From 77b23551b0012d86b1d28eef0aa6c195366de84d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BGR2 Date: Wed, 22 Nov 2023 21:27:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 36.2% (815 of 2246 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/tr/ --- client/src/locale/angular.tr-TR.xlf | 1141 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 577 insertions(+), 564 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf index 605cf387a..f469128c6 100644 --- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf @@ -134,7 +134,7 @@ SS - SN + SN(saniye) node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -215,11 +215,11 @@ A new account abuse has been created on account - A new account abuse - has been created on account - + A new account abuse + has been created on account + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 @@ -231,23 +231,23 @@ Your abuse has been acceptedrejected - Your abuse + Your abuse - has been + has been - accepted - - rejected - + accepted + + rejected + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 Abuse has a new message - Abuse + Abuse - has a new message + has a new message src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 @@ -256,11 +256,11 @@ The recently added video has been automatically blocked The recently added video - + - has been - automatically blocked - + has been + automatically blocked + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 @@ -283,8 +283,8 @@ Your video import succeeded - Your video import - + Your video import + succeeded @@ -293,8 +293,8 @@ Your video import failed - Your video import - + Your video import + failed @@ -304,9 +304,9 @@ User registered on your instance User - + - registered on your instance + registered on your instance src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 @@ -314,34 +314,34 @@ is following your channel your account - + - is following + is following - your channel + your channel - - your account - + + your account + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 - mentioned you on video - mentioned you on video + mentioned you on video + mentioned you on video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 Your instance has a new follower () awaiting your approval Your instance has - a new follower - ( + a new follower + ( ) - awaiting your approval - + awaiting your approval + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 @@ -349,30 +349,30 @@ Your instance automatically followed Your instance automatically followed - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - A new version of the plugin/theme is available: + A new version of the plugin/theme is available: + A new version of the plugin/theme is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 - A new version of PeerTube is available: - A new version of PeerTube is available: + A new version of PeerTube is available: + A new version of PeerTube is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 - Your video edition has finished - Your video edition has finished + Your video edition has finished + Your video edition has finished src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 - User wants to register on your instance - User wants to register on your instance + User wants to register on your instance + User wants to register on your instance src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 @@ -590,8 +590,8 @@ Element not found öğesi bulunamadı - - src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts85 + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts85 + Unlisted Listelenmemiş @@ -776,8 +776,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -960,9 +960,9 @@ Unlimited ( per day) Unlimited - ( + ( per day) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html59 @@ -1180,131 +1180,130 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Sorry but there was an issue with the external login process. Please - contact an administrator - . + contact an administrator + . - - src/app/+login/login.component.html28 + src/app/+login/login.component.html28 + Request new verification email Yeni doğrulama e-postası iste - - src/app/+login/login.component.html35 + src/app/+login/login.component.html35 + Username or email address Kullanıcı adı ya da e-posta adresi - - src/app/+login/login.component.html47 + src/app/+login/login.component.html47 + Example: john@example.com Örnek: john@example.com - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html28src/app/+login/login.component.html49src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html55 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html28 + src/app/+login/login.component.html49 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html55 + ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. ⚠️ Çoğu e-posta adresi büyük harf içermez. - - src/app/+login/login.component.html57 + src/app/+login/login.component.html57 + Enter the two-factor code generated by your phone app: Enter the two-factor code generated by your phone app: - - src/app/+login/login.component.html73 + src/app/+login/login.component.html73 + Two factor authentication token Two factor authentication token - - src/app/+login/login.component.html75 + src/app/+login/login.component.html75 + Password Şifre - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+login/login.component.html63src/app/+login/login.component.html66src/app/+reset-password/reset-password.component.html6src/app/+reset-password/reset-password.component.html9src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html63src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html124 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html63 + src/app/+login/login.component.html66 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html6 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html9 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html63 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html124 + Click here to reset your password Şifrenizi sıfırlamak için buraya tıklayın - - src/app/+login/login.component.html87 + src/app/+login/login.component.html87 + I forgot my password I forgot my password - - src/app/+login/login.component.html87 + src/app/+login/login.component.html87 + Logging into an account lets you publish content Hesabınıza giriş yapmak içerik yayınlamanızı sağlar - - src/app/+login/login.component.html13 + src/app/+login/login.component.html13 + - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html17 + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html17 + - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html22 + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html22 + Or sign in with Ya da şununla oturum aç - - src/app/+login/login.component.html99 + src/app/+login/login.component.html99 + Forgot your password Şifrenizi mi unuttunuz - - src/app/+login/login.component.html123 + src/app/+login/login.component.html123 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Üzgünüz, şifrenizi kurtaramıyoruz. Örnek yöneticiniz PeerTube e-posta sistemini kurmamıştır, bu nedenle parola kurtarılamaz. - - src/app/+login/login.component.html132 + src/app/+login/login.component.html132 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. E-posta adresinizi girin, şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı