publication () - Προγραμματισμός δημοσίευσης ( - ) - + Προγραμματισμός δημοσίευσης () src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117 Contains sensitive content - Contains sensitive content + Εμπεριέχει ευαίσθητο περιεχόμενο src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html131 @@ -2157,7 +2152,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Ανέβηκε ήδη ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2331,7 +2326,7 @@ The link will expire within 1 hour. Εικόνα που θα ενωθεί με το ηχητικό σας. - + Η εικόνα που θα επιλέξετε δεν θα μπορεί να αλλάξει αργότερα. @@ -2440,13 +2435,13 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. We recommend you to not use the - root - user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + root + user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - + Instead, - create a dedicated account - to upload your videos. + create a dedicated account + to upload your videos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 @@ -2941,7 +2936,7 @@ The link will expire within 1 hour. See complete list - Προβολή ολοκλήρωση της λίστας. + Προβολή πλήρης λίστας. src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html32 @@ -3007,9 +3002,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -3149,8 +3144,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Δημιουργήθηκε - - + + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43 @@ -3222,8 +3217,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 @@ -3353,9 +3348,9 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transcoding is enabled. The video quota only takes into account - original - video size. - + original + video size. + At most, this user could upload ~ . @@ -3583,8 +3578,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 @@ -3635,8 +3630,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Ημερομηνία - - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html46 @@ -3764,11 +3759,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27 @@ -3830,8 +3825,8 @@ The link will expire within 1 hour. State Κατάσταση - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html36 @@ -3850,8 +3845,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html30 @@ -3870,11 +3865,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html33 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52 @@ -3907,8 +3902,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Τέθηκε σε σίγαση σε - - + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html36 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29 @@ -4059,21 +4054,23 @@ The link will expire within 1 hour. Hot A variant of Trending videos based on the number of recent interactions src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts46 - - Videos with the most interactions for recent videosVideos with the most interactions for recent videos + + + Videos with the most interactions for recent videos + Videos with the most interactions for recent videos src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts 49 - - Videos with the most views during the last 24 hoursVideos with the most views during the last 24 hours + + + Videos with the most views during the last 24 hours + Videos with the most views during the last 24 hours src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts 56 - - Likes Likes @@ -4101,7 +4098,7 @@ The link will expire within 1 hour. for "" - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html22 @@ -4247,8 +4244,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4268,8 +4265,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 @@ -4299,9 +4296,9 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/logs/logs.component.html38 - By -> + By -> By - -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html46 @@ -4335,8 +4332,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50 @@ -4376,8 +4373,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html78 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,81 @@ -4389,8 +4386,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 94,96 @@ -4402,8 +4399,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 - With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 107,108 @@ -4531,8 +4528,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6,7 @@ -4644,8 +4641,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html129 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 131,132 @@ -4816,8 +4813,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html311 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 314,315 @@ -4854,8 +4851,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html361 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 363,364 @@ -4894,8 +4891,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 414,415 @@ -4909,8 +4906,8 @@ The link will expire within 1 hour. Administrator Διαχειριστής - - src/app/core/users/user.service.ts413 + src/app/core/users/user.service.ts413 + Admin email E-mail διαχειριστή @@ -4955,8 +4952,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html494 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 499,504 @@ -5003,8 +5000,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -5016,8 +5013,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -5158,8 +5155,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5296,27 +5293,19 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 @@ -5330,8 +5319,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html43 - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 59,65 @@ -5450,10 +5439,10 @@ color: red; With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With - Do not list - or - Blur thumbnails - , a confirmation will be requested to watch the video. + Do not list + or + Blur thumbnails + , a confirmation will be requested to watch the video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -5483,9 +5472,9 @@ color: red; is awaiting email verification - + - αναμένει επιβεβαίωση + αναμένει επιβεβαίωση src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10 @@ -5561,8 +5550,8 @@ color: red; Δημιουργήθηκε - - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html22 @@ -5630,9 +5619,8 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 @@ -5723,8 +5711,8 @@ color: red; Delete history - - + + Διαγραφή ιστορικού @@ -5753,8 +5741,8 @@ color: red; Notification preferences - - + + Προτιμήσεις