OpenCloud
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) 

Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
pull/5615/head
DignifiedSilence 2023-01-11 14:20:51 +00:00 committed by Weblate
parent 40e093b298
commit 28d2dc61fb
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
View File

@ -1825,7 +1825,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
<source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>初めてのあなたのチャンネル<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>作成<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>あなたの初めてのチャンネル<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>作成<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77,79</context>
@ -2094,7 +2094,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4540121094340493564" datatype="html">
<source>Display only</source>
<target state="translated">動画の種類</target>
<target state="translated">次の動画のみ表示</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@ -2590,7 +2590,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5121874940679887597" datatype="html">
<source>Copy channel handle</source>
<target state="translated">チャンネルIDをコピーする</target>
<target state="translated">チャンネルIDをコピー</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html">
@ -7937,7 +7937,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3596798855644241001" datatype="html">
<source>1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</source>
<target state="translated">1ホスト("http://"は不要)、アカウント名またはチャンネル名を一行ずつ</target>
<target state="translated">1ホスト("http://"は不要)、アカウントIDまたはチャンネルIDを一行ずつ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>