mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 99.5% (1799 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/pull/3877/head
chocobozzz
Weblate
parent
e786124115
commit
1dae95d7e2
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.2.xsd" version="1.2">
|
||||
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.2.xsd" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ru-RU">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -3451,7 +3450,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe8634bd713368d7971877c0e09d1869f09c924d" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} других { <x id="INTERPOLATION"/> отчётов} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { <x id="INTERPOLATION"/> отчётов} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
|
||||
|
|
@ -3538,7 +3537,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdd37f55632abc18fb1fbf95d4b3f5f89ce3237b" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} других {<x id="INTERPOLATION"/> отчётов}}</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> отчётов}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -3747,7 +3746,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} из {results} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4315,19 +4314,19 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a298b5ee14cc04a1cbef88cd1cc54fbb8176bc2" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} из {Videos} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bcf8ce898a641416913d16b5dc39385e83ca069c" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} из {Channels} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b3b364967f953009a4b83c53ed5cf0b5ff3902a" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} из {Subscribers} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4345,7 +4344,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e29da1e7e8def288e5cf788c6f5ac6e5824259c" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} из {Comments} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -5533,14 +5532,14 @@ color: red;
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} других {<x id="INTERPOLATION"/> подписчиков}}</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> подписчиков}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} других {<x id="INTERPOLATION"/> видео}}</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> видео}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue