diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index b6008ac07..62b855b11 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -663,7 +663,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3044142083883783523" datatype="html">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source>
-        <target state="translated">بروز رسانی<x id="INTERPOLATION"/></target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> بروزرسانی شد</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
@@ -6735,7 +6735,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html">
         <source>Created <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}" xid="498463490165953744"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {یک لیست‌پخش} other {{{ pagination.totalItems }} لیست‌پخش}}"/> ایجاد کرده است </target>
+        <target state="translated"><x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {یک} other {{{ pagination.totalItems }}}}"/> لیست‌پخش ایجاد شده است </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3505845886770923767" datatype="html">