From 7786d0896f9eb6e54c7ba38d66d3860ad92b94d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Hoefler <designwerk@protonmail.com>
Date: Tue, 8 Jun 2021 07:51:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (1769 of 1784 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/de/
---
 client/src/locale/angular.de-DE.xlf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 8e55a4201..a71e2e176 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -2016,7 +2016,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html">
         <source>ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></source>
-        <target state="new">ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target>
+        <target state="translated">Verhältnis 6/1, empfohlene Größe: 1920x317, maximale Größe: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, Erweiterungen: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -2436,7 +2436,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
         <source>Upload on hold</source>
-        <target state="new">Upload on hold</target>
+        <target state="translated">Hochgeladenes in Warteposition</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">125</context>