Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 78.7% (1764 of 2239 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/eu/
pull/6026/head
Aitor Salaberria 2023-10-25 15:01:27 +00:00 committed by Weblate
parent 77c654adfc
commit 76eae1ea77
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -8029,18 +8029,18 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html">
<source>Comment reported.</source>
<target state="new">Comment reported.</target>
<target state="translated">Iruzkina salatu da.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2127446333083057097" datatype="html">
<source>Domain is required.</source>
<target state="new">Domain is required.</target>
<target state="translated">Domeinua beharrezkoa da.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7951488350851416577" datatype="html">
<source>Hosts entered are invalid.</source>
<target state="new">Hosts entered are invalid.</target>
<target state="translated">Sartutako ostalariak baliogabeak dira.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
@ -8048,7 +8048,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html">
<source>Hosts entered contain duplicates.</source>
<target state="new">Hosts entered contain duplicates.</target>
<target state="translated">Sartutako ostalariek bikoiztuak dituzte.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
@ -8082,7 +8082,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html">
<source>None - no upload possible</source>
<target state="new">None - no upload possible</target>
<target state="translated">Bat ere ez - ezin da igo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
</trans-unit>
@ -8123,7 +8123,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5514849824631859021" datatype="html">
<source>100GB</source>
<target state="new">100GB</target>
<target state="translated">100GB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@ -8131,7 +8131,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8245180845645676506" datatype="html">
<source>200GB</source>
<target state="new">200GB</target>
<target state="translated">200GB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
@ -8210,7 +8210,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
<source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
<target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
<target state="translated">{count, plural, =1 {<x id="followerName"/> erabiltzailearen jarraipen-eskaera onartu da} other {<x id="count"/> jarraipen eskaera onartu dira}}</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8823680466537853782" datatype="html">