From 78640a0ac12d03d166dba174608ecb9a0d2a532e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Tue, 14 Dec 2021 05:37:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (1884 of 1884 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gl/ --- client/src/locale/angular.gl-ES.xlf | 1896 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 1040 insertions(+), 856 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index b20046dc8..802b6dc8e 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -109,8 +109,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mencionoute en vídeo + mentioned you on video + mencionoute en vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -127,16 +127,16 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: + A new version of the plugin/theme is available: + Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Nova versión de PeerTube dispoñible: + A new version of PeerTube is available: + Nova versión de PeerTube dispoñible: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -218,17 +218,17 @@ Display name Mostrar nome - - - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html43src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html43src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html43 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html43 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 + + + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dicirlle á audiencia de que xeito poden apoiar a canle (plataforma de membresía...).<br /><br /> Cando se sube un vídeo a esta canle, o campo de apoio completarase automáticamente con este texto. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 67,68 @@ -281,24 +281,24 @@ video vídeo - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts305src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts305 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Este vídeo fai que superes a túa cota de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Con este vídeo superas a túa cota diaria de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts359 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts359 + subtitles subtítulos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 + Reason... Razón... @@ -309,8 +309,9 @@ Cancelar - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html22 + Submit Enviar @@ -489,15 +490,10 @@ No results. Sin resultados. - - - - - - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23 + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history Vídeos con máis interaccións entre os recentes, menos historial da usuaria @@ -511,17 +507,15 @@ Edit Editar - - - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + Truncated preview Vista previa recortada @@ -533,8 +527,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -935,21 +929,22 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instancia ten o rexistro aberto. Non obstante, pon tino en comprobar TermosOs Termos antes de crear unha conta. Podes atopar outra instancia máis acorde ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html64 + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instancia ten o rexistro aberto. Non obstante, pon tino en comprobar TermosOs Termos antes de crear unha conta. Podes atopar outra instancia máis acorde ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html64 + - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Actualmente esta instancia non permite abrir unha conta, podes ler os Termos para saber máis ou atopar outra instancia co rexistro aberto e poder subir alí os teus vídeos. Atopa a túa entre varias opcións en: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html69 + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Actualmente esta instancia non permite abrir unha conta, podes ler os Termos para saber máis ou atopar outra instancia co rexistro aberto e poder subir alí os teus vídeos. Atopa a túa entre varias opcións en: https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html69 + User Usuaria - - - src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html32src/app/core/users/user.service.ts416 + src/app/+login/login.component.html21 + src/app/+signup/+register/register.component.html32 + src/app/core/users/user.service.ts416 + Username or email address Nome de usuaria ou enderezo de correo @@ -985,58 +980,57 @@ Logging into an account lets you publish content Se estás conectada poderás publicar o teu contido - - src/app/+login/login.component.html60 + src/app/+login/login.component.html60 + Or sign in with Ou conéctate con - - src/app/+login/login.component.html77 + src/app/+login/login.component.html77 + Forgot your password Esqueceu o contrasinal - - src/app/+login/login.component.html96 + src/app/+login/login.component.html96 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Lamentámolo, non podes recuperar o contrasinal porque a administración da instancia non configurou o sistema de email de PeerTube. - - src/app/+login/login.component.html103 + src/app/+login/login.component.html103 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Escribe o teu email e enviarémosche unha ligazón para restablecer o contrasinal. - - src/app/+login/login.component.html107 + src/app/+login/login.component.html107 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a . A ligazón caduca nunha hora. - - src/app/+login/login.component.ts122 + src/app/+login/login.component.ts122 + Email Correo electrónico - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html112src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+login/login.component.html112 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + Email address Enderezo de correo electrónico - - - src/app/+login/login.component.html114src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 + src/app/+login/login.component.html114 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 + Reset Restablecer Password reset button - - src/app/+login/login.component.html127 + src/app/+login/login.component.html127 + on this instance nesta instancia @@ -1048,8 +1042,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - para + for + para src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1244,9 +1238,9 @@ The link will expire within 1 hour. My settings Preferencias - - - src/app/menu/menu.component.html124src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + src/app/menu/menu.component.html124 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + These settings apply only to your session on this instance. Estos axustes só se aplican á túa sesión nesta instancia. @@ -1302,70 +1296,70 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: Interface: - - src/app/menu/menu.component.html38 + src/app/menu/menu.component.html38 + Videos: Vídeos: - - src/app/menu/menu.component.html45 + src/app/menu/menu.component.html45 + Sensitive: Sensible: - - src/app/menu/menu.component.html55 + src/app/menu/menu.component.html55 + Help share videos Axuda a compartir vídeos - - src/app/menu/menu.component.html61 + src/app/menu/menu.component.html61 + Keyboard shortcuts Atallos do teclado - - - src/app/menu/menu.component.html70src/app/menu/menu.component.html146 + src/app/menu/menu.component.html70 + src/app/menu/menu.component.html146 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 grazas a PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - - src/app/menu/menu.component.html151 + src/app/menu/menu.component.html151 + Help Axuda - - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html142 + Get help using PeerTube Aprende a usar PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html142 + powered by PeerTube grazas a PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html152 + src/app/menu/menu.component.html152 + Log out Desconectar - - src/app/menu/menu.component.html75 + src/app/menu/menu.component.html75 + My account Conta - - src/app/menu/menu.component.html86 + src/app/menu/menu.component.html86 + My library Biblioteca - - src/app/menu/menu.component.html91 + src/app/menu/menu.component.html91 + Create an account Crear unha conta - - - src/app/+login/login.component.html55src/app/menu/menu.component.html105 + src/app/+login/login.component.html55 + src/app/menu/menu.component.html105 + My video imports Vídeos importados @@ -1379,29 +1373,29 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: Interface: - - src/app/menu/menu.component.html137 + src/app/menu/menu.component.html137 + Import jobs concurrency Concurrencia de tarefas de importación - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html255 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html255 + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. permite a importación de varios vídeos en paralelo. ⚠️ Require reiniciar PeerTube. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + jobs in parallel tarefas en paralelo - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Permite importar con HTTP URL (ex. YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 + Discover Descubrir @@ -1411,20 +1405,20 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Administración - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80src/app/menu/menu.component.html96 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/menu/menu.component.html96 + About Acerca de - - src/app/menu/menu.component.html129 + src/app/menu/menu.component.html129 + Contact Contacto - - - src/app/+about/about-routing.module.ts36src/app/menu/menu.component.html141 + src/app/+about/about-routing.module.ts36 + src/app/menu/menu.component.html141 + View your notifications Ver as notificacións @@ -1460,18 +1454,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: + Help moderators and other users to know who you are by: + Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Subindo un avatar + Uploading an avatar + Subindo un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Escribindo unha descrición + Writing a description + Escribindo unha descrición src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -1758,8 +1752,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search-filters.component.html 178 - - Result typesResult types + + + Result types + Tipos de resultados src/app/+search/search-filters.component.html 187 @@ -1768,23 +1764,35 @@ The link will expire within 1 hour. Search target Obxetivo da busca - - src/app/+search/search-filters.component.html212 + src/app/+search/search-filters.component.html212 + Vidiverse Videoverso - - src/app/+search/search-filters.component.html222 + src/app/+search/search-filters.component.html222 + Reset Restablecer - - src/app/+search/search-filters.component.html8src/app/+search/search-filters.component.html22src/app/+search/search-filters.component.html41src/app/+search/search-filters.component.html60src/app/+search/search-filters.component.html74src/app/+search/search-filters.component.html109src/app/+search/search-filters.component.html122src/app/+search/search-filters.component.html135src/app/+search/search-filters.component.html148src/app/+search/search-filters.component.html163src/app/+search/search-filters.component.html171src/app/+search/search-filters.component.html188src/app/+search/search-filters.component.html229 + src/app/+search/search-filters.component.html8 + src/app/+search/search-filters.component.html22 + src/app/+search/search-filters.component.html41 + src/app/+search/search-filters.component.html60 + src/app/+search/search-filters.component.html74 + src/app/+search/search-filters.component.html109 + src/app/+search/search-filters.component.html122 + src/app/+search/search-filters.component.html135 + src/app/+search/search-filters.component.html148 + src/app/+search/search-filters.component.html163 + src/app/+search/search-filters.component.html171 + src/app/+search/search-filters.component.html188 + src/app/+search/search-filters.component.html229 + Filter Filtro - - src/app/+search/search-filters.component.html233 + src/app/+search/search-filters.component.html233 + Video channels Canles de vídeo @@ -1876,8 +1884,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -1937,23 +1945,23 @@ The link will expire within 1 hour. Description Descrición - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html35src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html54src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html54src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html35 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html54 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html54 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. As descricións dos vídeos están recortadas e requiren intervención manual para expandilas. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html42 - Choose the appropriate licence for your work. - Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. + Choose the appropriate licence for your work. + Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -1974,23 +1982,23 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ PMF - - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html143 + Frequently asked questions about PeerTube Preguntas Máis Frecuentes acerca de PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html143 + API API - - src/app/menu/menu.component.html145 + src/app/menu/menu.component.html145 + API documentation documentación da API - - src/app/menu/menu.component.html145 + src/app/menu/menu.component.html145 + Schedule publication () Programa a publicación () @@ -2035,7 +2043,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Xa subido ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2100,23 +2108,23 @@ The link will expire within 1 hour. View account Ver conta - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + View owner account Ver dona da conta - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + VIDEO CHANNEL CANLE DE VÍDEO - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html57 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html57 + Copy channel handle Copiar alcume da canle - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html68 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html68 + OWNER ACCOUNT DONA DA CONTA @@ -2141,8 +2149,10 @@ The link will expire within 1 hour. Plugin settings Axustes do Plugin src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 - - OtherOther + + + Other + Outro src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 181 @@ -2197,13 +2207,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programado - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts197 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts197 + Hide the video until a specific date Agochar o vídeo ata unha data concreta - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts198 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts198 + Normal live Directo normal @@ -2271,8 +2281,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Subida agardando - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts177 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts177 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Lamentámolo, a túa conta non permite subir contidos. Se queres engadir vídeos, unha administradora debe aumentar a túa cota. @@ -2545,8 +2555,11 @@ The link will expire within 1 hour. Login Conectar - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html48src/app/menu/menu.component.html102src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html48 + src/app/menu/menu.component.html102 + src/app/menu/menu.component.html103 + Autoplay Reprodución automática @@ -2560,9 +2573,9 @@ The link will expire within 1 hour. Muted Acalado - - - src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 + Loop Bucle @@ -2915,8 +2928,9 @@ The link will expire within 1 hour. Reply Responde - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html36 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html36 + This comment has been deleted Eliminouse o comentario @@ -2991,8 +3005,9 @@ The link will expire within 1 hour. Renew token Renovar testemuño - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts41 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts41 + Filter... Filtrar... @@ -3234,15 +3249,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show Mostrar - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 + Hide Agochar - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76 + Batch actions Accións en grupo @@ -3310,20 +3328,28 @@ The link will expire within 1 hour. Video blocks Bloqueo de vídeos - - src/app/+admin/admin.component.ts101src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts101 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 + Muted accounts Contas acaladas - - - src/app/+admin/admin.component.ts117src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts117 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85 + src/app/+my-account/my-account.component.ts31 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + Muted servers Servidores acalados - - - src/app/+admin/admin.component.ts125src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts125 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94 + src/app/+my-account/my-account.component.ts36 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + Video Vídeo @@ -3502,9 +3528,11 @@ The link will expire within 1 hour. Reports Denuncias - - - src/app/+admin/admin.component.ts93src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts93 + src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35 + src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 + Moderation comment Comentario da Moderación @@ -3538,8 +3566,9 @@ The link will expire within 1 hour. Comment Comentar - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 + This video has been reported multiple times. Este vídeo foi denunciado en múltiples ocasións. @@ -3603,15 +3632,17 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { denuncias}} - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + Updated Actualizado @@ -3626,11 +3657,11 @@ The link will expire within 1 hour. Instance Instancia - - - - - src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html217src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/+about/about.component.html5 + src/app/+search/search-filters.component.html217 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + Muted at Acalado o @@ -3873,8 +3904,10 @@ The link will expire within 1 hour. Video comments Comentarios do vídeo - - src/app/+admin/admin.component.ts109src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts109 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 + This view also shows comments from muted accounts. Esta vista tamén mostra comentarios de contas acaladas. @@ -3925,8 +3958,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Prioridade (1 = a prioridade máis alta) + Priority (1 = highest priority) + Prioridade (1 = a prioridade máis alta) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -3946,8 +3979,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Non se atoparon tarefas. + No jobs found. + Non se atoparon tarefas. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -3993,8 +4026,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Por -> + By -> + Por -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4005,10 +4038,10 @@ The link will expire within 1 hour. Name Nome - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html13src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html13 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27 + Short description Descrición curta @@ -4066,8 +4099,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - Xestionar usuarias para crear equipo de moderación. + Manage users to build a moderation team. + Xestionar usuarias para crear equipo de moderación. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83 @@ -4076,8 +4109,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97 @@ -4106,25 +4139,25 @@ The link will expire within 1 hour. Terms Termos - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html169src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129src/app/+signup/+register/register.component.html18src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html169 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129 + src/app/+signup/+register/register.component.html18 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 + Code of conduct Código de conduta - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 + Moderation information Información da moderación - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Quen modera esta instancia? Cal é a política respecto de vídeos NSFW? Vídeos de política? etc @@ -4196,8 +4229,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Usa complementos & decorados para cambios máis relevantes, ou engade pequenas personalizacións. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Usa complementos & decorados para cambios máis relevantes, ou engade pequenas personalizacións. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5 @@ -4234,26 +4267,34 @@ The link will expire within 1 hour. Most liked videos Vídeos máis gustados src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50 - - Prefer author display name in video miniaturePrefer author display name in video miniature + + + Prefer author display name in video miniature + Preferir nome público da autora na miniatura do vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 66 - - Redirect users on single external auth when users click on the login button in menuRedirect users on single external auth when users click on the login button in menu + + + Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu + Redirixir ás usuarias a un sistema externo de autenticación ao premer no botón de conexión no menú src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 77 - - ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. + + + ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. + ⚠️ Non tes ningún complemento de autenticación externa activado. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 80 - - ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. + + + ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. + ⚠️ Tes varios complementos de autenticación externa activados. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 81 @@ -4262,84 +4303,86 @@ The link will expire within 1 hour. BROADCAST MESSAGE MENSAXE DE DIFUSIÓN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 + Display a message on your instance Mostra unha mensaxe na túa instancia - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html95 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html95 + Enable broadcast message Activar mensaxe de difusión - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html107 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html107 + Allow users to dismiss the broadcast message Permitir que as usuarias desboten a mensaxe de difusión - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html114 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html114 + Broadcast message level Nivel da mensaxe de difusión - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html119 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html119 + Message Mensaxe - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html133 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html133 + NEW USERS NOVAS USUARIAS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 + - Manage users to set their quota individually. - Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 + Manage users to set their quota individually. + Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 + Signup requires email verification O rexistro require verificar o email - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html173 + Signup limit Rexistro limitado - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html177 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html177 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {usuaria} other {usuarias}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html184 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html184 + Signup won't be limited to a fixed number of users. O rexistro non estará limitado a un número fixo de usuarias. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html189 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html189 + Minimum required age to create an account Idade mínima requerida para crear unha conta - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html193 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html193 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {ano de idade} other {anos de idade}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html200 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html200 + Enable Signup Activar rexistro - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html162 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html162 + Users Usuarias - - - src/app/+admin/admin.component.ts41src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts41 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {Vídeo} other {Vídeos} } @@ -4385,170 +4428,171 @@ The link will expire within 1 hour. Configuration Configuración - - src/app/+admin/admin.component.ts136src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 + src/app/+admin/admin.component.ts136 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 + Default video quota per user Cota de vídeo por defecto para as usuarias - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212 + bytes bytes - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html218src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html232src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html218 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 + Default daily upload limit per user Límite de subida diaria para as usuarias - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Permitir importar cun ficheiro torrent ou magnet URI - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html276 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html276 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. A non ser que a usuaria esté marcada como de confianza, os seus vídeos permanecerán privados ata ser revisados pola moderación. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html293 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html293 + VIDEO CHANNELS CANLES DE VÍDEO - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html307 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html307 + Max video channels per user Máx. número de canles por usuaria - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html312 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html312 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {canle} other {canles}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 + Block new videos automatically Bloquear novos vídeos automáticamente - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html290 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html290 + SEARCH BUSCAR - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html329 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html329 + Allow users to do remote URI/handle search Permitirlle ás usuarias facer buscas de URI/alcumes remotos - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle ás usuarias atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html343 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html343 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Permitir a busca anónima de URI/alcumes remotos - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle a usuarias anónimas atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Esta función depende moito da moderación das instancias seguidas polo índice de buscas que ti escolleches. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html370 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html370 + Search index URL URL do índice de buscas - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377 + Disable local search in search bar Desactivar busca local na barra de busca - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + Otherwise the local search stays used by default Doutro xeito a busca local será utilizada por defecto - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 + Search bar uses the global search index by default A barra de busca usa por defecto o índice de busca global - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html397 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html397 + Enable global search Activar busca global - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + FEDERATION FEDERACIÓN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html418 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html418 + - Manage relations with other instances. - Xestionar relacións con outras instancias. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 + Manage relations with other instances. + Xestionar relacións con outras instancias. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 + Other instances can follow yours Outras instancias poden seguir a túa - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html432 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html432 + Manually approve new instance followers Aprobar manualmente novas seguidoras da instancia - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html439 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html439 + Automatically follow back instances Automaticamente seguir de volta a instancias - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html452 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html452 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Esta función require moita atención e traballo extra de moderación. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html455src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html468 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html455 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html468 + Index URL URL do índice - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + Automatically follow instances of a public index Seguir automáticamente instancias dun índice público - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 + - See the documentation for more information about the expected URL - Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html470 + See the documentation for more information about the expected URL + Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html470 + ADMINISTRATORS ADMINISTRADORAS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html497 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html497 + Administrator Administración @@ -4557,13 +4601,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Correo-e da Admin - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503 + Enable contact form Activar o formulario de contacto - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 + VOD Transcoding Transcodificación VOD @@ -4572,28 +4616,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html525 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html525 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Proporciona a conta en Twitter que representa a túa instancia para mellorar a vista previa das ligazóns. Se non tes conta en Twitter, deixa o valor por defecto. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html526 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html526 + Your Twitter username O seu alcume na Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html538 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html538 + Instance allowed by Twitter Instancia permitida por Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html555 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html555 + LIVE DIRECTO @@ -4629,20 +4673,21 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Número máximo de directos simultáneos permitidos na túa instancia (-1 para "sen límite") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Número máximo de directos simultáneos permitidos na túa instancia (-1 para "sen límite") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Número máximo de directos simultáneos por usuaria (-1 para "sen límite") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Número máximo de directos simultáneos por usuaria (-1 para "sen límite") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {directo} other {directos}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 + Max live duration Duración máx. do directo @@ -4730,14 +4775,15 @@ The link will expire within 1 hour. Allow additional extensions Permitir extensións adicionais src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html51 - - Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). + + + Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). + Permitir que as usuarias suban vídeos con extensións adicionais diferentes de .mp4, .ogv e .webm (exemplos: .avi, .mov, .mkv etc). src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 54 - Allow audio files upload Permitir a subida de ficheiros de audio @@ -4777,8 +4823,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -4909,19 +4955,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96 @@ -4938,8 +4978,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Hai erros no formulario: + There are errors in the form: + Hai erros no formulario: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -4950,18 +4990,18 @@ color: red; VIDEO SETTINGS AXUSTES DE VÍDEO - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html36 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html36 + NOTIFICATIONS NOTIFICACIÓNS - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html47 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html47 + INTERFACE INTERFACE - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html25 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html25 + PASSWORD CONTRASINAL @@ -5015,8 +5055,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 - Update your settings - Actualiza os axustes + Update your settings + Actualiza os axustes src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5036,40 +5076,40 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Orde por "Engadido recentemente" + Sort by "Recently Added" + Orde por "Engadido recentemente" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 - Sort by "Recent Views" - Orde por "Visto recentemente" + Sort by "Recent Views" + Orde por "Visto recentemente" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 - Sort by "Hot" - Orde por "Popularidade" + Sort by "Hot" + Orde por "Popularidade" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 - Sort by "Best" - Orde por "Mellor" + Sort by "Best" + Orde por "Mellor" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Likes" - Orde por "Gústame" + Sort by "Likes" + Orde por "Gústame" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -5185,10 +5225,11 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Con Agochar ou Difuminar miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Con Agochar ou Difuminar miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 + Policy for sensitive videos Política para vídeos sensibles @@ -5342,16 +5383,18 @@ color: red; Example: my_channel Exemplo: a_miña_canle - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html30src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html30 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html30 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html30 + CHANNEL CANLE - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 - Banner image of the channelBanner image of the channel + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 + + + Banner image of the channel + Imaxe superior da canle src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 13 @@ -5361,19 +5404,19 @@ color: red; 13 - - Overwrite support field of all videos of this channel Sobrescribir o campo de apoio para todos os vídeos desta canle - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html82src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html82 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html82 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html82 + subscribers subscritoras - - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25src/app/+search/search.component.html55src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 + src/app/+search/search.component.html55 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + Upload a new avatar Subir un novo avatar @@ -5440,8 +5483,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -5506,13 +5549,13 @@ color: red; My video channels As miñas canles - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts11 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts11 + Create a new video channel Crear unha nova canle de vídeo - - src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 + src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 + Playlist } deleted. Lista } eliminada. @@ -5550,8 +5593,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Axuda á moderación e outras usuarias a saber quen es, non esquezas completar o perfil da túa conta engadindo un avatar e unha descrición. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Axuda á moderación e outras usuarias a saber quen es, non esquezas completar o perfil da túa conta engadindo un avatar e unha descrición. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 @@ -5630,50 +5673,50 @@ color: red; Instance muted Instancia acalada - - src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html2 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html2 + Muted by your instance Acalado pola túa instancia - - src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html3 + Instance muted by your instance Instancia acalada pola túa instancia - - src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html4 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html4 + Copy account handle Copiar alcume da conta - - src/app/+accounts/accounts.component.html29 + src/app/+accounts/accounts.component.html29 + Show the complete description Mostrar descrición completa - - - src/app/+accounts/accounts.component.html53src/app/+video-channels/video-channels.component.html96 + src/app/+accounts/accounts.component.html53 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html96 + Show more... Mostrar máis... - - - src/app/+accounts/accounts.component.html54src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + src/app/+accounts/accounts.component.html54 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + Manage account Xestionar conta - - src/app/+accounts/accounts.component.html59 + src/app/+accounts/accounts.component.html59 + Search account videos Buscar vídeos da conta - - src/app/+accounts/accounts.component.html78 + src/app/+accounts/accounts.component.html78 + CHANNELS CANLES - - src/app/+accounts/accounts.component.ts82 + src/app/+accounts/accounts.component.ts82 + This account does not have channels. Esta conta non ten canles. @@ -5682,20 +5725,31 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscritora} other { subscritoras}} - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+accounts/accounts.component.html36src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+video-channels/video-channels.component.html75src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23 + src/app/+accounts/accounts.component.html36 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html75 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vídeo} other { vídeos}} - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html39src/app/+video-channels/video-channels.component.html78src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/accounts.component.html39 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html78 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33src/app/+video-channels/video-channels.component.html77src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25 + src/app/+accounts/accounts.component.html38 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + Show this channel Mostrar esta canle @@ -5704,12 +5758,11 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Sen vídeos} =1 {1 vídeo} other { vídeos}} - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 + - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Desexas eliminar ? Así eliminarás vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -5721,13 +5774,12 @@ channel with the same name ()!48 - NEW CHANNEL NOVA CANLE - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8 + See this video channel Ver esta canle de vídeo @@ -5742,15 +5794,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - MOSTRAR ESTA CANLE > + SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRAR ESTA CANLE > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 Stats Estatísticas - - src/app/menu/menu.component.html144 + src/app/menu/menu.component.html144 + This channel does not have playlists. Esta canle non ten listas de reprodución. @@ -5866,23 +5918,23 @@ channel with the same name ()! MODERATION MODERACIÓN - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html128 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html128 + OTHER INFORMATION OUTRA INFORMACIÓN - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html185 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html185 + Hardware information Información do hardware - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html198 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html198 + FEATURES CARACTERÍSTICAS - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html207 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html207 + Features found on this instance Características de esta instancia @@ -5893,8 +5945,8 @@ channel with the same name ()! STATISTICS ESTATÍSTICAS - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html219 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html219 + PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. PeerTube é unha plataforma federada-ActivityPub e autohospedada de publicación de vídeo usando P2P directamente no navegador. @@ -5991,8 +6043,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ó clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ó rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que escollerá aleatoriamente outros parceiros ós que enviar a información. Le este documento para ter máis información + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ó clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ó rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que escollerá aleatoriamente outros parceiros ós que enviar a información. Le este documento para ter máis información src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115 @@ -6093,8 +6145,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contacta coa administración + Contact the administrator(s) + Contacta coa administración src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -6197,8 +6249,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Teño polo menos anos de idade e acepto os Termos e o Código de conduta desta instancia + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Teño polo menos anos de idade e acepto os Termos e o Código de conduta desta instancia src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -6326,13 +6378,13 @@ channel with the same name ()! direct account followers seguidoras directas da conta - - src/app/+accounts/accounts.component.ts153 + src/app/+accounts/accounts.component.ts153 + Report this account Denunciar esta conta - - src/app/+accounts/accounts.component.ts202 + src/app/+accounts/accounts.component.ts202 + Overview Vista xeral @@ -6344,33 +6396,34 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VÍDEOS - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html245src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + src/app/+accounts/accounts.component.ts83 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html245 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + Username copied Nome de usuaria copiado - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts121src/app/+video-channels/video-channels.component.ts114 + src/app/+accounts/accounts.component.ts121 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts114 + 1 subscriber 1 subscritora - - src/app/+accounts/accounts.component.ts125 + src/app/+accounts/accounts.component.ts125 + subscribers subscritoras - - src/app/+accounts/accounts.component.ts127 + src/app/+accounts/accounts.component.ts127 + Audio-only Só audio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6501,9 +6554,10 @@ channel with the same name ()! Homepage Inicio - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html12src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html13src/app/+home/home-routing.module.ts11 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html12 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html13 + src/app/+home/home-routing.module.ts11 + Information Información @@ -6517,8 +6571,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. Configuración actualizada. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts306 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts306 + INSTANCE HOMEPAGE INICIO DA INSTANCIA @@ -6530,8 +6584,8 @@ channel with the same name ()! You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. Activaches o rexistro: activamos automáticamente a opción de "Bloquear os novos vídeos automáticamente" na sección "Vídeos" xusto abaixo. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts105 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts105 + Edit custom configuration Editar configuración personalizada @@ -6545,13 +6599,13 @@ channel with the same name ()! Report Denunciar a - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts61 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts61 + Account reported. Conta denunciada. - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts83 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts83 + Comment reported. Comentario denunciado. @@ -6721,29 +6775,32 @@ channel with the same name ()! Delete Eliminar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + viewers espectadoras @@ -6810,8 +6867,8 @@ channel with the same name ()! Unfollow Deixar de seguir - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts47 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts47 + You are not following anymore. Xa non segues . @@ -6895,8 +6952,16 @@ channel with the same name ()! Privacy Privacidade - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 + Copyright Copyright @@ -7065,8 +7130,9 @@ channel with the same name ()! Uninstall Desinstalar - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 + uninstalled. desinstalado. @@ -7095,13 +7161,15 @@ channel with the same name ()! Jobs Tarefas - - src/app/+admin/admin.component.ts154src/app/+admin/system/system.routes.ts24 + src/app/+admin/admin.component.ts154 + src/app/+admin/system/system.routes.ts24 + Logs Rexistros - - src/app/+admin/admin.component.ts162src/app/+admin/system/system.routes.ts35 + src/app/+admin/admin.component.ts162 + src/app/+admin/system/system.routes.ts35 + The plugin index is not available. Please retry later. O índice de plugins non está dispoñible, inténtao máis tarde. @@ -7156,8 +7224,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube cre que o IP do teu navegador é . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube cre que o IP do teu navegador é . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7204,16 +7272,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Comproba a chave de configuración do trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Comproba a chave de configuración do trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7257,8 +7325,9 @@ channel with the same name ()! Debug Depurar - - src/app/+admin/admin.component.ts170src/app/+admin/system/system.routes.ts46 + src/app/+admin/admin.component.ts170 + src/app/+admin/system/system.routes.ts46 + Info Info @@ -7274,8 +7343,8 @@ channel with the same name ()! - Published - Publicado + Published + Publicado src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 42 @@ -7310,8 +7379,9 @@ channel with the same name ()! Create user Crear usuaria - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts96src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts96 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 + Blocked videos Vídeos bloqueados @@ -7415,8 +7485,9 @@ channel with the same name ()! Federation Federación - - src/app/+admin/admin.component.ts64src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 + src/app/+admin/admin.component.ts64 + src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 + Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Os vídeos serán eliminados, os comentarios serán soterrados. @@ -7426,9 +7497,10 @@ channel with the same name ()! Ban Vetar - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts92 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 + User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. A usuaria non poderá conectarse, pero os vídeos e comentarios permanecerán visibles. @@ -7540,8 +7612,9 @@ channel with the same name ()! My watch history O meu historial - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts68 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts68 + Track watch history Seguir historial de visualización @@ -7563,8 +7636,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - O teu email actual . Non se mostra públicamente. + Your current email is . It is never shown to the public. + O teu email actual . Non se mostra públicamente. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4 @@ -7591,8 +7664,9 @@ channel with the same name ()! Delete your account Elimina a túa conta - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts26 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts26 + Delete my account Eliminar a miña conta @@ -7735,21 +7809,21 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. Cambiouse o avatar. - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts112src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts112 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 + avatar avatar - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts119src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts119 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 + Avatar deleted. Avatar eliminado. - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts129src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts129 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61 + Unknown language Idioma descoñecido @@ -7773,33 +7847,33 @@ channel with the same name ()! Video channel created. Creada a canle de vídeo . - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts66 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts66 + This name already exists on this instance. Este nome xa existe nesta instancia. - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts72 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts72 + Video channel updated. Actualizada a canle de vídeo . - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts97 