mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 99.4% (1835 of 1845 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/pull/4461/head
Filip Bengtsson
Weblate
parent
d66b23eba8
commit
474a56fed8
|
|
@ -2053,18 +2053,18 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6259523075362402245" datatype="html">
|
||||
<source>Upload a new banner</source>
|
||||
<target state="translated">Ladda upp ett nytt baner</target>
|
||||
<target state="translated">Ladda upp en ny omslagsbild</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1117672957968812680" datatype="html">
|
||||
<source>Change your banner</source>
|
||||
<target state="translated">Ändra ditt baner</target>
|
||||
<target state="translated">Ändra din omslagsbild</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3394080812181176794" datatype="html">
|
||||
<source>Remove banner</source>
|
||||
<target state="translated">Ta bort baner</target>
|
||||
<target state="translated">Ta bort omslagsbild</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2100,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
|
||||
<source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
|
||||
<target state="new">Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<target state="translated">Fel i komponenten för kanalminiatyr: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
|
|
@ -2108,7 +2108,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
|
||||
<source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
|
||||
<target state="new">Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<target state="translated">Fel i komponenten för spellisteminiatyr: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
|
|
@ -2116,7 +2116,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
|
||||
<source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
|
||||
<target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<target state="translated">Fel i komponenten för videominiatyr: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
|
|
@ -2124,7 +2124,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
|
||||
<source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
|
||||
<target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<target state="translated">Fel i komponenten för videolistan: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">77</context>
|
||||
|
|
@ -5418,7 +5418,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html">
|
||||
<source>Scope:</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Omfång:</target>
|
||||
<target state="translated">Omfång:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||||
|
|
@ -5699,7 +5699,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3582855804901374179" datatype="html">
|
||||
<source>Banner image of your channel</source>
|
||||
<target state="translated">Din kanals banerbild</target>
|
||||
<target state="translated">Din kanals omslagsbild</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
|
|
@ -5806,7 +5806,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
|
||||
<source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source>
|
||||
<target state="new">Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target>
|
||||
<target state="translated">Några av dina kanaler är inte fullt inställda. Gör dem välkomnande och mer tydliga genom att lägga till en <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>omslagsbild<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>profilbild<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> och en <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>beskrivning<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
|
|
@ -5814,7 +5814,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5339945526545410198" datatype="html">
|
||||
<source>Set up my channels</source>
|
||||
<target state="new">Set up my channels</target>
|
||||
<target state="translated">Ställ in mina kanaler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
|
|
@ -5921,7 +5921,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
|
||||
<source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source>
|
||||
<target state="new"> To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">För att hjälpa moderatorer och andra användare veta <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>vem du är<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, kan du <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>konfigurera ditt kontos profil<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> genom att lägga till en <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>profilbild<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> och en <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>beskrivning<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18,19</context>
|
||||
|
|
@ -6131,7 +6131,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</source>
|
||||
<target state="new">Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</target>
|
||||
<target state="translated">Skriv namnet på din videokanal (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) för att bekräfta</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
|
|
@ -6235,7 +6235,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8525213662266893834" datatype="html">
|
||||
<source>Contact us</source>
|
||||
<target state="new">Contact us</target>
|
||||
<target state="translated">Kontakta oss</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
|
|
@ -6525,7 +6525,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
|
||||
<source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source>
|
||||
<target state="new">Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Kontakta administratörerna <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -6697,57 +6697,57 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="784681343382270982" datatype="html">
|
||||
<source>Remove this filter</source>
|
||||
<target state="new">Remove this filter</target>
|
||||
<target state="translated">Ta bort detta filter</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html">
|
||||
<source>Sensitive content</source>
|
||||
<target state="new">Sensitive content</target>
|
||||
<target state="translated">Känsligt innehåll</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html">
|
||||
<source>Scope</source>
|
||||
<target state="new">Scope</target>
|
||||
<target state="translated">Omfång</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5019568087038659501" datatype="html">
|
||||
<source>Federated</source>
|
||||
<target state="new">Federated</target>
