diff --git a/client/src/locale/server.uk-UA.json b/client/src/locale/server.uk-UA.json
index 2b3c6e7cb..cabbe9409 100644
--- a/client/src/locale/server.uk-UA.json
+++ b/client/src/locale/server.uk-UA.json
@@ -38,7 +38,7 @@
     "This video does not exist.": "Це відео не існує.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Не вдається отримати відео. Спробуйте пізніше.",
     "Sorry": "Перепрошуємо",
-    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Це відео недоступне, оскільки зовнішній сервер не відповідає.",
+    "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Це відео недоступне, оскільки віддалений сервер не відповідає.",
     "Misc": "Різне",
     "Unknown": "Невідоме",
     "Afar": "Афарська",