diff --git a/client/src/locale/player.kk.json b/client/src/locale/player.kk.json
index a3eaf9d4c..f39bb6a3b 100644
--- a/client/src/locale/player.kk.json
+++ b/client/src/locale/player.kk.json
@@ -10,11 +10,11 @@
     "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Бұл бейнені көрсеңіз, басқалар IP мекенжайыңызды біле алады.",
     "Copy the video URL": "",
     "Copy the video URL at the current time": "",
-    "Copy embed code": "",
+    "Copy embed code": "Кірістіру кодын көшіру",
     "Copy magnet URI": "Magnet сілтемесін көшіру",
     "Total downloaded: ": "",
     "Total uploaded: ": "",
-    "From servers: ": "",
+    "From servers: ": "Серверден: ",
     "From peers: ": "Пирлерден: ",
     "Normal mode": "",
     "Stats for nerds": "",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "Download Breakdown": "",
     "Buffer Progress": "",
     "Buffer State": "",
-    "Live Latency": "",
+    "Live Latency": "Эфирден кешігу",
     "P2P": "P2P",
     "{1} seconds": "{1} секунд",
     "enabled": "қосулы",