diff --git a/client/src/locale/angular.gd.xlf b/client/src/locale/angular.gd.xlf
index f61018adc..d1464e006 100644
--- a/client/src/locale/angular.gd.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gd.xlf
@@ -65,7 +65,6 @@
Your abuse has been acceptedrejected
- Your abuse has been acceptedrejectedsrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70
@@ -116,7 +115,7 @@
mentioned you on video
- mentioned you on video
+ Thug iomradh ort air video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
@@ -134,7 +133,7 @@
A new version of the plugin/theme is available:
- A new version of the plugin/theme is available:
+ Tha tionndadh ùr dhen phlugan/ùrlar ri fhaighinn: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
@@ -142,7 +141,7 @@
A new version of PeerTube is available:
- A new version of PeerTube is available:
+ Tha tionndadh ùr de PheerTube ri fhaighinn: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
@@ -264,7 +263,7 @@
The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
- The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
+ Tha tòcan prìobhaideach am broinn a’ cheangail a leanas agus cha bu chòir dhut a cho-roinneadh le duine sam bith.src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html21,22
@@ -272,7 +271,7 @@
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39
@@ -318,7 +317,7 @@
Advanced
- Advanced
+ Adhartachsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html117,118
@@ -326,7 +325,7 @@
Simple
- Simple
+ Sìmplidhsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html125,126
@@ -340,7 +339,7 @@
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
- Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
+ Chaidh thu thar cuota nam videothan agad leis a’ video seo (meud a’ video: , ’ga chleachdadh: , cuota: )src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts324
@@ -348,7 +347,7 @@
Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
- Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
+ Bheir a’ video seo thar cuota làitheil nam videothan agad thu (meud a’ video: , ’ga chleachdadh: , cuota: )src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts342
@@ -447,7 +446,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {Choimhead 1 air} one {Choimhead air} two {Choimhead air} few {Choimhead air} other {Choimhead air} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Cha deach coimhead air} =1 {Choimhead 1 air} one {Choimhead air} two {Choimhead air} few {Choimhead air} other {Choimhead air} }src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3
@@ -461,7 +460,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {Tha 1 a’ coimhead air} one {Tha a’ coimhead air} two {Tha a’ coimhead air} few {Tha a’ coimhead air} other {Tha a’ coimhead air} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eilear a’ coimhead air} =1 {Tha 1 a’ coimhead air} one {Tha a’ coimhead air} two {Tha a’ coimhead air} few {Tha a’ coimhead air} other {Tha a’ coimhead air} }src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7
@@ -469,7 +468,7 @@
-
+ src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7,8
@@ -596,7 +595,7 @@
Only live videos
- Only live videos
+ Videothan beòtha a-mhàinsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts53
@@ -884,7 +883,7 @@
The server encountered an error
- The server encountered an error
+ Thachair am frithealaiche ri mearachdsrc/app/helpers/utils.ts193
@@ -1128,7 +1127,7 @@
for
- for
+ airson src/app/+search/search.component.html10
@@ -1307,7 +1306,7 @@
How you plan to pay for keeping your instance running
- How you plan to pay for keeping your instance running
+ Dè an dòigh a tha fainear dhut sa phàigheas tu airson an t-ionstans agad a’ cumail a’ dolsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html18
@@ -1606,7 +1605,7 @@
We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.
- We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.
+ Cha do lorg sinn video a bhiodh naisgte ris an URL a bha thu a’ lorg.src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html7
@@ -1614,7 +1613,7 @@
We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.
- We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.
