mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 2.4% (54 of 2250 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sk/pull/5897/head
Branislav Pavelka
Weblate
parent
0341f8445a
commit
39802e9ec4
|
|
@ -13664,18 +13664,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target state="new">Recently added</target>
|
||||
<target state="translated">Nedávno pridané</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12646164819555880" datatype="html">
|
||||
<source>Videos from your subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">Videos from your subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Videá z vašich odberov</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">Subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Odbery</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -13683,13 +13683,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target state="new">History</target>
|
||||
<target state="translated">História</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html">
|
||||
<source>Open actions</source>
|
||||
<target state="new">Open actions</target>
|
||||
<target state="translated">Otvoriť akcie</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
|
|
@ -13697,7 +13697,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target state="new">Local videos</target>
|
||||
<target state="translated">Miestne videá</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
|
||||
|
|
@ -13705,17 +13705,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
|
||||
<source>Exclude</source>
|
||||
<target state="new">Exclude</target>
|
||||
<target state="translated">Vylúčiť</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
|
||||
<source>Exclude muted accounts</source>
|
||||
<target state="new">Exclude muted accounts</target>
|
||||
<target state="translated">Vylúčiť stlmené účty</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html">
|
||||
<source>Exclude public videos</source>
|
||||
<target state="new">Exclude public videos</target>
|
||||
<target state="translated">Vylúčiť verejné videá</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||||
|
|
@ -13723,7 +13723,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5895186796919691836" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</source>
|
||||
<target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</target>
|
||||
<target state="translated">Zobrazenie videí od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> z celkovo <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
|
|
@ -13731,33 +13731,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
|
||||
<source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
|
||||
<target state="new">Only videos uploaded on this instance are displayed</target>
|
||||
<target state="translated">Zobrazujú sa iba videá nahrané v tejto inštancii</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
|
||||
<source>Discover videos</source>
|
||||
<target state="new">Discover videos</target>
|
||||
<target state="translated">Objavujte videá</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
|
||||
<source>Trending videos</source>
|
||||
<target state="new">Trending videos</target>
|
||||
<target state="translated">Trendové videá</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added videos</source>
|
||||
<target state="new">Recently added videos</target>
|
||||
<target state="translated">Nedávno pridané videá</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
|
||||
<source>Upload a video</source>
|
||||
<target state="new">Upload a video</target>
|
||||
<target state="translated">Nahrať video</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
|
||||
<source>Edit a video</source>
|
||||
<target state="new">Edit a video</target>
|
||||
<target state="translated">Upraviť video</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue