Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/vi/

client/src/locale/player.vi-VN.json

@@ -23,14 +23,14 @@
     "Viewport / Frames": "Khung hình",
     "Resolution": "Độ phân giải",
     "Volume": "Âm lượng",
-    "Codecs": "Bộ mã",
+    "Codecs": "Codec",
     "Color": "Màu",
     "Connection Speed": "Tốc độ kết nối",
     "Network Activity": "Mạng",
     "Total Transfered": "Đã truyền tải",
-    "Download Breakdown": "Tải về",
+    "Download Breakdown": "Tỉ lệ truyền tải",
     "Buffer Progress": "Bộ nhớ đệm",
-    "Buffer State": "Trạng thái bộ nhớ đệm",
+    "Buffer State": "Đã đệm",
     "Live Latency": "Độ trễ livestream",
     "P2P": "P2P",
     "{1} seconds": "{1} giây",
@@ -38,7 +38,7 @@
     "Playlist: {1}": "Danh sách phát: {1}",
     "disabled": "tắt",
     "  off": "  tắt",
-    "Player mode": "Chế độ phát",
+    "Player mode": "Kiểu phát",
     "The video failed to play, will try to fast forward.": "Video không phát được, sẽ cố gắng tua đi.",
     "Audio Player": "Trình phát Âm thanh",
     "Video Player": "Trình phát Video",