diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
index c6ede04b8..66fd7aff1 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
@@ -274,8 +274,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151
-
- 提及您於 影片
+
+ 提及您於 影片
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165
@@ -289,23 +289,23 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190
-
- 新版的外掛程式/佈景主題已經可用:
+
+ 新版的外掛程式/佈景主題已經可用:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199
-
- 新版本的 PeerTube已經可用:
+
+ 新版本的 PeerTube已經可用:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207
-
- 您的影片 編輯已結束
+
+ 您的影片 編輯已結束
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214
-
- 使用者 想在您的站臺上註冊
+
+ 使用者 想在您的站臺上註冊
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222
@@ -459,10 +459,10 @@
影片
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts366src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts62
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts366
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts62
+
此影片超過了您的影片配額(影片大小:,已使用:,配額:)
@@ -713,8 +713,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
-
- 相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ,支援:
+
+ 相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ,支援:
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -976,17 +976,17 @@
正在追蹤
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts87src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html40src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26
+ src/app/+admin/admin.component.ts87
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html40
+ src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26
+
追蹤者
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts92src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35src/app/+my-library/my-library.component.ts72
+ src/app/+admin/admin.component.ts92
+ src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35
+ src/app/+my-library/my-library.component.ts72
+
追蹤者
@@ -1174,13 +1174,13 @@
src/app/+login/login.component.html13
-
- 此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查條款條款。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台:https://joinpeertube.org/instances。
+
+ 此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查條款條款。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台:https://joinpeertube.org/instances。
src/app/+login/login.component.html17
-
- 目前此站台不允許使用者註冊,您可能會想要看看條款以取得更多資訊,或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的:https://joinpeertube.org/instances。
+
+ 目前此站台不允許使用者註冊,您可能會想要看看條款以取得更多資訊,或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的:https://joinpeertube.org/instances。
src/app/+login/login.component.html22
@@ -1204,8 +1204,7 @@
src/app/+login/login.component.html136
-
+
包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 。連結會在 1 小時內過期。
src/app/+login/login.component.ts151
@@ -1244,8 +1243,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
-
- 給
+
+ 給
src/app/+search/search.component.html
10
@@ -1282,40 +1281,40 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 您可能已經注意到了:在 上觀看影片並不需要建立帳號。不過,在 上建立帳號讓您可以:
+
+ 您可能已經注意到了:在 上觀看影片並不需要建立帳號。不過,在 上建立帳號讓您可以:
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
4,8
-
- 在影片上留言
+
+ 在影片上留言
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
11
-
- 訂閱頻道以收到新影片的通知
+
+ 訂閱頻道以收到新影片的通知
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
12
-
- 可存取您的觀看紀錄
+
+ 可存取您的觀看紀錄
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
13
-
- 建立您的頻道以發佈影片
+
+ 建立您的頻道以發佈影片
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
14
@@ -1340,29 +1339,29 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25
-
- 已建立,使用 PeerTube,一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。Framasoft 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。
+
+ 已建立,使用 PeerTube,一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。Framasoft 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38
-
- 您想要發佈影片到 嗎?然後您必須先建立您的第一個頻道。
+
+ 您想要發佈影片到 嗎?然後您必須先建立您的第一個頻道。
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
2,4
-
- 您可能會想要根據主題建立頻道:舉例來說,您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會,另一個則是 "Ecology",用來發佈您關於生態的演講。
+
+ 您可能會想要根據主題建立頻道:舉例來說,您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會,另一個則是 "Ecology",用來發佈您關於生態的演講。
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
6,9
-
- 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 的影片。
+
+ 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 的影片。
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
11,13
@@ -1434,8 +1433,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57
-
- Choosing your 站台名稱,設定描述,指定您是誰,為什麼您要建立您的站台與您打算維護多久對觀眾來說了解他們是哪種站台。
+
+ Choosing your 站台名稱,設定描述,指定您是誰,為什麼您要建立您的站台與您打算維護多久對觀眾來說了解他們是哪種站台。
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html59
@@ -1748,8 +1747,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291
-
- ⚠️ 若啟用,我們建議使用 HTTP 代理伺服器以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取
+
+ ⚠️ 若啟用,我們建議使用 HTTP 代理伺服器以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294
@@ -1779,18 +1778,18 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 我已經有帳號了,我要登入
+
+ 我已經有帳號了,我要登入
src/app/+signup/+register/register.component.html30
-
- 的條款
+
+ 的條款
src/app/+signup/+register/register.component.html41
-
- 設定您的帳號
+
+ 設定您的帳號
src/app/+signup/+register/register.component.html66
@@ -1799,8 +1798,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+signup/+register/register.component.html81
-
- 建立您的第一個頻道
+
+ 建立您的第一個頻道
src/app/+signup/+register/register.component.html83
@@ -1852,18 +1851,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
-
- 協助管理員與其他使用者認識您是誰,透過:
+
+ 協助管理員與其他使用者認識您是誰,透過:
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html14
-
- 上傳大頭照
+
+ 上傳大頭照
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html17
-
- 編寫描述
+
+ 編寫描述
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html18
@@ -2258,8 +2257,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 時間戳(例如 00:05)會自動轉換為影片連結的一部分。
+
+ 時間戳(例如 00:05)會自動轉換為影片連結的一部分。
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
52
@@ -2302,8 +2301,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44
-
- Markdown 相容版本也支援自訂 PeerTube HTML 標籤
+
+ Markdown 相容版本也支援自訂 PeerTube HTML 標籤
src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html
2
@@ -2375,8 +2374,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44
-
- 為您的作品選擇適合的授權條款。
+
+ 為您的作品選擇適合的授權條款。
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86
@@ -2402,8 +2401,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html45
-
- 請求於
+
+ 請求於
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html46
@@ -2529,7 +2528,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
-
+
已更新於 ✔
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html193
@@ -2628,9 +2627,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385
-
- 告訴人們如何支援該頻道(會員平台等)的簡短文字。<br />當影片上傳到該頻道時,影片支援欄位將會自動填入此文字。
+
+ 告訴人們如何支援該頻道(會員平台等)的簡短文字。<br />當影片上傳到該頻道時,影片支援欄位將會自動填入此文字。
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
64,65
@@ -2779,8 +2777,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10
-
- 您也可以在您的媒體庫中同步遠端頻道
+
+ 您也可以在您的媒體庫中同步遠端頻道
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20
@@ -3625,8 +3623,8 @@ The link will expire within 1 hour.
重複影片
-
- src/app/+admin/admin.component.ts97
+ src/app/+admin/admin.component.ts97
+
每行一個主機(不需要 "http://")
@@ -4000,40 +3998,40 @@ The link will expire within 1 hour.
管理
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts107src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73src/app/+my-account/my-account.component.ts28
+ src/app/+admin/admin.component.ts107
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73
+ src/app/+my-account/my-account.component.ts28
+
註冊
-
- src/app/+admin/admin.component.ts113
+ src/app/+admin/admin.component.ts113
+
影片封鎖
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3
+ src/app/+admin/admin.component.ts129
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3
+
已靜音的帳號
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts137src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts103src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3
+ src/app/+admin/admin.component.ts137
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts103
+ src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96
+ src/app/+my-account/my-account.component.ts31
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3
+
已靜音伺服器
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts145src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3
+ src/app/+admin/admin.component.ts145
+ src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105
+ src/app/+my-account/my-account.component.ts36
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3
+
影片
@@ -4241,11 +4239,11 @@ The link will expire within 1 hour.
回報
-
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts121src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3
+ src/app/+admin/admin.component.ts121
+ src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3
+ src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35
+ src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3
+
管理評論
@@ -4268,8 +4266,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23
-
-
+
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html
21,23
@@ -4466,33 +4464,38 @@ The link will expire within 1 hour.
外掛程式/佈景主題
-
- src/app/+admin/admin.component.ts162
+ src/app/+admin/admin.component.ts162
+
已安裝
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html35
src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html3
-
- This plugin is developed by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
+
+
+
+ 此外掛程式由 Framasoft 開發,其為開發 PeerTube 的非營利組織
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html
37
-
官方
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37
-
- This plugin is recommended by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
+
+
+
+ 此外掛程式由 Framasoft 推薦,其為開發 PeerTube 的非營利組織
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html
41
-
- Recommended
+
+
+
+ 推薦
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html
41,43
@@ -4606,27 +4609,27 @@ The link will expire within 1 hour.
系統
-
- src/app/+admin/admin.component.ts168
+ src/app/+admin/admin.component.ts168
+
遠端執行器
-
-
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts174src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html9src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html4src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html10
+ src/app/+admin/admin.component.ts174
+ src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html9
+ src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html4
+ src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html10
+
執行器作業
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts180src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html4
+ src/app/+admin/admin.component.ts180
+ src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html4
+
本機作業
-
- src/app/+admin/admin.component.ts188
+ src/app/+admin/admin.component.ts188
+
刪除此留言
@@ -4712,8 +4715,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32
-
- 優先程度 (1 = 最高優先度)
+
+ 優先程度 (1 = 最高優先度)
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47
@@ -4727,8 +4730,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
-
- 找不到 工作。
+
+ 找不到 工作。
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4777,8 +4780,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 由 ->
+
+ 由 ->
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4851,8 +4854,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79
-
- 管理使用者以建構管理團隊。
+
+ 管理使用者以建構管理團隊。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html
80,82
@@ -4864,8 +4867,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89
-
- 啟用該選項將讓其他管理員知道您主要共同分享敏感內容。此外,預設會自動勾選影片上傳的 NSFW 核取方塊。
+
+ 啟用該選項將讓其他管理員知道您主要共同分享敏感內容。此外,預設會自動勾選影片上傳的 NSFW 核取方塊。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html
93,96
@@ -4986,8 +4989,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
-
- 使用外掛程式與佈景主題來進行更多變更,或是加入一些小修改。
+
+ 使用外掛程式與佈景主題來進行更多變更,或是加入一些小修改。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
5,7
@@ -5079,8 +5082,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
-
- 管理使用者以單獨設定他們的配額。
+
+ 管理使用者以單獨設定他們的配額。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151
@@ -5129,8 +5132,8 @@ The link will expire within 1 hour.
留言
-
- src/app/+admin/admin.component.ts69
+ src/app/+admin/admin.component.ts69
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {影片} other {影片} }
@@ -5176,9 +5179,9 @@ The link will expire within 1 hour.
設定
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts156src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1
+ src/app/+admin/admin.component.ts156
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1
+
每個使用者預設的影片配額
@@ -5294,8 +5297,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
-
- 您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或自行架設。
+
+ 您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或自行架設。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html428
@@ -5329,8 +5332,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476
-
- 管理與其他站台的關係。
+
+ 管理與其他站台的關係。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5371,8 +5374,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html523
-
- 檢視文件以取得關於預期 URL 的更多資訊
+
+ 檢視文件以取得關於預期 URL 的更多資訊
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528
@@ -5419,8 +5422,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 若您的站台被 Twitter/X 允許,分享 PeerTube 影片時將會嵌入影片播放程式至 Twitter feed 中。若您的站台並未被 Twitter/X 允許,我們會使用重新導向回您的 PeerTube 站台的圖片連結卡。勾選此核取方塊,儲存設定並於 https://cards-dev.twitter.com/validator 使用您站台的影片 URL 測試 (https://example.com/w/blabla) 來檢視您的站台是否被允許。
+
+ 若您的站台被 Twitter/X 允許,分享 PeerTube 影片時將會嵌入影片播放程式至 Twitter feed 中。若您的站台並未被 Twitter/X 允許,我們會使用重新導向回您的 PeerTube 站台的圖片連結卡。勾選此核取方塊,儲存設定並於 https://cards-dev.twitter.com/validator 使用您站台的影片 URL 測試 (https://example.com/w/blabla) 來檢視您的站台是否被允許。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
614,623
@@ -5545,8 +5548,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108
-
- 使用遠端執行器來處理即時轉換編碼。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
+
+ 使用遠端執行器來處理即時轉換編碼。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154
@@ -5582,8 +5585,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35
-
- 使用遠端執行器來處理隨選視訊轉換編碼。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
+
+ 使用遠端執行器來處理隨選視訊轉換編碼。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150
@@ -5636,8 +5639,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89
-
- 需要 ffmpeg >= 4.1產生 HLS 播放清單與分段的 MP4 檔案,從而取得比網路影片更好的播放效果:解析度變更較為平順播放速度更快,尤其是較長的影片更穩定的播放(較少臭蟲/無限載入)若您也啟用了網路影片支援,可能會讓影片的儲存空間乘以 2
+
+ 需要 ffmpeg >= 4.1產生 HLS 播放清單與分段的 MP4 檔案,從而取得比網路影片更好的播放效果:解析度變更較為平順播放速度更快,尤其是較長的影片更穩定的播放(較少臭蟲/無限載入)若您也啟用了網路影片支援,可能會讓影片的儲存空間乘以 2
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
94,103
@@ -5730,8 +5733,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 使用遠端執行器來處理工作室轉換編碼作業。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
+
+ 使用遠端執行器來處理工作室轉換編碼作業。遠端執行器必須先在您的站台上註冊。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
240,243
@@ -5821,22 +5824,16 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html87
-
- 直接編寫 JavaScript 程式碼。範例:console.log('my instance is amazing');
+
+ 直接編寫 JavaScript 程式碼。範例:console.log('my instance is amazing');
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
91,92
-
- 直接編寫 CSS 程式碼。範例:#custom-css color: red; 在前面附加 #custom-css 以覆寫樣式。範例:#custom-css .logged-in-email color: red;
+
+ 直接編寫 CSS 程式碼。範例:#custom-css color: red; 在前面附加 #custom-css 以覆寫樣式。範例:#custom-css .logged-in-email color: red;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html
111,122
@@ -5856,8 +5853,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 格式有誤:
+
+ 格式有誤:
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -6013,8 +6010,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts265
-
- 更新您的設定
+
+ 更新您的設定
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
2,7
@@ -6037,38 +6034,38 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 按「最近新增」排序
+
+ 按「最近新增」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47
-
- 以「原始發佈日期」排序
+
+ 以「原始發佈日期」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
-
- 使用「名稱」排序
+
+ 使用「名稱」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
-
- 按「近期檢視」排序
+
+ 按「近期檢視」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51
-
- 按「熱門」排序
+
+ 按「熱門」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52
-
- 按「喜歡」排序
+
+ 按「喜歡」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53
-
- 按「全域檢視」排序
+
+ 按「全域檢視」排序
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54
@@ -6153,8 +6150,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
-
- 有隱藏或模糊縮圖,要觀看影片時將會請求確認。
+
+ 有隱藏或模糊縮圖,要觀看影片時將會請求確認。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -6281,18 +6278,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html24
-
- 外部頻道
+
+ 外部頻道
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html35
-
- 頻道
+
+ 頻道
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36
-
- 最後同步於
+
+ 最後同步於
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html39
@@ -6557,8 +6554,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html5
-
- 您的某些頻道還沒設定完成。透過新增橫幅、大頭照與描述使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。
+
+ 您的某些頻道還沒設定完成。透過新增橫幅、大頭照與描述使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。
src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html
5
@@ -6672,85 +6669,85 @@ The link will expire within 1 hour.
自影片發佈以來
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts66
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts66
+
觀眾
-
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts91src/app/+stats/video/video-stats.component.ts519
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts91
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts519
+
觀看時間
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts96
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts96
+
保留
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts109
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts109
+
與 之間的觀眾統計資料
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts162
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts162
+
觀眾統計資料
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts165
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts165
+
直播直到
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts236
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts236
+
自訂日期
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts247
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts247
+
觀看代表了有人至少觀看了影片 30 秒
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts266
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts266
+
國家
-
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts101src/app/+stats/video/video-stats.component.ts298
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts101
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts298
+
喜歡
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts269
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts269
+
平均觀看時間
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts276
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts276
+
總觀看時間
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts280
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts280
+
尖峰觀眾數
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts284
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts284
+
於
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts287
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts287
+
不重複的觀眾
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts291
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts291
+
已建立
@@ -6876,8 +6873,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 若您需要使用 PeerTube 的協助,您可能會想要看看文件。
+
+ 若您需要使用 PeerTube 的協助,您可能會想要看看文件。
src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html
17,19
@@ -6888,8 +6885,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 歡迎使用
+
+ 歡迎使用
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7
@@ -6906,16 +6903,16 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14
-
- 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊請求。
+
+ 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊請求。
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html
18,19
-
- 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊。
+
+ 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊。
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html
22,23
@@ -7047,8 +7044,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42
-
- 顯示此頻道 >
+
+ 顯示此頻道 >
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50
@@ -7296,8 +7293,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107
-
- 網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 此文件 以取得更多資訊
+
+ 網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 此文件 以取得更多資訊
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
@@ -7398,8 +7395,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91
-
- 聯絡管理員
+
+ 聯絡管理員
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html
3
@@ -7554,8 +7551,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 我至少 歲,且同意 的 條款與行為守則
+
+ 我至少 歲,且同意 的 條款與行為守則
src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html
17,22
@@ -7766,8 +7763,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
-
- <code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片
+
+ <code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19
@@ -7865,8 +7862,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8
-
- 不過,在調整以下的值前,您可能會想要先閱讀我們的指南。
+
+ 不過,在調整以下的值前,您可能會想要先閱讀我們的指南。
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
12,14
@@ -8485,9 +8482,9 @@ The link will expire within 1 hour.
紀錄
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts196src/app/+admin/system/system.routes.ts36
+ src/app/+admin/admin.component.ts196
+ src/app/+admin/system/system.routes.ts36
+
外掛程式索引不可用。請稍後再試。
@@ -8534,8 +8531,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 。
+
+ PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 。
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
4
@@ -8582,16 +8579,16 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 檢查 trust_proxy 設定鍵
+
+ 檢查 trust_proxy 設定鍵
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
15
-
- 如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 reverse-proxy 與 network_mode: "host"(請參閱議題 1643)
+
+ 如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 reverse-proxy 與 network_mode: "host"(請參閱議題 1643)
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
16,17
@@ -8638,9 +8635,9 @@ The link will expire within 1 hour.
除錯
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts204src/app/+admin/system/system.routes.ts47
+ src/app/+admin/admin.component.ts204
+ src/app/+admin/system/system.routes.ts47
+
資訊
@@ -8653,8 +8650,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45
-
- 已發佈
+
+ 已發佈
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html46
@@ -8689,13 +8686,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31
-
- 優先程度
+
+ 優先程度
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34
-
- 進度
+
+ 進度
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html35
@@ -8838,8 +8835,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114
-
- 接受 註冊拒絕 註冊
+
+ 接受 註冊拒絕 註冊
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
4,5
@@ -8851,28 +8848,28 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html16
-
- 接受 註冊將會建立帳號與頻道。
+
+ 接受 註冊將會建立帳號與頻道。
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html23
-
- 解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件將會傳送至 。
+
+ 解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件將會傳送至 。
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html26
-
- 此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 將無法傳送解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件至 。
+
+ 此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 將無法傳送解釋其帳號已使用您將在下面編寫的審核回覆建立的電子郵件至 。
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html30
-
- 解釋其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件將會傳送至 。
+
+ 解釋其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件將會傳送至 。
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html36
-
- 此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 無法傳送其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件傳送至 。
+
+ 此站台未啟用電子郵件,因此 PeerTube 無法傳送其註冊請求已使用您將在下面編寫的審核回覆被拒絕的電子郵件傳送至 。
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html40
@@ -9045,8 +9042,8 @@ The link will expire within 1 hour.
