mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 68.7% (1471 of 2141 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fi/pull/5441/head
Hannes Ylä-Jääski
Weblate
parent
878d59e5a3
commit
4a7e95fb49
|
|
@ -6091,7 +6091,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6587439290311664751" datatype="html">
|
||||
<source>Fully synchronize the channel</source>
|
||||
<target state="new">Fully synchronize the channel</target>
|
||||
<target state="translated">Synkronoi kanava kokonaan</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
|
|
@ -6099,7 +6099,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html">
|
||||
<source>This fetches any missing videos on the local channel</source>
|
||||
<target state="new">This fetches any missing videos on the local channel</target>
|
||||
<target state="translated">Tämä hakee paikalliselta kanavalta puuttuvat videot</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
|
|
@ -6107,17 +6107,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html">
|
||||
<source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
|
||||
<target state="new">Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
|
||||
<target state="translated">Synkronointi poistettu onnistuneesti kohteelle <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html">
|
||||
<source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
|
||||
<target state="new">Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
|
||||
<target state="translated">Täydellistä synkronointia pyydettiin onnistuneesti kohteelle <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html">
|
||||
<source>NEW SYNCHRONIZATION</source>
|
||||
<target state="new">NEW SYNCHRONIZATION</target>
|
||||
<target state="translated">UUSI SYNKRONISOINTI</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
|
|
@ -6125,7 +6125,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5175196640561919257" datatype="html">
|
||||
<source>Remote channel URL</source>
|
||||
<target state="new">Remote channel URL</target>
|
||||
<target state="translated">Etäkanavan URL-osoite</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -6133,7 +6133,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4025171182231078987" datatype="html">
|
||||
<source>Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel</source>
|
||||
<target state="new">Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel</target>
|
||||
<target state="translated">Esim: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
|
|
@ -6141,7 +6141,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="454806725275556650" datatype="html">
|
||||
<source>Video Channel</source>
|
||||
<target state="new">Video Channel</target>
|
||||
<target state="translated">Videokanava</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
|
|
@ -6149,7 +6149,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8290237842846954767" datatype="html">
|
||||
<source>Options for existing videos on remote channel:</source>
|
||||
<target state="new">Options for existing videos on remote channel:</target>
|
||||
<target state="translated">Vaihtoehdot olemassa oleville videoille etäkanavalla:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
|
|
@ -6157,7 +6157,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1331848767706809293" datatype="html">
|
||||
<source>Import all and watch for new publications</source>
|
||||
<target state="new">Import all and watch for new publications</target>
|
||||
<target state="translated">Tuo kaikki ja vahdi uusia julkaisuja</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
|
|
@ -6165,7 +6165,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1469193438847554223" datatype="html">
|
||||
<source>Only watch for new publications</source>
|
||||
<target state="new">Only watch for new publications</target>
|
||||
<target state="translated">Vahdi vain uusia julkaisuja</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
|
|
@ -6173,7 +6173,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9049939123029212539" datatype="html">
|
||||
<source>Synchronization created successfully.</source>
|
||||
<target state="new">Synchronization created successfully.</target>
|
||||
<target state="translated">Synkronointi luotu onnistuneesti.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue