Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/cs/
pull/4461/head
Petr Balíček 2021-10-07 11:37:46 +00:00 committed by Weblate
parent bbd092a430
commit 1d710274ef
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -27,28 +27,28 @@
"Public": "Veřejné", "Public": "Veřejné",
"Unlisted": "Nezobrazeno", "Unlisted": "Nezobrazeno",
"Private": "Soukromé", "Private": "Soukromé",
"Internal": "Internal", "Internal": "Interní",
"Published": "Publikované", "Published": "Publikované",
"To transcode": "K transkódování", "To transcode": "K transkódování",
"To import": "To import", "To import": "To import",
"Waiting for livestream": "Waiting for livestream", "Waiting for livestream": "Čekání na živý stream",
"Livestream ended": "Livestream ended", "Livestream ended": "Živý stream skončil",
"To move to an external storage": "To move to an external storage", "To move to an external storage": "Přesunout na externí úložiště",
"Pending": "Čekající", "Pending": "Čekající",
"Success": "Úspěch", "Success": "Úspěch",
"Failed": "Neúspěch", "Failed": "Neúspěch",
"Rejected": "Rejected", "Rejected": "Odmítnuto",
"Regular": "Běžný", "Regular": "Běžný",
"Watch later": "Přehrát později", "Watch later": "Přehrát později",
"This video does not exist.": "Toto video neexistuje.", "This video does not exist.": "Toto video neexistuje.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Nemůžeme získat toto video. Prosím zkuste to znovu později.", "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Nemůžeme získat toto video. Prosím zkuste to znovu později.",
"Sorry": "Omlouváme se", "Sorry": "Omlouváme se",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Toto video není dostupné, protože vzdálená instance neodpovídá.", "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Toto video není dostupné, protože vzdálená instance neodpovídá.",
"This playlist does not exist": "This playlist does not exist", "This playlist does not exist": "Takový playlist neexistuje",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.", "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Nemůžeme poskytnout playlist. Prosíme, zkuste to později.",
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}", "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
"By {1}": "By {1}", "By {1}": "By {1}",
"Unavailable video": "Unavailable video", "Unavailable video": "Nedostupné video",
"Misc": "Různé", "Misc": "Různé",
"Unknown": "Neznámé", "Unknown": "Neznámé",
"Afar": "Afarština", "Afar": "Afarština",