diff --git a/client/src/locale/player.fa-IR.json b/client/src/locale/player.fa-IR.json
index 5c9b2f27e..1379a4754 100644
--- a/client/src/locale/player.fa-IR.json
+++ b/client/src/locale/player.fa-IR.json
@@ -8,8 +8,8 @@
     "Go to the video page": "رفتن‌به‌صفحه‌ویدئو",
     "Settings": "تنظیمات",
     "Watching this video may reveal your IP address to others.": "تماشای این ویدئو ممکن است باعث لو رفتن آدرس اینترنتی شما به دیگران شود.",
-    "Copy the video URL": "رونوشت کردن نشانی ویدئو",
-    "Copy the video URL at the current time": "کپی‌کردن‌نشانی‌ویدئو‌در‌زمان‌کنونی",
+    "Copy the video URL": "کپی کردن نشانی ویدئو",
+    "Copy the video URL at the current time": "کپی‌کردن‌ نشانی‌ ویدئو‌ در‌ زمان‌ فعلی",
     "Copy embed code": "کپی‌کد‌جاسازی",
     "Copy magnet URI": "کپی آدرس چسبان",
     "Total downloaded: ": "دانلودهای نهایی ",