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts97 + Banner changed. Cambiouse a cabeceira. - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts142 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts142 + banner cabeceira - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts149 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts149 + Banner deleted. Cabeceira eliminada. - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts159 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts159 + Video channel deleted. Eliminada a canle de vídeo . @@ -7869,8 +7943,8 @@ channel with the same name ()! Update video channel Actualizar canle de vídeo - - src/app/+manage/manage-routing.module.ts21 + src/app/+manage/manage-routing.module.ts21 + Not found Non atopado @@ -7916,9 +7990,14 @@ channel with the same name ()! Create Crear - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts102src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 + Update playlist Actualizar lista @@ -7928,15 +8007,18 @@ channel with the same name ()! Notifications Notificacións - - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108 + src/app/+my-account/my-account.component.ts55 + src/app/menu/notification.component.html22 + Applications Aplicacións - - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts126src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts126 + src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + Delete playlist Eliminar lista @@ -7950,8 +8032,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Cambiar a propiedade - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 + Playlist deleted. Lista eliminada. @@ -7960,8 +8043,11 @@ channel with the same name ()! My videos Vídeos - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67src/app/core/menu/menu.service.ts77 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67 + src/app/core/menu/menu.service.ts77 + Do you really want to delete videos? Desexas eliminar vídeos? @@ -7983,8 +8069,11 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete ? Desexas eliminar ? - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts217 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts217 + Video deleted. Vídeo eliminado. @@ -8012,13 +8101,17 @@ channel with the same name ()! My playlists Listaxes - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + My subscriptions Subscricións - - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99src/app/core/menu/menu.service.ts92 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99 + src/app/core/menu/menu.service.ts92 + You don't have any subscription yet. Aínda non tes subscricións. @@ -8032,8 +8125,9 @@ channel with the same name ()! Ownership changes Cambios de propiedade - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts117src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html16 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts117 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html16 + My video history Historial de vídeos @@ -8042,18 +8136,27 @@ channel with the same name ()! Channels Canles - - src/app/+my-library/my-library.component.ts45src/app/+search/search-filters.component.html200 + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + src/app/+search/search-filters.component.html200 + Videos Vídeos - - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17src/app/+admin/admin.component.ts49src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/+search/search-filters.component.html195src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts76 + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 + src/app/+admin/admin.component.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/+search/search-filters.component.html195 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts76 + Playlists Listaxes - - src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/+search/search-filters.component.html205src/app/core/menu/menu.service.ts85 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/+search/search-filters.component.html205 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 + max size Tam máx @@ -8094,14 +8197,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Subscribirse á conta - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts719 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts719 + PLAYLISTS LISTAXES - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 + Focus the search bar Cursor na barra de busca @@ -8158,8 +8261,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Non se poden obter as credenciais OAuth Client: . Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -8217,38 +8319,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Usuaria ou contrasinal incorrectos. - - src/app/+login/login.component.ts164 + src/app/+login/login.component.ts164 + Your account is blocked. A túa conta está bloqueada. - - src/app/+login/login.component.ts165 + src/app/+login/login.component.ts165 + any language tódolos idiomas - - src/app/menu/menu.component.ts276 + src/app/menu/menu.component.ts276 + hide agochar - - src/app/menu/menu.component.ts311 + src/app/menu/menu.component.ts311 + blur esborranchar - - src/app/menu/menu.component.ts315 + src/app/menu/menu.component.ts315 + display mostrar - - src/app/menu/menu.component.ts319 + src/app/menu/menu.component.ts319 + Unknown Descoñecido - - src/app/menu/menu.component.ts206 + src/app/menu/menu.component.ts206 + Your password has been successfully reset! Restableceuse correctamente o contrasinal! @@ -8257,10 +8359,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Hoxe - - - - src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 + src/app/+search/search-filters.component.ts40 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 + Yesterday Onte @@ -8295,81 +8397,88 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Last 7 days Últimos 7 días - - src/app/+search/search-filters.component.ts44 + src/app/+search/search-filters.component.ts44 + Last 30 days Últimos 30 días - - src/app/+search/search-filters.component.ts48 + src/app/+search/search-filters.component.ts48 + Last 365 days Últimos 365 días - - src/app/+search/search-filters.component.ts52 + src/app/+search/search-filters.component.ts52 + VOD videos Vídeos VOD - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html109src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts164 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts164 + Live videos Vídeos en directo - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html104src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts158 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts158 + Short (< 4 min) Curto (< 4 min) - - src/app/+search/search-filters.component.ts59 + src/app/+search/search-filters.component.ts59 + Medium (4-10 min) Medio (4-10 min) - - src/app/+search/search-filters.component.ts63 + src/app/+search/search-filters.component.ts63 + - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) - - src/app/+search/search-filters.component.ts67 + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) + src/app/+search/search-filters.component.ts67 + Relevance Relevancia - - src/app/+search/search-filters.component.ts74 + src/app/+search/search-filters.component.ts74 + Publish date Data de publicación - - src/app/+search/search-filters.component.ts78 + src/app/+search/search-filters.component.ts78 + Views Visualizacións - - src/app/+search/search-filters.component.ts82 + src/app/+search/search-filters.component.ts82 + Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Non está dispoñible a busca no índice, intentándoo cos resultados na instancia. - - src/app/+search/search.component.ts159 + src/app/+search/search.component.ts159 + Search error Erro na busca - - src/app/+search/search.component.ts160 + src/app/+search/search.component.ts160 + PeerTube instance host filter is invalid O filtro de servidores PeerTube non é válido - - src/app/+search/search.component.ts327 + src/app/+search/search.component.ts327 + Search Buscar - - - - - src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts255src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 + src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5 + src/app/+search/search-routing.module.ts12 + src/app/+search/search.component.ts255 + src/app/header/search-typeahead.component.html8 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13 + @@ -8474,8 +8583,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Settings Axustes - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+my-account/my-account.component.ts50 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 + src/app/+my-account/my-account.component.ts50 + Confirm Confirmar @@ -8984,8 +9096,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -9242,112 +9354,140 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Saturday Sábado src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts16 - - SunSun + + + Sun + Dom src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 Day name short Sunday short name - - MonMon + + + Mon + Lun src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 Day name short Monday short name - - TueTue + + + Tue + Mar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 Day name short Tuesday short name - - WedWed + + + Wed + Mér src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 Day name short Wednesday short name - - ThuThu + + + Thu + Xov src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 Day name short Thursday short name - - FriFri + + + Fri + Ven src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 Day name short Friday short name - - SatSat + + + Sat + Sáb src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 Day name short Saturday short name - - SuSu + + + Su + Do src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 Day name min Sunday min name - - MoMo + + + Mo + Lu src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 Day name min Monday min name - - TuTu + + + Tu + Ma src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 Day name min Tuesday min name - - WeWe + + + We + Mé src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 Day name min Wednesday min name - - ThTh + + + Th + Xo src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 Day name min Thursday min name - - FrFr + + + Fr + Ve src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 Day name min Friday min name - - SaSa + + + Sa + Sá src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -9355,20 +9495,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Day name min Saturday min name - - - - - - - - - - - - - - January Xaneiro @@ -9392,9 +9518,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular May Maio - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts44 + June Xuño @@ -9429,96 +9554,120 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular December Decembro src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts51 - - JanJan + + + Jan + Xan src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 55 Month name short January short name - - FebFeb + + + Feb + Feb src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 Month name short February short name - - MarMar + + + Mar + Mar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 Month name short March short name - - AprApr + + + Apr + Abr src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 Month name short April short name - - MayMay + + + May + Mai src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 Month name short May short name - - JunJun + + + Jun + Xun src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 Month name short June short name - - JulJul + + + Jul + Xul src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 Month name short July short name - - AugAug + + + Aug + Ago src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 Month name short August short name - - SepSep + + + Sep + Set src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 Month name short September short name - - OctOct + + + Oct + Out src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 Month name short October short name - - NovNov + + + Nov + Nov src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 Month name short November short name - - DecDec + + + Dec + Dec src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -9526,17 +9675,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Month name short December short name - - - - - - - - - - - Clear Baleirar @@ -9551,14 +9689,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Idiomas da instancia - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 + All languages Tódolos idiomas - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Agochado @@ -9616,8 +9754,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Emphasis Énfase - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html25src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html25 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 + Links Ligazóns @@ -9631,8 +9770,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Lists Listas - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 + Images Imaxes @@ -9696,8 +9836,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance muted. Instancia acalada. - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts145 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts145 + Account muted by the instance. Conta acalada pola instancia. @@ -9954,9 +10095,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions Subtítulos - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts181 + The above can only be seen in captions (please describe which). O de arriba só se pode ver nos subtítulos (describe o que). @@ -10168,8 +10310,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Descargar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 + Display live information Mostrar información do directo @@ -10179,12 +10323,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Update Actualizar - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 + Block Bloquear @@ -10247,8 +10396,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Tes que estar <a href="/login">conectada</a> para valorar este vídeo. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Tes que estar <a href="/login">conectada</a> para valorar este vídeo. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -10323,8 +10472,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report Denunciar - - src/app/+accounts/accounts.component.ts198src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts357 + src/app/+accounts/accounts.component.ts198 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts357 + Reported part Parte da denuncia @@ -10409,8 +10560,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html76src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html76 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 + src/app/menu/menu.component.html110 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Engadir a Ver máis tarde @@ -10455,33 +10619,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. O vídeo subeuse á túa conta e é privado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts127 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts127 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Pero os datos asociados (etiquetas, descrición...) perderanse, queres saír igualmente desta páxina? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? O vídeo aínda non se subiu, desexas realmente saír desta páxina? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts130 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts130 + Upload Subir - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 + Upload Subir - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 + Video published. Vídeo publicado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Tes cambios sen gardar! Se saes perderás os cambios. @@ -10526,8 +10690,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts296 @@ -10553,8 +10717,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel Cancelar - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html122src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html122 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + Autoplay is suspended Reprodución automática suspendida @@ -10644,15 +10826,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions Subscricións - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts67src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25src/app/+videos/videos-routing.module.ts56src/app/core/menu/menu.service.ts91 + src/app/+my-library/my-library.component.ts67 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 + src/app/core/menu/menu.service.ts91 + History Historial - - src/app/+my-library/my-library.component.ts80src/app/core/menu/menu.service.ts97 + src/app/+my-library/my-library.component.ts80 + src/app/core/menu/menu.service.ts97 + Open actions Abrir accións @@ -10722,13 +10906,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload a video Subir un vídeo - - src/app/app-routing.module.ts101 + src/app/app-routing.module.ts101 + Edit a video Editar un vídeo - - src/app/app-routing.module.ts110 + src/app/app-routing.module.ts110 +