Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/he/

client/src/locale/player.he.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "Loaded": "טעון",
     "Progress": "התקדמות",
     "Progress Bar": "מד התקדמות",
-    "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "",
+    "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} מתוך {2}",
     "Fullscreen": "מסך מלא",
     "Non-Fullscreen": "לא מסך מלא",
     "Mute": "השתקה",
@@ -55,10 +55,10 @@
     "This is a modal window": "זהו חלון מודאלי",
     "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "החלון המודאלי הזה יכול להיסגר ע״י לחיצה על מקש Esc או הפעלת כפתור הסגירה.",
     ", opens captions settings dialog": ", פותח את חלון הגדרות הכתוביות",
-    ", opens subtitles settings dialog": "",
+    ", opens subtitles settings dialog": ", פותח את חלונית הגדרות הכתוביות",
     ", opens descriptions settings dialog": ", פותח את דיאלוג הגדרות תיאורים",
     ", selected": ", נבחר",
-    "captions settings": "",
+    "captions settings": "הגדרות כתוביות",
     "subtitles settings": "הגדרות כתוביות",
     "descriptions settings": "הגדרות תיאורים",
     "Text": "טקסט",
@@ -87,13 +87,13 @@
     "Monospace Sans-Serif": "Monospace Sans-Serif",
     "Proportional Serif": "Proportional Serif",
     "Monospace Serif": "Monospace Serif",
-    "Casual": "",
+    "Casual": "רגיל",
     "Script": "תסריט",
     "Small Caps": "אותיות קטנות",
     "Reset": "איפוס",
     "restore all settings to the default values": "להחזיר את כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל",
     "Done": "בוצע",
-    "Caption Settings Dialog": "",
+    "Caption Settings Dialog": "חלונית הגדרות כתוביות",
     "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "תחילת חלון דיאלוג. Esc יבטל ויסגור את החלון.",
     "End of dialog window.": "סוף חלון דיאלוג.",
     "{1} is loading.": "[1] בטעינה."