göndereceğiz. - - src/app/+login/login.component.html136 + src/app/+login/login.component.html136 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Şifre sıfırlama talimatlarını içeren bir e-posta adresine gönderilecektir. Bağlantı 1 saat içinde geçersiz hale gelecektir. src/app/+login/login.component.ts151 Email E-posta - - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132src/app/+login/login.component.html141src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html48src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 + src/app/+login/login.component.html141 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html48 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address E-posta adresi - - - src/app/+login/login.component.html143src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset Sıfırla Password reset button - - src/app/+login/login.component.html156 + src/app/+login/login.component.html156 + on this instance Bu örnek içinde @@ -1316,8 +1315,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - for + for + for src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1354,40 +1353,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comment videos + Comment videos + Comment videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribe to channels to be notified of new videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Have access to your watch history + Have access to your watch history + Have access to your watch history src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Create your channel to publish videos + Create your channel to publish videos + Create your channel to publish videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1412,29 +1411,29 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1495,16 +1494,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org Official PeerTube website (news, support, contribute...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html44 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Put your instance on the public PeerTube index: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html47 @@ -1514,8 +1513,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html59 @@ -1608,11 +1607,11 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . + the appropriate instance + . Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . + JoinPeerTube website + . src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html26 @@ -1689,14 +1688,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 48 - - Unknown errorUnknown error + + + Unknown error + Unknown error src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 49 - - Invalid input video streamInvalid input video stream + + + Invalid input video stream + Invalid input video stream src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 50 @@ -1790,9 +1793,9 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account Hesap oluştur - - - src/app/+login/login.component.html93src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + src/app/+login/login.component.html93 + src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + My video imports Sizin tarafınızdan içe aktarılmış videolar @@ -1830,8 +1833,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Bu ayarı etkinleştirirseniz, PeerTube sunucunuzun özel URL'nize erişmesini önlemek için HTTP proxy kullanımı tavsiye edilir + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Bu ayarı etkinleştirirseniz, PeerTube sunucunuzun özel URL'nize erişmesini önlemek için HTTP proxy kullanımı tavsiye edilir src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1861,18 +1864,18 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - I already have an account, I log in + I already have an account, I log in + I already have an account, I log in src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - Termsof + Termsof + Termsof src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - Setupyour account + Setupyour account + Setupyour account src/app/+signup/+register/register.component.html66 @@ -1881,8 +1884,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html81 - Createyour first channel - Createyour first channel + Createyour first channel + Createyour first channel src/app/+signup/+register/register.component.html83 @@ -1934,18 +1937,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html14 - Uploading an avatar - Uploading an avatar + Uploading an avatar + Uploading an avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html17 - Writing a description - Writing a description + Writing a description + Writing a description src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html18 @@ -2328,12 +2331,12 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tags could be used to suggest relevant recommendations. - + There is a maximum of 5 tags. - + Press - Enter - to add a new tag. + Enter + to add a new tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 @@ -2347,8 +2350,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2391,8 +2394,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2424,8 +2427,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in videos list component: Video listesinin belirli bir bölümünde hata oluştu: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts84 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts84 + Open quick filters Open quick filters @@ -2464,8 +2467,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 - Choose the appropriate licence for your work. - Videonuz için uygun lisansı belirleyin. + Choose the appropriate licence for your work. + Videonuz için uygun lisansı belirleyin. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2491,8 +2494,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html45 - Requested on - Requested on + Requested on + Requested on src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html46 @@ -2618,7 +2621,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Zaten içinde yüklendi ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html193 @@ -2715,9 +2718,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html @@ -2867,8 +2869,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 @@ -3097,13 +3099,13 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. We recommend you to not use the - root - user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + root + user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - + Instead, - create a dedicated account - to upload your videos. + create a dedicated account + to upload your videos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 @@ -3321,57 +3323,73 @@ The link will expire within 1 hour. This video is blocked. Bu video engellendi. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html22 + This video is password protected. This video is password protected. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html26 - The video is being transcoded, it may not work properly.The video is being transcoded, it may not work properly. + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html26 + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + The video is being transcoded, it may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 21 - - The video is being imported, it will be available when the import is finished.The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + The video is being imported, it will be available when the import is finished. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 24 - - The video is being moved to server file system, it may not work properlyThe video is being moved to server file system, it may not work properly + + + The video is being moved to server file system, it may not work properly + The video is being moved to server file system, it may not work properly src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 27 - - Move to file system failed, this video may not work properly.Move to file system failed, this video may not work properly. + + + Move to file system failed, this video may not work properly. + Move to file system failed, this video may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 30 - - The video is being moved to an external server, it may not work properly.The video is being moved to an external server, it may not work properly. + + + The video is being moved to an external server, it may not work properly. + The video is being moved to an external server, it may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 33 - - Move to external storage failed, this video may not work properly.Move to external storage failed, this video may not work properly. + + + Move to external storage failed, this video may not work properly. + Move to external storage failed, this video may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 36 - - The video is being edited, it may not work properly.The video is being edited, it may not work properly. + + + The video is being edited, it may not work properly. + The video is being edited, it may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 39 - - Transcoding failed, this video may not work properly.Transcoding failed, this video may not work properly. + + + Transcoding failed, this video may not work properly. + Transcoding failed, this video may not work properly. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts 42 @@ -3527,36 +3545,30 @@ The link will expire within 1 hour. Tamam src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 - - - - - - This video will be published on . This video will be published on . - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html1 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html1 + This live has not started yet. This live has not started yet. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5 + This live has ended. This live has ended. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 + There are no videos available in this playlist. There are no videos available in this playlist. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + SORT BY @@ -3709,9 +3721,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html37 @@ -3788,8 +3800,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Created - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html38 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42 @@ -3850,8 +3862,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 @@ -4118,8 +4130,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html32 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 @@ -4180,8 +4192,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Date - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html32 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html49 @@ -4357,8 +4369,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4424,8 +4436,8 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 @@ -4447,8 +4459,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37 @@ -4487,8 +4499,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Muted at - - + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 @@ -4825,8 +4837,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47 @@ -4840,8 +4852,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4890,9 +4902,9 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> + By -> By - -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4928,8 +4940,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html45 @@ -4969,8 +4981,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4982,8 +4994,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 93,96 @@ -5104,8 +5116,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5197,8 +5209,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5412,8 +5424,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html428 @@ -5447,8 +5459,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 @@ -5489,8 +5501,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html523 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 @@ -5537,8 +5549,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 614,623 @@ -5663,8 +5675,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5700,8 +5712,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5754,8 +5766,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 94,103 @@ -5848,8 +5860,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5939,28 +5951,22 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html87 - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 91,92 - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - - Write CSS code directly. Example:#custom-css - color: red; - -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email - color: red; - - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 111,122 @@ -5980,8 +5986,8 @@ The link will expire within 1 hour. - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -6138,8 +6144,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts265 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 @@ -6162,38 +6168,38 @@ The link will expire within 1 hour. - Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - Sort by "Original Publication Date" + Sort by "Original Publication Date" + Sort by "Original Publication Date" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - Sort by "Name" + Sort by "Name" + Sort by "Name" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - Sort by "Recent Views" + Sort by "Recent Views" + Sort by "Recent Views" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - Sort by "Hot" + Sort by "Hot" + Sort by "Hot" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - Sort by "Likes" + Sort by "Likes" + Sort by "Likes" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - Sort by "Global Views" + Sort by "Global Views" + Sort by "Global Views" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6278,8 +6284,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6406,18 +6412,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html24 - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html35 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html39 @@ -6684,8 +6690,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html5 - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6774,13 +6780,12 @@ The link will expire within 1 hour. See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 - Account request sent Account request sent @@ -6911,11 +6916,11 @@ The link will expire within 1 hour. Login Login - - - - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html6src/app/+login/login.component.html84src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html6 + src/app/+login/login.component.html84 + src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 + An error occurred. An error occurred. @@ -6998,8 +7003,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 7 - - A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected. A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected. + + + A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected. + A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 9,11 @@ -7009,7 +7016,6 @@ The link will expire within 1 hour. 27,29 - Your email has been verified and your account has been created! Your email has been verified and your account has been created! @@ -7017,8 +7023,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 15 - - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + + + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 17,19 @@ -7029,8 +7037,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -7045,21 +7053,23 @@ The link will expire within 1 hour. Your account has been created! Your account has been created! src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - - Check your email to validate your account and complete your registration request. Check your email to validate your account and complete your registration request. + + + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Check your email to validate your account and complete your registration request. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - - Check your email to validate your account and complete your registration. Check your email to validate your account and complete your registration. + + + Check your email to validate your account and complete your registration. + Check your email to validate your account and complete your registration. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 - - Banned Yasaklı @@ -7190,8 +7200,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7365,8 +7375,8 @@ The link will expire within 1 hour. For more information, please visit joinpeertube.org. For more information, please visit - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -7481,8 +7491,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7601,8 +7611,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7611,35 +7621,35 @@ The link will expire within 1 hour. Close this modal Close this modal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html5src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html5src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html8src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html5src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html5src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html6src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html4src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html63src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html90src/app/menu/language-chooser.component.html4src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html4src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html4src/app/modal/confirm.component.html6src/app/modal/custom-modal.component.html5src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html4src/app/modal/quick-settings-modal.component.html4src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html8src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html4src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html5src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html4src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html5src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html14 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html5 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html5 + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html8 + src/app/+login/login.component.html125 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html5 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html6 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html4 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html63 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html90 + src/app/menu/language-chooser.component.html4 + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html4 + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html4 + src/app/modal/confirm.component.html6 + src/app/modal/custom-modal.component.html5 + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html4 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html4 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html8 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html5 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html5 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html4 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html4 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html5 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12 + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html4 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html5 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html14 + Get help Get help @@ -7757,8 +7767,8 @@ The link will expire within 1 hour. - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7970,8 +7980,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -8069,8 +8079,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -8748,8 +8758,8 @@ The link will expire within 1 hour. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8796,16 +8806,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8867,8 +8877,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 - Published - Published + Published + Published src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html46 @@ -8903,13 +8913,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 - Priority - Priority + Priority + Priority src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34 - Progress - Progress + Progress + Progress src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html35 @@ -9054,8 +9064,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -9067,28 +9077,28 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html16 - Accepting  registration will create the account and channel. - Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html40 @@ -9338,8 +9348,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9385,8 +9395,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Clear all history + Clear all history + Clear all history src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9948,8 +9958,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -9965,8 +9975,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -10056,9 +10066,9 @@ The link will expire within 1 hour. Subscribe to the account Hesaba abone olundu - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts84src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts912 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts84 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts912 + PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -10158,13 +10168,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -10228,8 +10238,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts104 @@ -10413,8 +10422,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Uzun (> 10 dk) + Long (> 10 min) + Uzun (> 10 