|
||||
<target state="translated">Federerad</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html">
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<target state="new">Languages</target>
|
||||
<target state="translated">Språk</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html">
|
||||
<source>Categories</source>
|
||||
<target state="new">Categories</target>
|
||||
<target state="translated">Kategorier</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html">
|
||||
<source>All videos</source>
|
||||
<target state="new">All videos</target>
|
||||
<target state="translated">Alla videor</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
|
||||
<source>Blurred</source>
|
||||
<target state="new">Blurred</target>
|
||||
<target state="translated">Suddig</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html">
|
||||
<source>hidden</source>
|
||||
<target state="new">hidden</target>
|
||||
<target state="translated">dold</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html">
|
||||
<source>blurred</source>
|
||||
<target state="new">blurred</target>
|
||||
<target state="translated">suddig</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
|
||||
<source>displayed</source>
|
||||
<target state="new">displayed</target>
|
||||
<target state="translated">synlig</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -6836,7 +6836,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3642770981085338761" datatype="html">
|
||||
<source>Followers of your instance</source>
|
||||
<target state="new">Followers of your instance</target>
|
||||
<target state="translated">Din instans följare</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -6994,7 +6994,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7951488350851416577" datatype="html">
|
||||
<source>Hosts entered are invalid.</source>
|
||||
<target state="new">Hosts entered are invalid.</target>
|
||||
<target state="translated">Angivna värdar är ogiltiga.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
|
|
@ -7002,7 +7002,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html">
|
||||
<source>Hosts entered contain duplicates.</source>
|
||||
<target state="new">Hosts entered contain duplicates.</target>
|
||||
<target state="translated">Angivna värdar innehåller dubbletter.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
|
|
@ -7186,7 +7186,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html">
|
||||
<source>Follow</source>
|
||||
<target state="new">Follow</target>
|
||||
<target state="translated">Följ</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -7202,7 +7202,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3596798855644241001" datatype="html">
|
||||
<source>1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</source>
|
||||
<target state="new">1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</target>
|
||||
<target state="translated">En värd (utan ”http://”), kontohantag eller kanalhandtag per rad</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
|
|
@ -7223,7 +7223,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html">
|
||||
<source>Your instance subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">Your instance subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Dina instansprenumerationer</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -7826,7 +7826,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<target state="new">Created</target>
|
||||
<target state="translated">Skapad</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||
|
|
@ -7834,7 +7834,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
|
||||
<source>Daily quota</source>
|
||||
<target state="new">Daily quota</target>
|
||||
<target state="translated">Dagskvot</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
|
|
@ -7842,7 +7842,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
|
||||
<source>Last login</source>
|
||||
<target state="new">Last login</target>
|
||||
<target state="translated">Senaste inloggning</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||||
|
|
@ -8165,17 +8165,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
|
||||
<source>Banner changed.</source>
|
||||
<target state="translated">Baneret har ändrats.</target>
|
||||
<target state="translated">Omslagsbilden har ändrats.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
|
||||
<source>banner</source>
|
||||
<target state="translated">baner</target>
|
||||
<target state="translated">omslagsbild</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html">
|
||||
<source>Banner deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">Baneret har raderats.</target>
|
||||
<target state="translated">Omslagsbilden har raderats.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="624066830180032195">
|
||||
|
|
@ -8332,7 +8332,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
|
||||
<source>Sort by</source>
|
||||
<target state="new">Sort by</target>
|
||||
<target state="translated">Sortera efter</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
|
|
@ -8519,7 +8519,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4024404994702813072" datatype="html">
|
||||
<source>In my library</source>
|
||||
<target state="new">In my library</target>
|
||||
<target state="translated">I mitt bibliotek</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">104</context>
|
||||
|
|
@ -9482,7 +9482,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3393133458004181121" datatype="html">
|
||||
<source>All categories</source>
|
||||
<target state="new">All categories</target>
|
||||
<target state="translated">Alla kategorier</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
|
|
@ -9490,7 +9490,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3999967345340145904" datatype="html">
|
||||
<source>You can't select more than <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> items</source>
|
||||
<target state="new">You can't select more than <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> items</target>
|
||||
<target state="translated">Du kan inte välja fler än <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> objekt</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||||
|
|
@ -11013,7 +11013,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
|
||||
<source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
|
||||
<target state="new">Only videos uploaded on this instance are displayed</target>
|
||||
<target state="translated">Bara videor som laddats upp på den här instansen visas</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue