diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index f10965634..cc2b2a988 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -968,7 +968,7 @@
-
+ NSFW/arkaluonteisten videoiden oletuskäytäntövoi käyttäjät määritellä uudelleensrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13
@@ -1027,12 +1027,7 @@
-
- Rajoittamaton
- (
- päivässä)
-
-
+ Rajoittamaton ( päivässä)src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60
@@ -1456,13 +1451,7 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Suodata
-
-
-
-
-
+ Suodata src/app/+search/search.component.html18
@@ -1533,7 +1522,7 @@ The link will expire within 1 hour.
-
+ Palvelimen nimen valitseminen, kuvauksen asettaminen, kertomalla kuka olet, sekä miksi loit oman palvelimen ja miten kauaksi aikaa suunnittelet ylläpitoa ovat tärkeitä tietoja kävijöille, jotta he tietävät millaisella palvelimella ovat. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57
@@ -2422,9 +2411,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Ajoita julkaisu (
- )
-
+ Ajoita julkaisu ()src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html123
@@ -2677,7 +2664,7 @@ The link will expire within 1 hour.
-
+ Kuva joka tullaan yhdistämään audiotiedostoosi. Valittu kuva on lopullinen, eikä sitä voi muuttaa. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36
@@ -2850,12 +2837,12 @@ The link will expire within 1 hour.
- Tuo
+ Tuo src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44
- Lataa
+ Lataa src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45
@@ -3118,7 +3105,7 @@ The link will expire within 1 hour.
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67
@@ -6326,7 +6313,7 @@ color: red;
- Lähetä vahvistus-sähköpostiviesti.
+ Lähetä vahvistussähköpostiviestisrc/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html17
@@ -7043,7 +7030,7 @@ channel with the same name ()!
- Lähetit jo tämän lomakkeen vasta.
+ Olet äskettäin lähettänyt tämän lomakkeensrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts94
@@ -7631,9 +7618,7 @@ channel with the same name ()!
- Et seuraa
- enään.
-
+ Et seuraa enää.src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts54
@@ -7766,12 +7751,12 @@ channel with the same name ()!
- Merkitse hyvätyksi.
+ Hyväksysrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260
- Merkitse ei hyvätyksi.
+ Hylkääsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265
@@ -8138,9 +8123,7 @@ channel with the same name ()!
- Käyttäjä
- luotiin.
-
+ Käyttäjä luotu.src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78
@@ -8161,9 +8144,7 @@ channel with the same name ()!
- Salasana vaihdettu käyttäjälle
- .
-
+ Salasana vaihdettu käyttäjälle .src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41
@@ -8367,12 +8348,12 @@ channel with the same name ()!
- Videohistoria asetettu päälle.
+ Videohistoria käytössäsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96
- Videohistoria poistettu päältä.
+ Videohistoria poissa käytöstäsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97
@@ -8655,9 +8636,7 @@ channel with the same name ()!
- Videokanava
- luotiin.
-
+ Videokanava luotu.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts66
@@ -8667,9 +8646,7 @@ channel with the same name ()!
- Videokanava
- päivitetty.
-
+ Videokanava päivitetty.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts97
@@ -8799,9 +8776,7 @@ channel with the same name ()!
- Luotiin soittolista
- .
-
+ Soittolista luotu.src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts77
@@ -8871,7 +8846,7 @@ channel with the same name ()!
- Do you really want to delete videos?
+ Haluatko varmasti poistaa videota?src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts150
@@ -10873,9 +10848,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Käyttäjä
- poistettu.
-
+ Käyttäjä poistettu.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts110
@@ -10999,7 +10972,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Mykistä tämä käyttäjä.
+ Mykistä tämä käyttäjäsrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373