dk) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10505,8 +10514,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html @@ -11208,8 +11217,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11987,8 +11996,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -12876,21 +12885,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Transcoding failed Transcoding failed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts192 - Moving to file systemMoving to file system + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts192 + + + Moving to file system + Moving to file system src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 195 - - Moving to file system failedMoving to file system failed + + + Moving to file system failed + Moving to file system failed src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 198 - - Moving to external storageMoving to external storage + + + Moving to external storage + Moving to external storage src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 201 @@ -12899,34 +12914,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Move to external storage failed Move to external storage failed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts204 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts204 + Waiting transcoding Waiting transcoding - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts208 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts208 + To transcode To transcode - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts209 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts209 + To import To import - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts212 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts212 + To edit To edit - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts215 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts215 + Watch video Watch video - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts222src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts222 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts56 + Subscribe to RSS feed "" Subscribe to RSS feed "" @@ -13018,34 +13033,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. - Your video was uploaded to your account and is private. + Videonuz hesabınıza eklendi ve gizli. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Ancak ilgili veriler (etiketler, açıklamalar...) kaybolabilir, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Videonuz tam olarak daha yüklenmedi,bu sayfadan çıkmak istediginize emin misiniz? src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109 Publish - Publish + 'u yayınla src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts122 Upload - Upload + Yükle src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts230 Upload - Upload - - + Video 'yu yükle src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts232 @@ -13055,7 +13068,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Kaydedilmemiş değişiklilkleriniz var! Şimdi çıkarsanız, değişiklikleriniz kaybolacak. + Kaydetmediginiz değisiklikler var! Eğer giderseniz,degisikleriniz silincektir. src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts157 @@ -13065,63 +13078,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators. - Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators. + Videonun yayınlanması moderatörler tarafından manuel doğrulama gerektirdiğinden videonuz da otomatik olarak engellenecektir. src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts279 Uploading a new version of your video will completely erase the current version. - Uploading a new version of your video will completely erase the current version. + Videonuzun yeni bir versiyonunu eklemek şu anki versiyonu siler. src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts282 - <br /><br />Do you still want to replace your video file? - <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Video dosyanızı değistirmek istediginize emin misiniz? src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts285 Replace file warning - Replace file warning + Dosya değistirme uyarısı src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287 (extensions: ) - (extensions: ) + (eklentiler: ) src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts109 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts113 "" will be added at the beginning of the video - "" will be added at the beginning of the video + "" videonun başına eklenicek src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts125 "" will be added at the end of the video - "" will be added at the end of the video + "" videonun sonuna eklenicek src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts129 "" image watermark will be added to the video - "" image watermark will be added to the video + "" görselinden video'ya filigran olarak eklenicek src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts133 Video will begin at and stop at - Video will begin at and stop at + Video başlıyacak ve 'de duracak. src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts140 Video will begin at - Video will begin at + Video 'e başlıyacak src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts144 Video will stop at - Video will stop at + Video 'da duracak. src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts148 Report comment - Report comment + Bu yorumu şikayet et src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts51 @@ -13136,17 +13149,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete and re-draft - Delete and re-draft + Sil ve yeniden düzenle src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts217 Do you really want to delete and re-draft this comment? - Do you really want to delete and re-draft this comment? + Bu yorumu gerçekten silip tekrardan düzenlemek istiyor musunuz? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts218 Friendly Reminder: - Friendly Reminder: + Dostça Hatırlatma: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -13154,162 +13167,162 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Stop autoplaying next video - Stop autoplaying next video + Sonraki videoyu otomatikman oynatmayı kes src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts249 Autoplay next video - Sıradaki videoyu kendiliğinden oynat + Sonraki videoyu otomatikman oynat src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts250 Stop looping playlist videos - Stop looping playlist videos + Oynatma listesindeki videoları tekrarlamayı bırak src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts255 Loop playlist videos - Loop playlist videos + Oynatma listesindeki videoları tekrarla src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts256 Other videos - Other videos + Diğer videolar src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html 4,6 - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts379 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts379 + Redirection Redirection - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts380 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts380 + You need a password to watch this video - You need a password to watch this video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 + Bu videoyu izlemek için bir şifreye ihtiyacın var + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 + This video is