OpenCloud
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 100.0% (143 of 143 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/hr/
pull/6449/head
Milo Ivir 2024-06-06 12:00:10 +00:00 committed by Weblate
parent b8400e7515
commit 38bf925e80
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
client/src/locale/player.hr.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"Copy magnet URI": "Kopiraj magnetski URI",
"Total downloaded: ": "Ukupno preuzeto: ",
"Total uploaded: ": "Ukupno preneseno: ",
"From servers: ": "Od poslužitelja: ",
"From servers: ": "Od servera: ",
"From peers: ": "Od umreženih računala: ",
"Normal mode": "Normalni modus",
"Stats for nerds": "Statistika za štrebere",
@ -46,7 +46,7 @@
"The video failed to play, will try to fast forward.": "Reprodukcija videa nije uspjela, pokušat će se premotati unaprijed.",
"{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} zanemareno od {3}",
" (muted)": " (isključen zvuk)",
"{1} from servers · {2} from peers": "{1} od poslužitelja · {2} od umreženih poslužitelja",
"{1} from servers · {2} from peers": "{1} od servera · {2} od partnera",
"Previous video": "Prethodni video",
"Video page (new window)": "Video sranica (novi porzor)",
"Next video": "Sljedeći video",
@ -89,7 +89,7 @@
"Volume Level": "Razina glasnoće",
"You aborted the media playback": "Prekinuo/la si reprodukciju medija",
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Medij je preuzet samo djelomično zbog greške u mreži.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Medij se nije mogao učitati zbog greške poslužitelja ili mreže ili jer format nije podržan.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Medij se nije mogao učitati zbog greške servera ili mreže ili jer format nije podržan.",
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Reprodukcija medija je prekinuta zbog oštećenja ili jer korišteni medij sadrži funkcije koje vaš preglednik ne podržava.",
"No compatible source was found for this media.": "Za ovaj medij nije pronađen kompatibilan izvor.",
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Medij je šifriran i nemamo ključeve za dešifriranje.",