聯盟
-
- src/app/+admin/admin.component.ts84
+ src/app/+admin/admin.component.ts84
+
影片與留言都將會被刪除。
@@ -9116,8 +9113,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99
-
- <p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p>
+
+ <p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p>
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244
@@ -9159,8 +9156,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14
-
- 清除所有歷史紀錄
+
+ 清除所有歷史紀錄
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18
@@ -9708,8 +9705,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128
-
- 正在等待電子郵件驗證
+
+ 正在等待電子郵件驗證
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
5,6
@@ -9724,8 +9721,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- 您目前的電子郵件為 。這永遠不會公開顯示。
+
+ 您目前的電子郵件為 。這永遠不會公開顯示。
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
13,16
@@ -9813,9 +9810,9 @@ The link will expire within 1 hour.
訂閱帳號
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts84src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts917
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts84
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts917
+
播放清單
@@ -9915,13 +9912,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75
-
- 目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br />
+
+ 目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br />
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79
-
- 提醒一下,將執行以下工作:<ol></ol>
+
+ 提醒一下,將執行以下工作:<ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80
@@ -9985,8 +9982,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/core/auth/auth.service.ts75
-
+
無法擷取 OAuth 客戶端憑證:。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。
src/app/core/auth/auth.service.ts104
@@ -10169,7 +10165,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
-
+
長(大於 10 分鐘)
src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -10186,9 +10182,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
檢視
-
-
- src/app/+search/search-filters.component.ts82src/app/+stats/video/video-stats.component.ts264
+ src/app/+search/search-filters.component.ts82
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts264
+
搜尋索引不可用。正在使用站臺結果重試。
@@ -10261,8 +10257,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- 影片配額僅會計算原始影片大小。因為啟用了轉換編碼,影片大小最多可以 ~ 。
+
+ 影片配額僅會計算原始影片大小。因為啟用了轉換編碼,影片大小最多可以 ~ 。
src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html
1,4
@@ -10338,11 +10334,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
設定
-
-
-
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html12src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html49src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1src/app/+my-account/my-account.component.ts50
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html12
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html49
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1
+ src/app/+my-account/my-account.component.ts50
+
確認
@@ -10965,8 +10961,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- 檢視文件以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。
+
+ 檢視文件以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。
src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -11733,8 +11729,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89
-
- 若您移除此使用者,您將無法建立其他有 <strong></strong> 使用者名稱的使用者或頻道!
+
+ 若您移除此使用者,您將無法建立其他有 <strong></strong> 使用者名稱的使用者或頻道!
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
104
@@ -12778,28 +12774,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
影片已更新。
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts252
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts252
+
您的影片也將會被自動封鎖,因為發布影片需要管理員手動驗證。
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts284
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts284
+
上傳新版本的影片將會完全抹除目前的版本。
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287
+
-
- <br /><br />您仍然想要取代影片檔嗎?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts290
+
+ <br /><br />您仍然想要取代影片檔嗎?
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts290
+
取代檔案警告
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts292
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts292
+
(副檔名:)
@@ -12870,40 +12866,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href=""></a> 嗎?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377
+
+ 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:<a href=""></a> 嗎?
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377
+
重新導向
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts378
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts378
+
您需要密碼以觀看此影片
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts410
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts410
+
此影片有密碼保護
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts411
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts411
+
密碼不正確,請輸入正確的密碼
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412
+
這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts456
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts456
+
成人或裸露內容
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts457
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts457
+
取消
@@ -12934,68 +12930,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
進入/離開全螢幕
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880
+
播放/暫停影片
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881
+
靜音/取消靜音影片
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882
+
跳至影片的百分比:0 為 0%,9 為 90%
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897
+
增加音量
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884
+
降低音量
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts885
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts885
+
向前快轉
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts899
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts899
+
向後快轉
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts900
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts900
+
提高播放速度
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902
+
降低播放速度
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903
+
在影片中跳至上一個畫面
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts905
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts905
+
在影片中跳至下一個畫面
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts906
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts906
+
切換劇院模式
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890
+
喜歡此影片