password protected - This video is password protected - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 + Bu video parola korumalıdır + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 + Incorrect password, please enter a correct password - Incorrect password, please enter a correct password - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts414 + Yanlış şifre,lütfen doğru bir şifre giriniz. + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts414 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts458 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts458 + Mature or explicit content Mature or explicit content - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts459 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts459 + Cancel - Cancel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html53src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html35src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html69src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts76src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts102src/app/+login/login.component.html151src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html22src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html43src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html28src/app/+videos/+video-edit/shared/upload-progress.component.html14src/app/+videos/+video-edit/shared/upload-progress.component.html26src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html39src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html27src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78src/app/modal/confirm.component.html27src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html28src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html33src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html55src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html55src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html86src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html36src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html142 + İptal et + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html53 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html35 + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html69 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts76 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts102 + src/app/+login/login.component.html151 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html22 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html43 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html28 + src/app/+videos/+video-edit/shared/upload-progress.component.html14 + src/app/+videos/+video-edit/shared/upload-progress.component.html26 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html39 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html27 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78 + src/app/modal/confirm.component.html27 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html28 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html33 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html55 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html55 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html86 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html36 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html48 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html142 + Enter/exit fullscreen - Enter/exit fullscreen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 + Tam ekran moduna gir/çık + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 + Play/Pause the video Play/Pause the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 + Mute/unmute the video Mute/unmute the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts877 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts877 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + Increase the volume - Increase the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 + Sesi arttır + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 + Decrease the volume - Decrease the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 + Sesi azalt + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 + Seek the video forward Seek the video forward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts894 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts894 + Seek the video backward Seek the video backward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 + Increase playback rate Increase playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 + Decrease playback rate Decrease playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts898 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts898 + Navigate in the video to the previous frame Navigate in the video to the previous frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts900 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts900 + Navigate in the video to the next frame Navigate in the video to the next frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts901 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts901 + Toggle theater mode - Toggle theater mode - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts885 + Tiyatro modunu etkinleştir + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts885 + Like the video - Videoyu beğen + Bu videoyu beğen src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts46 @@ -13319,12 +13332,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You need to be logged in to rate this video. - You need to be logged in to rate this video. + Bu videoyu degerlendirmek için giriş yapman gerek. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 When active, the next video is automatically played after the current one. - Açıldığında sıradaki video şimdiki videodan sonra kendiliğinden oynatılır. + Açıldıgında,sonraki video bu videodan sonra oynatılır. src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts49 @@ -13335,7 +13348,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Videos from your subscriptions - Aboneliklerinizden videolar + Aboneliklerinizdeki videolar src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts29 @@ -13354,7 +13367,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Open actions - Open actions + Eylemleri aç src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html 4 @@ -13362,7 +13375,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Toggle this date format to "" - Toggle this date format to "" + Bu tarih birimini "" olarak değistir src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts 31 @@ -13370,7 +13383,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos - Local videos + Yerel videolar src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 src/app/core/menu/menu.service.ts151 @@ -13378,17 +13391,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Exclude - Exclude + Hariç tut src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 Exclude muted accounts - Exclude muted accounts + Sessize alınan hesapları hariç tut src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts99 Exclude public videos - Exclude public videos + Herkeze açık videoları yoksay src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts 103