+ Cha do lorg sinn goireas a bhiodh naisgte ris an URL a bha thu a’ lorg.src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html8
@@ -1628,12 +1627,12 @@
You may have used an outdated or broken link
- Chleachd thu seann-cheangal no ceangal briste
+ Dh’fhaoidte gun do chleachd thu seann-cheangal no ceangal bristesrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15The video may have been moved or deleted
- The video may have been moved or deleted
+ Dh’fhaoidte gun deach a’ video a ghluasad no a sguabadh àssrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html17
@@ -1641,7 +1640,7 @@
The resource may have been moved or deleted
- The resource may have been moved or deleted
+ Dh’fhaoidte gun deach an goireas a ghluasad no a sguabadh àssrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html18
@@ -1649,7 +1648,7 @@
You may have typed the address or URL incorrectly
- Rinn thu mearachd sgrìobhaidh leis an t-seòladh no URL
+ Dh’fhaoidte gun do rinn thu mearachd sgrìobhaidh leis an t-seòladh no URLsrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20
@@ -1659,7 +1658,7 @@
You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
- You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
+ Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gun do cheadaich seilbheadair a’ video no an ionstans an cunntas agad.src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html30
@@ -1667,7 +1666,7 @@
You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
- You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
+ Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gun do cheadaich seilbheadair a’ ghoireis no an ionstans an cunntas agad.src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html31
@@ -1712,7 +1711,7 @@
Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
- Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
+ Thèid a’ cheist agad a mhaidseadh mu choinneimh ainmean no tuairisgeulan videothan agus ainmean sheanailean.src/app/header/search-typeahead.component.html37
@@ -1787,7 +1786,7 @@
Display only
- Display only
+ Na seall achsrc/app/+search/search-filters.component.html21
@@ -1981,23 +1980,23 @@
Upload a new banner
- Upload a new banner
+ Luchdaidh suas bratach ùrsrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html9src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html26Change your banner
- Change your banner
+ Atharraich a’ bhratach agadsrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html18Remove banner
- Remove banner
+ Thoir a’ bhratach air falbhsrc/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions:
- ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions:
+ co-mheas 6/1, am meud a mholamaid: 1920x317, am meud as motha: , leudachain: src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts45
@@ -2005,7 +2004,7 @@
Account avatar
- Account avatar
+ Avatar a’ chunntaissrc/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47
@@ -2013,7 +2012,7 @@
Channel avatar
- Channel avatar
+ Avatar na seanailsrc/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts48
@@ -2021,7 +2020,7 @@
Advanced filters
- Advanced filters
+ Criathragan adhartachsrc/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html8
@@ -2051,7 +2050,7 @@
Choose the appropriate licence for your work.
- Choose the appropriate licence for your work.
+ Tagh an ceadachas iomchaidh dhan obair agad. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79,80
@@ -2114,7 +2113,7 @@
Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
- Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
+ Cuiridh cuid a dh’ionstansan videothan am falach sa bheil susbaint a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin.src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html135
@@ -2220,12 +2219,12 @@
View account
- View account
+ Seall an cunntassrc/app/+video-channels/video-channels.component.html30View account
- View account
+ Seall an cunntassrc/app/+video-channels/video-channels.component.html42,43
@@ -2233,7 +2232,7 @@
View owner account
- View owner account
+ Seall cunntas an t-seilbheadairsrc/app/+video-channels/video-channels.component.html46,47
@@ -2241,7 +2240,7 @@
VIDEO CHANNEL
- VIDEO CHANNEL
+ SEANAIL VIDEOsrc/app/+video-channels/video-channels.component.html55
@@ -2249,7 +2248,7 @@
Copy channel handle
- Copy channel handle
+ Dèan lethbhreac de làimhsichear na seanailsrc/app/+video-channels/video-channels.component.html66
@@ -2264,7 +2263,7 @@
-
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.html76,77
@@ -2272,7 +2271,7 @@
OWNER ACCOUNT
- OWNER ACCOUNT
+ CUNNTAS SEILBHEADAIRsrc/app/+video-channels/video-channels.component.html23
@@ -2415,7 +2414,7 @@
Upload on hold
- Upload on hold
+ Tha an luchdadh suas ’ga cumail air aissrc/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125
@@ -2449,12 +2448,12 @@
Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
- Meal do naidheachd, thèid a’ video ion-phortadh le BitTorrent! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mu thràth.
+ Meal do naidheachd, thèid a’ video ion-phortadh le BitTorrent!’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mu thràth.src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56Torrents with only 1 file are supported.
- Torrents with only 1 file are supported.
+ Cuiridh sinn taic ri torrents sa bheil 1 fhaidhle.src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts119
@@ -2761,7 +2760,7 @@
Origin
- Origin
+ Tùssrc/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html235
@@ -2833,7 +2832,7 @@
View from and others
- View from and others
+ Seall le is eile src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html80,81
@@ -2841,7 +2840,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 video} one { fhreagairt} two { fhreagairt} few { freagairtean} other { freagairt} }src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html80
@@ -2857,7 +2856,7 @@
View from
- View from
+ Seall le src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html83,84
@@ -2865,7 +2864,7 @@
View
- View
+ Seall src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html87
@@ -3215,7 +3214,7 @@
Action
- Action
+ Gnìomhsrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html27src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22
@@ -3418,7 +3417,7 @@
Banned users
- Banned users
+ Cleachdaichean toirmisgtesrc/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts40
@@ -3590,7 +3589,7 @@
Local comments
- Local comments
+ Beachdan ionadailsrc/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts48
@@ -3598,7 +3597,7 @@
Remote comments
- Remote comments
+ Beachdan cèinesrc/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts52
@@ -3616,7 +3615,7 @@
Unsolved reports
- Unsolved reports
+ Gearanan gun fhuasgladhsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts42
@@ -3624,7 +3623,7 @@
Accepted reports
- Accepted reports
+ Gearanan a chaidh gabhail riuthasrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts46
@@ -3632,7 +3631,7 @@
Refused reports
- Refused reports
+ Gearanan a chaidh a dhiùltadhsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts50
@@ -3640,7 +3639,7 @@
Reports with blocked videos
- Reports with blocked videos
+ Gearanan le videothan bactesrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts54
@@ -3648,7 +3647,7 @@
Reports with deleted videos
- Reports with deleted videos
+ Gearanan le videothan air an sguabadh àssrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts58
@@ -3671,7 +3670,7 @@
Automatic blocks
- Automatic blocks
+ Bacaidhean fèin-obrachailsrc/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts31
@@ -3679,7 +3678,7 @@
Manual blocks
- Manual blocks
+ Bacaidhean a làimhsrc/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts35
@@ -3811,7 +3810,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 ghearan} one { ghearan} two { ghearan} few { gearanan} other { gearan}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil gearan ann} =1 {1 ghearan} one { ghearan} two { ghearan} few { gearanan} other { gearan}}src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42
@@ -4015,7 +4014,7 @@
for ""
- for ""
+ for "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html22,24
@@ -4023,7 +4022,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {thoradh} one {thoradh} two {thoradh} few {toraidhean} other {toradh} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Gun toradh} =1 {thoradh} one {thoradh} two {thoradh} few {toraidhean} other {toradh} }src/app/+search/search.component.html5src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html23
@@ -4102,7 +4101,7 @@
This view also shows comments from muted accounts.
- This view also shows comments from muted accounts.
+ Chì thu beachdan o chunntasan mùchte cuideachd air an t-sealladh seo.src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html8
@@ -4509,7 +4508,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {cleachdaiche} other {cleachdaichean}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil cleachdaiche ann} =1 {1 chleachdaiche} one { chleachdaiche} two { chleachdaiche} few { cleachdaichean} other { hleachdaiche}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html154
@@ -4764,7 +4763,7 @@
If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ Ma tha Twitter a’ ceadachadh an t-ionstans agad gu sònraichte, thèid cluicheadair video a leabachadh ann an inbhir Twitter nuair a thèid video PeerTube a cho-roinneadh. Mur eil, cleachdaidh sinn cairt ceangail deilbh a nì ath-stiùireadh air an ionstans de PheerTube agad. Cuir cromag sa bogsa seo is cuir fo dheuchainn e le URL video an ionstans agad (https://ball-eisimpleir.com/w/rudeigin) air https://cards-dev.twitter.com/validator feuch a bheil an t-ionstans agad ’ga cheadachadh. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490,495
@@ -4896,7 +4895,7 @@
Advanced
- Advanced
+ Adhartachsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html51
@@ -4933,7 +4932,7 @@
Allows users to upload videos.
- Allows users to upload videos.
+ Leig leis an luchd-chleachdaidh videothan a luchdadh suas.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html54
@@ -5246,7 +5245,7 @@
With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
+ Nuair a bhios Falaich no Sgleò air dealbhagan air, thèid dearbhadh iarraidh mus dèid a’ video a chluich. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8,9
@@ -5318,27 +5317,27 @@
Last published first
- Last published first
+ Am foillseachadh as ùire an toiseachsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27Last created first
- Last created first
+ An cruthachadh as ùire an toiseachsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28Most viewed first
- Most viewed first
+ Air a choimhead air as trice an toiseachsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html29Most liked first
- Most liked first
+ An fheadhainn le fèill mhòr orra an toiseachsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html30Longest first
- Longest first
+ An fheadhainn as fhaide an toiseachsrc/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html31
@@ -5410,7 +5409,7 @@
No channel found.
- No channel found.
+ Cha deach seanail a lorg.src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html16
@@ -5437,7 +5436,7 @@
Banner image of your channel
- Banner image of your channel
+ Dealbh brataich na seanail agadsrc/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html30
@@ -5646,7 +5645,7 @@
Created
- Created
+ Chaidh a chruthachadh src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html3,4
@@ -5654,7 +5653,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil liosta-chluich ann} =1 {1 bheachd} one { liosta-chluich} two { liosta-chluich} few { liostaichean-cluich} other { liosta-chluich} }src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html3
@@ -5687,7 +5686,7 @@
Manage channel
- Manage channel
+ Stiùirich an t-seanailsrc/app/+video-channels/video-channels.component.html10,11
@@ -5740,7 +5739,7 @@
Copy account handle
- Copy account handle
+ Dèan lethbhreac de làimhsichear a’ chunntaissrc/app/+accounts/accounts.component.html31
@@ -5764,7 +5763,7 @@
-
+ src/app/+accounts/accounts.component.html41,42
@@ -5772,29 +5771,29 @@
Show the complete description
- Show the complete description
+ Seall an tuairisgeul slànsrc/app/+accounts/accounts.component.html55src/app/+video-channels/video-channels.component.html94Show more...
- Show more...
+ Seall barrachd dheth…src/app/+accounts/accounts.component.html57src/app/+video-channels/video-channels.component.html96Manage account
- Manage account
+ Stiùirich an cunntassrc/app/+accounts/accounts.component.html62Search account videos
- Search account videos
+ Lorg ann am videothan a’ chunntaissrc/app/+accounts/accounts.component.html80CHANNELS
- CHANNELS
+ SEANAILEANsrc/app/+accounts/accounts.component.ts82
@@ -5807,24 +5806,24 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 fho-sgrìobhaiche} one { fho-sgrìobhaiche} two { fho-sgrìobhaiche} few { fo-sgrìobhaiche} other { fo-sgrìobhaiche}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Gun fho-sgrìobhaiche} =1 {1 fho-sgrìobhaiche} one { fho-sgrìobhaiche} two { fho-sgrìobhaiche} few { fo-sgrìobhaiche} other { fo-sgrìobhaiche}}src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil video ann} =1 {1 video} one { video} two { video} few { videothan} other { video} }src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26
-
+ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26Show this channel
- Show this channel
+ Seall an t-seanail seosrc/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35
@@ -5862,7 +5861,7 @@
SHOW THIS CHANNEL >
- SHOW THIS CHANNEL >
+ SEALL AN T-SEANAIL SEO >src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46
@@ -5892,7 +5891,7 @@
Follower instances ()
- Follower instances ()
+ Ionstansan a tha a’ leantainn air ()src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html4
@@ -5968,7 +5967,7 @@
How we will pay for keeping our instance running
- How we will pay for keeping our instance running
+ Mar a phàigheas sinn airson an ionstans againn a’ cumail a’ dolsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html86
@@ -6363,7 +6362,7 @@
PEERTUBE ACCOUNT
- PEERTUBE ACCOUNT
+ CUNNTAS PEERTUBEsrc/app/+accounts/accounts.component.html8
@@ -6559,7 +6558,7 @@
Homepage
- Homepage
+ Duilleag-dhachaighsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html7
@@ -6571,7 +6570,7 @@
Information
- Information
+ Fiosrachadhsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html15
@@ -6579,7 +6578,7 @@
Basic
- Basic
+ Bunasachsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html24
@@ -6592,7 +6591,7 @@
INSTANCE HOMEPAGE
- INSTANCE HOMEPAGE
+ DUILLEAG-DHACHAIGH na h-IONSTANSsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html7
@@ -7087,17 +7086,17 @@
This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
- This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
+ Seo àrdachadh mòr air a’ phlugan. Tadhail air duilleag-dhachaigh a’ phlugain feuch a bheil nòtaichean sgaoilidh ann.src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts134Upgrade
- Upgrade
+ Àrdaichsrc/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts135Proceed upgrade
- Proceed upgrade
+ Lean air adhart leis an àrdachadhsrc/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts136
@@ -7162,7 +7161,7 @@
IP address
- IP address
+ Seòladh IPsrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html2
@@ -7170,7 +7169,7 @@
PeerTube thinks your web browser public IP is .
- PeerTube thinks your web browser public IP is .
+ Tha PeerTube dhen bheachd gur e a th’ ann an seòladh IP poblach a’ bhrabhsair agad.src/app/+admin/system/debug/debug.component.html4
@@ -7178,7 +7177,7 @@
If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:
- If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:
+ Mur e seo IP poblach ceart agad, saoil an càraich thu e air na h-adhbharan seo:src/app/+admin/system/debug/debug.component.html6
@@ -7186,7 +7185,7 @@
Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
- Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
+ Dh’fhaoidte nach dèid na seallaidhean agad a chunntadh mar bu chòir (le toradh ro ìseal)src/app/+admin/system/debug/debug.component.html8
@@ -7194,7 +7193,7 @@
Anti brute force system could be overzealous
- Anti brute force system could be overzealous
+ B’ urrainn dhan t-siostam an aghaidh brute force a bhith tuilleadh is dealaidhsrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html9
@@ -7202,7 +7201,7 @@
P2P system could not work correctly
- P2P system could not work correctly
+ Dh’fhaoidte nach obraich an siostam P2P mar bu chòirsrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html10
@@ -7210,7 +7209,7 @@
To fix it:
- To fix it:
+ Gus seo a chàradh:src/app/+admin/system/debug/debug.component.html13
@@ -7218,7 +7217,7 @@
Check the trust_proxy configuration key
- Check the trust_proxy configuration key
+ Thoir sùil air an iuchair rèiteachaidh trust_proxysrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html15
@@ -7226,7 +7225,7 @@
If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
+ Ma tha thu a’ ruith PeerTube le Docker, dearbh gun ruith thu an reverse-proxy le network_mode: "host" (faic buga 1643)src/app/+admin/system/debug/debug.component.html16,17
@@ -7638,7 +7637,7 @@
A new PeerTube version is available
- A new PeerTube version is available
+ Tha tionndadh ùr de PheerTube ri fhaighinnsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46
@@ -7646,7 +7645,7 @@
One of your plugin/theme has a new available version
- One of your plugin/theme has a new available version
+ Tha tionndadh ùr de phlugan/ùrlar ri fhaighinnsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47
@@ -7731,7 +7730,7 @@
Banner changed.
- Banner changed.
+ Chaidh a’ bhratach atharrachadh.src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts137
@@ -7739,7 +7738,7 @@
banner
- banner
+ bratachsrc/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts144
@@ -7747,7 +7746,7 @@
Banner deleted.
- Banner deleted.
+ Chaidh a’ bhratach a sguabadh às.src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts154
@@ -7796,7 +7795,7 @@
Reset password
- Reset password
+ Ath-shuidhich am facal-fairesrc/app/+reset-password/reset-password-routing.module.ts11
@@ -8006,7 +8005,7 @@
PLAYLISTS
- PLAYLISTS
+ LIOSTAICHEAN-CLUICHsrc/app/+video-channels/video-channels.component.ts77
@@ -8084,7 +8083,7 @@
Trending
- Trending
+ A’ treandadhsrc/app/core/menu/menu.service.ts74
@@ -8092,7 +8091,7 @@
Home
- Home
+ Dachaighsrc/app/core/menu/menu.service.ts97
@@ -8211,7 +8210,7 @@
VOD videos
- VOD videos
+ Videothan air iarrtassrc/app/+search/search-filters.component.ts60
@@ -8219,7 +8218,7 @@
Live videos
- Live videos
+ Videothan beòthasrc/app/+search/search-filters.component.ts64
@@ -8276,7 +8275,7 @@
-
+ src/app/+search/search.component.html5
@@ -8289,7 +8288,7 @@
1 year ago
- 1 year ago
+ Bliadhna air aissrc/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts12
@@ -8306,7 +8305,7 @@
1 month ago
- 1 month ago
+ Mìos air aissrc/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts19
@@ -8323,7 +8322,7 @@
1 week ago
- 1 week ago
+ Seachdain air aissrc/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts26
@@ -8336,7 +8335,7 @@
1 day ago
- 1 day ago
+ Latha air aissrc/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts30
@@ -8349,7 +8348,7 @@
1 hour ago
- 1 hour ago
+ Uair a thìde air aissrc/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts34
@@ -8437,7 +8436,7 @@
Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
- Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
+ Feumaidh crìoch clàraidh a bhith nas motha na 1.Cleachd -1 gus a chur à comas.src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts47
@@ -8561,7 +8560,7 @@
Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
- Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
+ Feumaidh an làimhsichear a bhith dligheach (m.e. chocobozzz@ball-eisimpleir.com).src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51
@@ -9394,7 +9393,7 @@
Close search
- Close search
+ Dùin an lorgsrc/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html14
@@ -9961,7 +9960,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}}
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil beachd ann} =1 {1 bheachd} one { bheachd} two { bheachd} few { beachdan} other { beachd} }src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html4
@@ -10062,7 +10061,7 @@
-
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1