OpenCloud
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (2141 of 2141 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nl/
pull/5441/head
Ewout van Mansom 2022-10-13 22:30:30 +00:00 committed by Weblate
parent f799e2a7ec
commit 48baae3ac2
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
View File

@ -9858,8 +9858,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
<source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
<target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</target>
<target state="translated">Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>oorspronkelijke<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> bestandsgrootte. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/> zijn. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1,4</context>
@ -10002,7 +10001,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="3381033584543723394" datatype="html">
<source>Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in.</source>
<target state="new"> Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. </target>
<target state="translated">Scan deze QR code in een TOTP app op je telefoon. Deze app zal tokens genereren die je bij het inloggen moet invoeren.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,30</context>
@ -10010,7 +10009,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="7990066577913542327" datatype="html">
<source>If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret:</source>
<target state="new"> If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: </target>
<target state="translated">Als je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, is hier de sleutel in tekstvorm:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,36</context>
@ -10018,7 +10017,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="2363389479062804726" datatype="html">
<source>Two-factor code</source>
<target state="new">Two-factor code</target>
<target state="translated">Twee-factor-code</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
@ -10026,7 +10025,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="336731433013115653" datatype="html">
<source>Enter the code generated by your authenticator app to confirm</source>
<target state="new">Enter the code generated by your authenticator app to confirm</target>
<target state="translated">Voer de door je TOTP app gegenereerde code in om te bevestigen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
@ -10034,7 +10033,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="2026328843059071368" datatype="html">
<source>Two factor authentication has been enabled.</source>
<target state="new">Two factor authentication has been enabled.</target>
<target state="translated">Twee-factor-authenticatie is al ingeschakeld.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
@ -10245,7 +10244,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
</trans-unit>
<trans-unit id="3159508433607320799" datatype="html">
<source>OTP token is required.</source>
<target state="new">OTP token is required.</target>
<target state="translated">TOTP-token is vereist.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>