Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 70.4% (69 of 98 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/sl/
pull/6784/head
Jure Repinc 2024-12-17 18:22:13 +00:00 committed by Weblate
parent 52a1162f43
commit 7e63314d9c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -44,16 +44,16 @@
"Volume Level": "Stopnja Glasnosti", "Volume Level": "Stopnja Glasnosti",
"You aborted the media playback": "Prekinili ste predvajanje medija", "You aborted the media playback": "Prekinili ste predvajanje medija",
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Napaka omrežja je povzročila prekinitev prenosa medija.", "A network error caused the media download to fail part-way.": "Napaka omrežja je povzročila prekinitev prenosa medija.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "", "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Posnetka ni moč naložiti. Težava je lahko na strežniku, v omrežju ali pa vrsta posnetka ni podprta.",
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "", "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Predvajanje posnetka je bilo preklicano, ker je posnetek morda okvarjen ali pa ker posnetek uporablja zmožnosti, ki jih vaš brskalnik ne podpira.",
"No compatible source was found for this media.": "", "No compatible source was found for this media.": "Za ta posnetek ni bil najden noben združljiv vir.",
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "", "The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Posnetek je šifriran in nimamo ključev za njegovo dešifriranje.",
"Play Video": "", "Play Video": "Predvajaj video",
"Close": "", "Close": "Zapri",
"Close Modal Dialog": "", "Close Modal Dialog": "Zapri modalno pogovorno okno",
"Modal Window": "", "Modal Window": "Modalno okno",
"This is a modal window": "", "This is a modal window": "To je modalno okno",
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "", "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "To modalno okno lahko zaprete s pritiskom tipke Ubežnice (Esc) ali uporabo gumba za zapiranje.",
", opens captions settings dialog": "", ", opens captions settings dialog": "",
", opens subtitles settings dialog": "", ", opens subtitles settings dialog": "",
", opens descriptions settings dialog": "", ", opens descriptions settings dialog": "",