diff --git a/client/src/locale/player.kab.json b/client/src/locale/player.kab.json
index 6ad75cebe..a0eb983f5 100644
--- a/client/src/locale/player.kab.json
+++ b/client/src/locale/player.kab.json
@@ -46,8 +46,8 @@
     "descriptions off": "Aglam insa",
     "Audio Track": "Tazribt tameslawt",
     "Volume Level": "Aswir n ubleɣ",
-    "You aborted the media playback": "",
-    "A network error caused the media download to fail part-way.": "",
+    "You aborted the media playback": "Tesfesxeḍ taɣuri n umidyat",
+    "A network error caused the media download to fail part-way.": "Tuccḍa deg uzeṭṭa yegla-d s useḥbes n usader n tvidyut.",
     "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "",
     "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "",
     "No compatible source was found for this media.": "",