ειδοποιήσεων @@ -5850,8 +5838,8 @@ color: red; See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -5865,8 +5853,8 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. If you need help to use PeerTube, you can have a look at the - documentation - . + documentation + . src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 @@ -5977,9 +5965,7 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -6244,8 +6230,8 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. For more information, please visit - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19 @@ -6364,8 +6350,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 @@ -6489,8 +6475,8 @@ channel with the same name ()! Developed with ❤ by Framasoft Developed with ❤ by - Framasoft - + Framasoft + src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3 @@ -6553,7 +6539,7 @@ channel with the same name ()! A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. Ένα κανάλι είναι μια μονάδα μέσα στην οποία ανεβάζετε βίντεο. Φτιάχνοντας διάφορα κανάλια μπορείτε να οργανώσετε και να ξεχωρίσετε καλύτερα το περιεχόμενό σας. - + Για παράδειγμα, μπορείτε να αποφασίσετε να κάνετε ένα κανάλι με βίντεο που παίζετε πιάνο και ένα άλλο για βίντεο στα οποία μιλάτε για το περιβάλλον. @@ -6621,12 +6607,12 @@ channel with the same name ()! I am at least 16 years old and agree to the - Terms - - and to the - Code of Conduct - - + Terms + + and to the + Code of Conduct + + of this instance @@ -6765,8 +6751,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -7444,9 +7430,7 @@ channel with the same name ()! Install ? - Να εγκατασταθεί το - ; - + Εγκατάσταση του ; src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts127 @@ -7797,8 +7781,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -8058,9 +8042,7 @@ channel with the same name ()! Playlist created. - Η λίστα - δημιουργήθηκε. - + Δημιουργήθηκε η λίστα αναπαραγωγής . src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts76 @@ -8094,9 +8076,7 @@ channel with the same name ()! Playlist updated. - Η λίστα - ενημερώθηκε. - + Ενημερώθηκε η λίστα αναπαραγωγής . src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts97 @@ -8354,8 +8334,7 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts76 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts99 @@ -8494,8 +8473,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts69 - Long (> 10 min) - Μεγάλα (> 10 λεπτά) + Long (> 10 min) + Μεγάλα (> 10 λεπτά) src/app/+search/search-filters.component.ts73 @@ -8808,14 +8787,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 48 - - Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). + + + Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). + Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 49 - Your name is required. Το όνομά σας απαιτείται. @@ -9116,8 +9096,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html @@ -9196,19 +9176,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video name is required. Το όνομα βίντεο απαιτείται. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts15 + Video name must be at least 3 characters long. Το όνομα βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 + Video name cannot be more than 120 characters long. Το όνομα βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 120 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 - Video name has leading or trailing whitespace.Video name has leading or trailing whitespace. + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 + + + Video name has leading or trailing whitespace. + Video name has leading or trailing whitespace. src/app/shared/form-validators/video-validators.ts 18 @@ -9217,58 +9199,58 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video privacy is required. Η ρύθμιση ιδιωτικότητας βίντεο απαιτείται. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 + Video channel is required. Το κανάλι βίντεο απαιτείται. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts52 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts52 + Video description must be at least 3 characters long. Η περιγραφή βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 + Video description cannot be more than 10000 characters long. Η περιγραφή βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 10.000 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 + A tag should be more than 2 characters long. Μια ετικέτα πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts67 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts67 + A tag should be less than 30 characters long. Μια ετικέτα δε μπορεί να είναι πάνω από 20 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts68 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts68 + A maximum of 5 tags can be used on a video. A maximum of 5 tags can be used on a video. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 + A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 + Video support must be at least 3 characters long. Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστο 3 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 + Video support cannot be more than 1000 characters long. Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο δε μπορεί να είναι πάνω από 1.000 χαρακτήρες. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 + A date is required to schedule video update. Για την προγραμματισμένη ενημέρωση βίντεο η ημερομηνία απαιτείται. - - src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 + src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 + This file is too large. Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. @@ -10052,8 +10034,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Συντονιστής - - src/app/core/users/user.service.ts414 + src/app/core/users/user.service.ts414 + Video removed from Το βίντεο αφαιρέθηκε από @@ -10177,7 +10159,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video deleted. - Βίντεο διαγράφηκε + Διαγράφηκε το βίντεο src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts378 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 @@ -10228,8 +10210,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts232 @@ -10607,15 +10589,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts283 - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 @@ -10664,8 +10644,8 @@ video size: , used: , quota: ) - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts427