Translated using Weblate (French (France) (fr_FR))

Currently translated at 99.5% (2357 of 2367 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
pull/6548/head
Éloi Rivard 2024-05-14 11:13:32 +00:00 committed by Weblate
parent 81c18b1151
commit 3b476b0423
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -4192,9 +4192,9 @@
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html">
<trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.</source>
<target state="translated">La vidéo peut-être injouable pendant le processus d'encodage. C'est la raison pour laquelle il est préférable de publier publiquement la vidéo son l'encodage.</target>
<target state="translated">La vidéo peut-être injouable pendant le processus d'encodage. C'est la raison pour laquelle il est préférable de publier publiquement la vidéo après son l'encodage.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>